長老偈經卷 1 · 南傳 0226a

一一八二智慧戒寂靜，比丘達彼岸，舍利弗最上。一yī一yī八bā二èr智zhì慧huì戒jiè寂jì靜jìng，比bǐ丘qiū達dá彼bǐ岸àn，舍shè利lì弗fú最zuì上shàng。一一八三百千俱胝生己身，一剎那間為化成，予熟神通變化巧。一yī一yī八bā三sān百bǎi千qiān俱jù胝zhī生shēng己jǐ身shēn，一yī剎chà那nà間jiàn為wéi化huà成chéng，予yǔ熟shú神shén通tōng變biàn化huà巧qiǎo。

一一八四目犍連為我之姓，熟通定明以逮達，圓滿無依著之教，寂靜諸根有賢智，一yī一yī八bā四sì目mù犍jiān連lián為wéi我wǒ之zhī姓xìng，熟shú通tōng定dìng明míng以yǐ逮dǎi達dá，圓yuán滿mǎn無wú依yī著zhù之zhī教jiào，寂jì靜jìng諸zhū根gēn有yǒu賢xián智zhì，破毀結縛無煩惱，恰如象破腐蔓樹。破pò毀huǐ結jié縛fù無wú煩fán惱nǎo，恰qià如rú象xiàng破pò腐fǔ蔓màn樹shù。一一八五～一一八六我奉事師……〔六〇四、六〇五〕……同。一yī一yī八bā五wǔ～一yī一yī八bā六liù我wǒ奉fèng事shì師shī……〔六liù〇líng四sì、六liù〇líng五wǔ〕……同tóng。

一一八七害佛弟子義睹羅，及婆羅門迦屈山達，杜西地獄之煮為如何？一yī一yī八bā七qī害hài佛fó弟dì子zǐ義yì睹dǔ羅luó，及jí婆pó羅luó門mén迦jiā屈qū山shān達dá，杜dù西xī地dì獄yù之zhī煮zhǔ為wéi如rú何hé？一一八八一百之鐵杙，各各使感苦，佛弟子義睹羅，婆羅門迦屈山達，如是受害，一yī一yī八bā八bā一yī百bǎi之zhī鐵tiě杙yì，各gè各gè使shǐ感gǎn苦kǔ，佛fó弟dì子zǐ義yì睹dǔ羅luó，婆pó羅luó門mén迦jiā屈qū山shān達dá，如rú是shì受shòu害hài，杜西之煮於地獄。杜dù西xī之zhī煮zhǔ於wū地dì獄yù。

一一八九比丘佛弟子，深知地獄苦，如是害比丘，魔王！汝將難脫苦。一yī一yī八bā九jiǔ比bǐ丘qiū佛fó弟dì子zǐ，深shēn知zhī地dì獄yù苦kǔ，如rú是shì害hài比bǐ丘qiū，魔mó王wáng！汝rǔ將jiāng難nán脫tuō苦kǔ。

一一九〇大海之中部，宮殿峙一劫，瑠璃色喜樂，光明如火焰，此處種種色，多一yī一yī九jiǔ〇líng大dà海hǎi之zhī中zhōng部bù，宮gōng殿diàn峙zhì一yī劫jié，瑠liú璃lí色sè喜xǐ樂lè，光guāng明míng如rú火huǒ焰yàn，此cǐ處chǔ種zhǒng種zhǒng色sè，多duō數天女舞。數shù天tiān女nǚ舞wǔ。一一九一比丘佛弟子……魔王！汝將難脫苦。一yī一yī九jiǔ一yī比bǐ丘qiū佛fó弟dì子zǐ……魔mó王wáng！

汝rǔ將jiāng難nán脫tuō苦kǔ。一一九二依佛之所勸，比丘眾期待，彼以足指震，動鹿母樓閣。一yī一yī九jiǔ二èr依yī佛fó之zhī所suǒ勸quàn，比bǐ丘qiū眾zhòng期qī待dài，彼bǐ以yǐ足zú指zhǐ震zhèn，動dòng鹿lù母mǔ樓lóu閣gé。

一一九三比丘佛弟子……一yī一yī九jiǔ三sān比bǐ丘qiū佛fó弟dì子zǐ……