俱舍論記卷 5 · 大正藏 0092c

3俱舍論記卷第五3俱jù舍shè論lùn記jì卷juàn第dì五wǔ

沙門釋光述沙shā門mén釋shì光guāng述shù

分別根品第二之三分fēn別bié根gēn品pǐn第dì二èr之zhī三sān

「如是已辨至同分有情等」者，下大文第二明「如rú是shì已yǐ辨biàn至zhì同tóng分fēn有yǒu情qíng等děng」者zhě，下xià大dà文wén第dì二èr明míng同分。結問頌答。同分，牒章。有情等，正釋。同tóng分fēn。結jié問wèn頌sòng答dá。

同tóng分fēn，牒dié章zhāng。有yǒu情qíng等děng，正zhèng釋shì。

有體類等名同，簡異經部，彼計同分體是有yǒu體tǐ類lèi等děng名míng同tóng，簡jiǎn異yì經jīng部bù，彼bǐ計jì同tóng分fēn體tǐ是shì假故。分是別義，雖復類同而體各別，簡異假jiǎ故gù。分fēn是shì別bié義yì，雖suī復fù類lèi同tóng而ér體tǐ各gè別bié，簡jiǎn異yì勝論有句義等，彼執一物貫多法故。即分勝shèng論lùn有yǒu句jù義yì等děng，彼bǐ執zhí一yī物wù貫guàn多duō法fǎ故gù。

即jí分fēn名同，故名同分，持業釋也。有情簡異非情，名míng同tóng，故gù名míng同tóng分fēn，持chí業yè釋shì也yě。有yǒu情qíng簡jiǎn異yì非fēi情qíng，舉所依法也。等簡不等，正顯能依同分體舉jǔ所suǒ依yī法fǎ也yě。

等děng簡jiǎn不bù等děng，正zhèng顯xiǎn能néng依yī同tóng分fēn體tǐ也。又解：身形等同，故名為同，顯所生果。也yě。又yòu解jiě：身shēn形xíng等děng同tóng，故gù名míng為wéi同tóng，顯xiǎn所suǒ生shēng果guǒ。

分是因義，故名為分，顯能生因。同之分故，名分fēn是shì因yīn義yì，故gù名míng為wéi分fēn，顯xiǎn能néng生shēng因yīn。同tóng之zhī分fēn故gù，名míng為同分，依主釋也。此從果及因為名。故為wéi同tóng分fēn，依yī主zhǔ釋shì也yě。

此cǐ從cóng果guǒ及jí因yīn為wéi名míng。故gù《正理》十二云「此中身形、業用、樂欲展轉相似，《正zhèng理lǐ》十shí二èr云yún「此cǐ中zhōng身shēn形xíng、業yè用yòng、樂lè欲yù展zhǎn轉zhuǎn相xiāng似sì，故名為同。分是因義，有別實物，是此同因，故gù名míng為wéi同tóng。

分fēn是shì因yīn義yì，有yǒu別bié實shí物wù，是shì此cǐ同tóng因yīn，故名同分。」「論曰至展轉類等」者，就長故gù名míng同tóng分fēn。」「論lùn曰yuē至zhì展zhǎn轉zhuǎn類lèi等děng」者zhě，就jiù長cháng行中，一自述己宗、二問答徵定。就述己行xíng中zhōng，一yī自zì述shù己jǐ宗zōng、二èr問wèn答dá徵zhǐ定dìng。

就jiù述shù己jǐ宗中，一略釋頌、二會異名、三別解釋、四證宗zōng中zhōng，一yī略lüè釋shì頌sòng、二èr會huì異yì名míng、三sān別bié解jiě釋shì、四sì證zhèng有體、五明得捨。此即略釋頌也。「有別有yǒu體tǐ、五wǔ明míng得dé捨shě。此cǐ即jí略lüè釋shì頌sòng也yě。

「有yǒu別bié實物名為同分」，此即標宗。謂諸有情，顯實shí物wù名míng為wéi同tóng分fēn」，此cǐ即jí標biāo宗zōng。謂wèi諸zhū有yǒu情qíng，顯xiǎn所依法展轉類等，顯能依同分。或諸所suǒ依yī法fǎ展zhǎn轉zhuǎn類lèi等děng，顯xiǎn能néng依yī同tóng分fēn。

或huò諸zhū有情展轉類等，此即舉果以顯其因，令諸有yǒu情qíng展zhǎn轉zhuǎn類lèi等děng，此cǐ即jí舉jǔ果guǒ以yǐ顯xiǎn其qí因yīn，令lìng諸zhū