俱舍論記卷 11 · 大正藏 0185b

4俱舍論記卷第十一4俱jù舍shè論lùn記jì卷juàn第dì十shí一yī

沙門釋光述沙shā門mén釋shì光guāng述shù

分別世品第三之四分fēn別bié世shì品pǐn第dì三sān之zhī四sì

「如是已說至今當說」者，此下大文第二明器「如rú是shì已yǐ說shuō至zhì今jīn當dāng說shuō」者zhě，此cǐ下xià大dà文wén第dì二èr明míng器qì世間。就中，一明所居器、二明能居量、三明世shì間jiān。就jiù中zhōng，一yī明míng所suǒ居jū器qì、二èr明míng能néng居jū量liáng、三sān明míng三分齊。就明所居器中，一別明小器、三sān分fēn齊qí。

就jiù明míng所suǒ居jū器qì中zhōng，一yī別bié明míng小xiǎo器qì、二總明大千。就別明小器中，一明三輪、二èr總zǒng明míng大dà千qiān。就jiù別bié明míng小xiǎo器qì中zhōng，一yī明míng三sān輪lún、二明九山、三明八海、四明四洲、五明黑二èr明míng九jiǔ山shān、三sān明míng八bā海hǎi、四sì明míng四sì洲zhōu、五wǔ明míng黑hēi山等、六明地獄、七明日月、八明天器。此山shān等děng、六liù明míng地dì獄yù、七qī明míng日rì月yuè、八bā明míng天tiān器qì。

此cǐ下第一明三輪。結前問起。「頌曰至周下xià第dì一yī明míng三sān輪lún。結jié前qián問wèn起qǐ。

「頌sòng曰yuē至zhì周zhōu圍此三倍」者，初句總明，餘句別解。洛叉，此圍wéi此cǐ三sān倍bèi」者zhě，初chū句jù總zǒng明míng，餘yú句jù別bié解jiě。洛luò叉chā，此cǐ云億。「論曰至形量不同」者，釋初句。毘云yún億yì。

「論lùn曰yuē至zhì形xíng量liáng不bù同tóng」者zhě，釋shì初chū句jù。毘pí婆沙師許此安立。「謂諸有情至風輪無婆pó沙shā師shī許xū此cǐ安ān立lì。

「謂wèi諸zhū有yǒu情qíng至zhì風fēng輪lún無wú損」者，此明風輪傍遍三千故言無數。損sǔn」者zhě，此cǐ明míng風fēng輪lún傍bàng遍biàn三sān千qiān故gù言yán無wú數shù。大諾健那，是人中神名，此云露形。踰繕大dà諾nuò健jiàn那nà，是shì人rén中zhōng神shén名míng，此cǐ云yún露lù形xíng。

踰yú繕shàn那，如下別釋。舊云由旬，訛也。「又諸有那nà，如rú下xià別bié釋shì。舊jiù云yún由yóu旬xún，訛é也yě。

「又yòu諸zhū有yǒu情至踰繕那」者，此明水輪未凝結位，顯未情qíng至zhì踰yú繕shàn那nà」者zhě，此cǐ明míng水shuǐ輪lún未wèi凝níng結jié位wèi，顯xiǎn未wèi成金。「如何水輪不傍流散」者，問。「有成chéng金jīn。「如rú何hé水shuǐ輪lún不bù傍bàng流liú散sàn」者zhě，問wèn。

「有yǒu餘師說至如篅持穀」者，答。有餘師說：有情業餘yú師shī說shuō至zhì如rú篅chuán持chí穀gǔ」者zhě，答dá。有yǒu餘yú師shī說shuō：有yǒu情qíng業yè力持令不散，如所飲食未熟變時在於生力lì持chí令lìng不bù散sàn，如rú所suǒ飲yǐn食shí未wèi熟shú變biàn時shí在zài於wū生shēng藏，終不流移墮於熟藏。餘部師說：別業藏cáng，終zhōng不bù流liú移yí墮duò於wū熟shú藏cáng。

餘yú部bù師shī說shuō：別bié業yè