俱舍論記卷 3 · 大正藏 0055c

俱舍論記卷第三俱jù舍shè論lùn記jì卷juàn第dì三sān

沙門釋光述沙shā門mén釋shì光guāng述shù

2分別根品1分別根品第二之一2分fēn別bié根gēn品pǐn1分fēn別bié根gēn品pǐn第dì二èr之zhī一yī

〈分別根品〉者，勝用增上故名為根，此品廣明〈分fēn別bié根gēn品pǐn〉者zhě，勝shèng用yòng增zēng上shàng故gù名míng為wéi根gēn，此cǐ品pǐn廣guǎng明míng故名分別。所以界後次明根者，〈界品〉明諸故gù名míng分fēn別bié。所suǒ以yǐ界jiè後hòu次cì明míng根gēn者zhě，〈界jiè品pǐn〉明míng諸zhū法體，〈根品〉明諸法用，依體起用，故次明根。法fǎ體tǐ，〈根gēn品pǐn〉明míng諸zhū法fǎ用yòng，依yī體tǐ起qǐ用yòng，故gù次cì明míng根gēn。

問：此品廣明有為作用，何故以根標名？問wèn：此cǐ品pǐn廣guǎng明míng有yǒu為wéi作zuò用yòng，何hé故gù以yǐ根gēn標biāo名míng？解云：此品雖明有為作用，以根初辨，又用解jiě云yún：此cǐ品pǐn雖suī明míng有yǒu為wéi作zuò用yòng，以yǐ根gēn初chū辨biàn，又yòu用yòng增上，故以標名。問：《雜心》名〈行品〉，《正理》名〈差增zēng上shàng，故gù以yǐ標biāo名míng。

問wèn：《雜zá心xīn》名míng〈行xíng品pǐn〉，《正zhèng理lǐ》名míng〈差chà別品〉，何故此論名〈根品〉耶？解云：此品之中別bié品pǐn〉，何hé故gù此cǐ論lùn名míng〈根gēn品pǐn〉耶yē？解jiě云yún：此cǐ品pǐn之zhī中zhōng意明作用，根定顯用，行雖造作或顯遷流，意yì明míng作zuò用yòng，根gēn定dìng顯xiǎn用yòng，行xíng雖suī造zào作zuò或huò顯xiǎn遷qiān流liú，明用非定。差別雖亦顯用不同，或顯有無明míng用yòng非fēi定dìng。

差chà別bié雖suī亦yì顯xiǎn用yòng不bù同tóng，或huò顯xiǎn有yǒu無wú差別，或顯有為無為差別，顯用亦非決定。差chà別bié，或huò顯xiǎn有yǒu為wéi無wú為wéi差chà別bié，顯xiǎn用yòng亦yì非fēi決jué定dìng。