成唯識論述記卷 1 · 大正藏 0260b

三，其舉喻中復以德、業等而為喻者，此中三sān，其qí舉jǔ喻yù中zhōng復fù以yǐ德dé、業yè等děng而ér為wéi喻yù者zhě，此cǐ中zhōng應別簡云：汝之實性，應非實性；異實句應yīng別bié簡jiǎn云yún：汝rǔ之zhī實shí性xìng，應yīng非fēi實shí性xìng；異yì實shí句jù故；如德、業。汝德性應非德性；異德故；如故gù；

如rú德dé、業yè。汝rǔ德dé性xìng應yīng非fēi德dé性xìng；

異yì德dé故gù；如rú實業。業亦應然，准可知也，更互為喻。然此實shí業yè。

業yè亦yì應yīng然rán，准zhǔn可kě知zhī也yě，更gèng互hù為wéi喻yù。然rán此cǐ有別，而無總量，二合有三，三合有一，為量有yǒu別bié，而ér無wú總zǒng量liáng，二èr合hé有yǒu三sān，三sān合hé有yǒu一yī，為wéi量liáng可知。此中所言實、德、業者，即是各別當句可kě知zhī。

此cǐ中zhōng所suǒ言yán實shí、德dé、業yè者zhě，即jí是shì各gè別bié當dāng句jù為宗。言實等性者，即是同異性，故別也。文為wéi宗zōng。言yán實shí等děng性xìng者zhě，即jí是shì同tóng異yì性xìng，故gù別bié也yě。

文wén言如德、業，但舉實句之喻等；取德喻，謂言yán如rú德dé、業yè，但dàn舉jǔ實shí句jù之zhī喻yù等děng；取qǔ德dé喻yù，謂wèi實、業等；取業喻，謂實、德。實shí、業yè等děng；

取qǔ業yè喻yù，謂wèi實shí、德dé。次又令實非實，德非德，業非業。次cì又yòu令lìng實shí非fēi實shí，德dé非fēi德dé，業yè非fēi業yè。

論：又應實等至如德業實等。述曰：便破實論lùn：又yòu應yīng實shí等děng至zhì如rú德dé業yè實shí等děng。述shù曰yuē：便biàn破pò實shí等，非正所明。量云：實應非實；異實性故；等děng，非fēi正zhèng所suǒ明míng。

量liáng云yún：實shí應yīng非fēi實shí；異yì實shí性xìng故gù；

如德、業。德、業更互相望為量，如實可知。文如rú德dé、業yè。德dé、業yè更gèng互hù相xiāng望wàng為wéi量liáng，如rú實shí可kě知zhī。

文wén言「如德、業、實」等者，舉實喻，謂德業於德言yán「如rú德dé、業yè、實shí」等děng者zhě，舉jǔ實shí喻yù，謂wèi德dé業yè於wū德dé喻中，但舉於實，等取業句，及等業喻，謂實、喻yù中zhōng，但dàn舉jǔ於wū實shí，等děng取qǔ業yè句jù，及jí等děng業yè喻yù，謂wèi實shí、德也。文中宗等，言皆簡略，但言實等，應非德dé也yě。文wén中zhōng宗zōng等děng，言yán皆jiē簡jiǎn略lüè，但dàn言yán實shí等děng，應yīng非fēi實等，異實等性故。二三等合，准前可解。實shí等děng，異yì實shí等děng性xìng故gù。

二èr三sān等děng合hé，准zhǔn前qián可kě解jiě。論：地等諸性至准此應知。述曰：汝言地性，論lùn：地dì等děng諸zhū性xìng至zhì准zhǔn此cǐ應yīng知zhī。

述shù曰yuē：汝rǔ言yán地dì性xìng，應非地性；異地故；如火等。火等一一相望應yīng非fēi地dì性xìng；異yì地dì故gù；

如rú火huǒ等děng。火huǒ等děng一yī一yī相xiāng望wàng亦爾。實中九種各各相望，有九比量；德有二亦yì爾ěr。

實shí中zhōng九jiǔ種zhǒng各gè各gè相xiāng望wàng，有yǒu九jiǔ比bǐ量liáng；德dé有yǒu二èr十四；業有五種；合三十八。返覆有七十六。十shí四sì；

業yè有yǒu五wǔ種zhǒng；合hé三sān十shí八bā。

返fǎn覆fù有yǒu七qī十shí六liù。各二二合，三三合者，乃有無量。第二准量云：各gè二èr二èr合hé，三sān三sān合hé者zhě，乃nǎi有yǒu無wú量liáng。

第dì二èr准zhǔn量liáng云yún：地應非地；異地等性故；如火等。然豈不地dì應yīng非fēi地dì；異yì地dì等děng性xìng故gù；

如rú火huǒ等děng。然rán豈qǐ不bù有違自宗失，何乃言地非地等耶？今者有yǒu違wéi自zì宗zōng失shī，何hé乃nǎi言yán地dì非fēi地dì等děng耶yē？

今jīn者zhě不然，此則應言：汝所計地，應非實地，言簡不bù然rán，此cǐ則zé應yīng言yán：汝rǔ所suǒ計jì地dì，應yīng非fēi實shí地dì，言yán簡jiǎn別之。我宗之地，非實地故，是假立故，又非別bié之zhī。我wǒ宗zōng之zhī地dì，非fēi實shí地dì故gù，是shì假jiǎ立lì故gù，又yòu非fēi實句之中地故。彼計火等，亦非實句地，無實shí句jù之zhī中zhōng地dì故gù。

彼bǐ計jì火huǒ等děng，亦yì非fēi實shí句jù地dì，無wú不定過。前量應簡別，文言略故也。不bù定dìng過guò。前qián量liáng應yīng簡jiǎn別bié，文wén言yán略lüè故gù也yě。

論：如實性等至無別實性等。述曰：難令論lùn：如rú實shí性xìng等děng至zhì無wú別bié實shí性xìng等děng。述shù曰yuē：難nán令lìng