CBETA
首版汉译佛典来源与目录核对
逐项遵循 CBETA 授权说明来源网站透明度报告 · 2026-08-14
公开我们知道什么，
也公开还不知道什么。
这是随代码发布的机器可核对状态快照。当前数字只描述已进入受控库的文本， 不代表全球佛典总体覆盖。
完整文本3829个
稳定段落5656889个
生成式回答0尚未启用
99% 分母—GBCR v6.18.0 · 未知
SERVICE STATUS
系统状态
经典阅读3829 个完整文本 · 稳定段落链接可用
引证式问经确定性规则 · 未启用 LLM原型
覆盖登记册GBCR v6.18.0 · 全球分母尚待审计公开草案
全局检索等待语料权利与索引审计筹建中
用户账户先完成隐私与数据导出设计未开放
SOURCE LEDGER
来源与权利
COVERAGE REGISTRY
可复算覆盖
当前登记 3377 个可追踪作品实体、3875 个文本表达、5656889 个稳定行段。部分新增经号仍是暂定书目实体；全球分母与作品级去重尚未完成，因此不会发布总体百分比。
打开全球佛典覆盖登记册 机器可读 APIKNOWN LIMITS
当前已知局限
- 经藏现有 3377 个可追踪作品实体、3829 个完整文本；般若、法华与华严部已核定部分同作品多译本或节译见证边界，其余经会、文本家族与跨语种候选仍保留待复核状态，尚不能支持全部佛学问答。
- 3377 部作品已通过结构与锚点核验，其中 3 部完成代表性人工样本复核。
- 覆盖登记册已发布 v6.18.0 草案；汉译与巴利来源记录可复算，但全球作品分母尚未完成独立审计。
- 尚未完成法师、学者、译者和不同传统用户的外部评审。
- 当前问经回答为代码内人工编写示例，不是实时 AI 生成。
公开建设