俱舍論記卷 1 · 大正藏 0023a

任持世界，故用大也。若依《正理》釋大種任rèn持chí世shì界jiè，故gù用yòng大dà也yě。若ruò依yī《正zhèng理lǐ》釋shì大dà種zhǒng云「虛空雖大不名種，餘有為法雖是種而云yún「虛xū空kōng雖suī大dà不bù名míng種zhǒng，餘yú有yǒu為wéi法fǎ雖suī是shì種zhǒng而ér非大，唯此四種具兩義故名為大種。」《婆沙》非fēi大dà，唯wéi此cǐ四sì種zhǒng具jù兩liǎng義yì故gù名míng為wéi大dà種zhǒng。」

《婆pó沙shā》等論亦同《正理》，即大名種故名大種，持業等děng論lùn亦yì同tóng《正zhèng理lǐ》，即jí大dà名míng種zhǒng故gù名míng大dà種zhǒng，持chí業yè釋也。「此四大種能成何業」者，問。「如釋shì也yě。「此cǐ四sì大dà種zhǒng能néng成chéng何hé業yè」者zhě，問wèn。

「如rú其次第至或復流引」者，答。增盛，如種生其qí次cì第dì至zhì或huò復fù流liú引yǐn」者zhě，答dá。增zēng盛shèng，如rú種zhǒng生shēng芽，此據上下。流引，如油渧水，此即據傍。芽yá，此cǐ據jù上shàng下xià。

流liú引yǐn，如rú油yóu渧dì水shuǐ，此cǐ即jí據jù傍bàng。風業稍隱，故別解也。「業用既爾自性云風fēng業yè稍shāo隱yǐn，故gù別bié解jiě也yě。

「業yè用yòng既jì爾ěr自zì性xìng云yún何」者，問性。「如其次第至故亦言輕」者，何hé」者zhě，問wèn性xìng。「如rú其qí次cì第dì至zhì故gù亦yì言yán輕qīng」者zhě，答。自性可知。動性稍隱，是故別解。理實答dá。

自zì性xìng可kě知zhī。動dòng性xìng稍shāo隱yǐn，是shì故gù別bié解jiě。

理lǐ實shí有為皆剎那滅，無容從此轉至餘方。而言有yǒu為wéi皆jiē剎chà那nà滅miè，無wú容róng從cóng此cǐ轉zhuǎn至zhì餘yú方fāng。而ér言yán相續至餘方者，據相續運轉至餘方。由風相xiāng續xù至zhì餘yú方fāng者zhě，據jù相xiāng續xù運yùn轉zhuǎn至zhì餘yú方fāng。

由yóu風fēng動故說色往來，若無此風即無運轉。引動dòng故gù說shuō色sè往wǎng來lái，若ruò無wú此cǐ風fēng即jí無wú運yùn轉zhuǎn。引yǐn論及經證此風界動為自性。言輕等者，論lùn及jí經jīng證zhèng此cǐ風fēng界jiè動dòng為wéi自zì性xìng。

言yán輕qīng等děng者zhě，輕是所造觸，風界體性與輕相似，故言輕輕qīng是shì所suǒ造zào觸chù，風fēng界jiè體tǐ性xìng與yǔ輕qīng相xiāng似sì，故gù言yán輕qīng等。風體是動而言輕者，以風動性微等děng。風fēng體tǐ是shì動dòng而ér言yán輕qīng者zhě，以yǐ風fēng動dòng性xìng微wēi細難知，故約輕相以顯動性。業謂所作細xì難nán知zhī，故gù約yuē輕qīng相xiāng以yǐ顯xiǎn動dòng性xìng。

業yè謂wèi所suǒ作zuò業，果即是其輕。八轉聲中第二聲也。以業顯業yè，果guǒ即jí是shì其qí輕qīng。八bā轉zhuǎn聲shēng中zhōng第dì二èr聲shēng也yě。

以yǐ業yè顯xiǎn體，即是以果顯因之義。故《正理》云「輕為風體tǐ，即jí是shì以yǐ果guǒ顯xiǎn因yīn之zhī義yì。故gù《正zhèng理lǐ》云yún「輕qīng為wéi風fēng者，舉果顯因，是風果故。」問：火、風增故者zhě，舉jǔ果guǒ顯xiǎn因yīn，是shì風fēng果guǒ故gù。」

問wèn：火huǒ、風fēng增zēng故gù輕，何故但言風為輕因？解云：風遍為輕因，輕qīng，何hé故gù但dàn言yán風fēng為wéi輕qīng因yīn？解jiě云yún：風fēng遍biàn為wéi輕qīng因yīn，火即不遍，如柳絮等飄舉輕性，火即非增，火huǒ即jí不bù遍biàn，如rú柳liǔ絮xù等děng飄piāo舉jǔ輕qīng性xìng，火huǒ即jí非fēi增zēng，故別舉輕偏顯風界。地等相顯，非舉果明。故gù別bié舉jǔ輕qīng偏piān顯xiǎn風fēng界jiè。

地dì等děng相xiāng顯xiǎn，非fēi舉jǔ果guǒ明míng。言八轉聲者，一體，謂直詮法體；二業，謂言yán八bā轉zhuǎn聲shēng者zhě，一yī體tǐ，謂wèi直zhí詮quán法fǎ體tǐ；

二èr業yè，謂wèi所作事業；三具，謂作者作具；四為，謂所為所suǒ作zuò事shì業yè；三sān具jù，謂wèi作zuò者zhě作zuò具jù；

四sì為wéi，謂wèi所suǒ為wéi也；五從，謂所從也；六屬，謂所屬也；七依，謂也yě；五wǔ從cóng，謂wèi所suǒ從cóng也yě；

六liù屬shǔ，謂wèi所suǒ屬shǔ也yě；七qī依yī，謂wèi所依也；八呼，謂呼彼也。依聲明法，凡喚諸所suǒ依yī也yě；

八bā呼hū，謂wèi呼hū彼bǐ也yě。依yī聲shēng明míng法fǎ，凡fán喚huàn諸zhū法，隨其所應有八轉聲。法fǎ，隨suí其qí所suǒ應yīng有yǒu八bā轉zhuǎn聲shēng。

「云何地等，地等界別」者，此下第二對假顯實。「云yún何hé地dì等děng，地dì等děng界jiè別bié」者zhě，此cǐ下xià第dì二èr對duì假jiǎ顯xiǎn實shí。