研读 · STUDY WITH SOURCES

读经,不是更快地
得到一个结论。

是让一句话有原文、有上下文、有版本,也有回到生活与继续求证的余地。 这里把静读、理解和校勘放在同一条路上。

我的书房 · LOCAL READING SHELF

离开,不等于从头再来。

研读路径的下一步、最近读到的稳定原文位置与主动收藏都只保存在当前浏览器;不登录,不上传阅读轨迹。

最近研读会留在这里

打开任意经卷页即可留下本地阅读位置;遇到想反复研读的页面,再将它存入书房。

去经藏选一部经

本地私密

清除浏览器网站数据会一并移除这些记录;研读笺仍可在“我的研读笺”中另行导出。

我的研读笺

同一部经,三种进入方式

你不必先成为专家,才能认真读经。

三种身份不是等级。今天可以静读,明天可以查版本;研究者也可以先让一段经文安静地发生。

佛教徒 · 日常静读

先让一句经文停下来

不以连续打卡制造焦虑;读、停、观照,再回到完整上下文。

爱好者 · 理解脉络

把译文放回文本家族

分清原典、译本、平台提示与后世解释,不把熟悉的说法当成唯一答案。

研究者 · 可复核引用

每一个判断都留下坐标

稳定段号、版本来源、质量状态与永久链接同时出现,方便复查与引用。

现在可读 · OPEN PATHS

七条路径,三种进入方式。

三十段月读适合随时开始;三条七日路径练习慢读、核读与净土原典修持;一份《心经》校记显露底本异读;一条七关地图进入《法华经》二十八品;一份三源档案完成有边界的跨语种观察。

0130 段月读

每日一段:同一原文,三种读法

从阿含、般若、法句、净土到法华;每段分开静读练习、理解提示与版本核对,不追连续天数。

  • 30 段逐字原文
  • 8 部作品
  • 稳定行号与完整出处
打开三十段原典
02七日路径

《心经》:每天只带一个问题回到原句

从“照见”到“无所得”,每天约五分钟。所有日程开放,进度只留在你的浏览器里。

  • 玄奘译 T0251
  • 7 个稳定行段
  • 入门提示有责任边界
开始第一天
035 组校记

《心经》校记:看见一个字为什么这样写

把题署与咒语中的异读放回大正藏、宋元明本与 CBETA 采用读法;先读见证,再讨论判断。

  • 5 组 CBETA 校注
  • 2 条大正藏原注
  • 固定 TEI 来源指纹
打开《心经》校记书案
04七日核读

《金刚经》:从“云何住”读到“如是观”

七段原文、七个稳定行段;每一天把入门提示、版本边界和个人观照分开呈现。

  • 鸠摩罗什译 T0235
  • 7 段可核验引文
  • 7 种文本表达入口
开始《金刚经》七日研读
05七日净读

《阿弥陀经》:从闻说进入愿、持与信

以鸠摩罗什译为底本,在修持、理解与校读之间切换;玄奘译只在需要比较时出现。

  • 鸠摩罗什译 T0366
  • 玄奘译 T0367 相关段
  • 3 种文本表达
开始《阿弥陀经》七日净读
06七关路径

《法华经》:从七处转折进入二十八品

不把长经压缩成摘要;从方便、火宅、药草、承持、踊出、寿量与普门七个关口回到完整原典。

  • 鸠摩罗什译 T0262
  • 7 处稳定行段
  • 同品英译只作见证
打开《法华经》七关地图
07三源研读档案

《法句》:让汉译、巴利与英译各自站稳

从“心为法本”读起,观察相关文本如何彼此照见,同时保留版本、语言与质量差异。

  • 汉译 T0210
  • 巴利 Dhp 1–2
  • Müller 1881
打开三源档案

读完以后 · KEEP THE LOCATOR

感想会淡,坐标不要丢。

全藏经卷页都可选文:选中一行或一段,写下观照、理解或待求证问题;引文、稳定段号和原典链接会一起留在当前浏览器。

打开本地研读笺
  1. 在原句旁留下自己的话
  2. 不登录,不上传到服务器
  3. 带走连同出处导出 Markdown

研读约定

经文、翻译与解释,不混成一种声音。

原文有坐标
段号与链接直接落到相应行文,不只指向一部长经的首页。
版本不抹平
同一文本家族可以并读,但不会因此被宣称为逐词等同。
解释有署名边界
平台提示不是经文,也不会在缺少具名审校时冒充权威解释。

还没有你想读的路径?

先去经藏找到它,我们再把路修到那里。

经藏已经开放数千部作品与完整原文;研读路径会在来源、段落与审校条件成熟后逐步增加。

浏览完整经藏 搜索经名与经号
  • 不制造打卡焦虑
  • 进度只保存在本地
  • 每一步都能回到全文