首页/核对说法

核对说法 · VERIFY A QUOTE

先别问像不像佛法,
先问原文在哪里。

一句话听起来有智慧,不等于它出自佛经。这里先核对文字与出处, 再让佛教徒安心引用、爱好者看懂语境、研究者追到稳定行段。

QUOTE CHECK · 本地核对

把流行说法放到证据桌上。

输入内容只保存在当前浏览器标签页,不写入网址,也不发送到服务器。 首批核验表含 5 个已逐字复核条目。

标签页内处理
试一试

先输入原句,再下判断。

繁简与常见标点差异会被忽略;缩写、转述与无法核验会分别标明。

第一性原理 · FIRST PRINCIPLES

不是判断“有无禅意”,
而是检查证据链。

文字归属是可核验的问题:输入是什么、底本写什么、定位在哪里、结论边界到哪一步, 都应当让读者自己复查。

01

先拆掉表面差异

只忽略繁简、标点与空格;不会把意思相近自动判成同一句。

02

再比对受控原句

首批条目逐字取自站内 CBETA 底本,并登记经名、译者、经号与行段。

03

结果必须能打开

命中不是终点;每条证据都直达原典阅读器,继续检查前后文。

04

没证据就停下

未命中只表示当前受控范围不足,不能反过来宣判所有佛典都没有。