長老偈經卷 1 · 南傳 0213a

一〇七二勿作多業……〔四九四〕……一yī〇líng七qī二èr勿wù作zuò多duō業yè……〔四sì九jiǔ四sì〕……一〇七三勿作多業，遠離非利，困疲苦惱，不得安息。一yī〇líng七qī三sān勿wù作zuò多duō業yè，遠yuǎn離lí非fēi利lì，困kùn疲pí苦kǔ惱nǎo，不bù得dé安ān息xī。一〇七四只為唇動，無見無知，硬直徘徊，自思為優。一yī〇líng七qī四sì只zhī為wéi唇chún動dòng，無wú見jiàn無wú知zhī，硬yìng直zhí徘pái徊huái，自zì思sī為wéi優yōu。

一〇七五愚者身劣，思己為優，強頑之心，人不稱揚。一yī〇líng七qī五wǔ愚yú者zhě身shēn劣liè，思sī己jǐ為wéi優yōu，強qiáng頑wán之zhī心xīn，人rén不bù稱chēng揚yáng。一〇七六我優我不優，我劣我不劣，〔智者於等同〕，憍慢中不動。一yī〇líng七qī六liù我wǒ優yōu我wǒ不bù優yōu，我wǒ劣liè我wǒ不bù劣liè，〔智zhì者zhě於wū等děng同tóng〕，憍jiāo慢màn中zhōng不bù動dòng。

一〇七七智慧語真實，戒律得安定，心達安息者，智者所稱揚。一yī〇líng七qī七qī智zhì慧huì語yǔ真zhēn實shí，戒jiè律lǜ得dé安ān定dìng，心xīn達dá安ān息xī者zhě，智zhì者zhě所suǒ稱chēng揚yáng。一〇七八同為修梵行，而不受尊敬，正法於遠離，如同地與空。一yī〇líng七qī八bā同tóng為wéi修xiū梵fàn行xíng，而ér不bù受shòu尊zūn敬jìng，正zhèng法fǎ於wū遠yuǎn離lí，如rú同tóng地dì與yǔ空kōng。

一〇七九增長梵行，常存正念，常有懺愧，再生斷盡。一yī〇líng七qī九jiǔ增zēng長cháng梵fàn行xíng，常cháng存cún正zhèng念niàn，常cháng有yǒu懺chàn愧kuì，再zài生shēng斷duàn盡jìn。一〇八〇比丘輕噪心不定，假今身纏糞掃衣，彼以此為無上美，猶如猿猴纏獅皮。一yī〇líng八bā〇líng比bǐ丘qiū輕qīng噪zào心xīn不bù定dìng，假jiǎ今jīn身shēn纏chán糞fèn掃sǎo衣yī，彼bǐ以yǐ此cǐ為wéi無wú上shàng美měi，猶yóu如rú猿yuán猴hóu纏chán獅shī皮pí。

一〇八一心定不輕噪，慎重攝諸根，以著糞掃衣，美如山窟獅。一yī〇líng八bā一yī心xīn定dìng不bù輕qīng噪zào，慎shèn重zhòng攝shè諸zhū根gēn，以yǐ著zhù糞fèn掃sǎo衣yī，美měi如rú山shān窟kū獅shī。一〇八二此等諸天子，皆有神通力，聞名有十千，總屬梵天身。一yī〇líng八bā二èr此cǐ等děng諸zhū天tiān子zǐ，皆jiē有yǒu神shén通tōng力lì，聞wén名míng有yǒu十shí千qiān，總zǒng屬shǔ梵fàn天tiān身shēn。

一〇八三賢而大祥慮，善定法將軍，舍利弗尊者，彼等合掌禮。一yī〇líng八bā三sān賢xián而ér大dà祥xiáng慮lǜ，善shàn定dìng法fǎ將jiāng軍jūn，舍shè利lì弗fú尊zūn者zhě，彼bǐ等děng合hé掌zhǎng禮lǐ。一〇八四人間善生者，我今歸命汝，人間最上者，我今歸命汝，汝之靜禪思，不一yī〇líng八bā四sì人rén間jiàn善shàn生shēng者zhě，我wǒ今jīn歸guī命mìng汝rǔ，人rén間jiàn最zuì上shàng者zhě，我wǒ今jīn歸guī命mìng汝rǔ，汝rǔ之zhī靜jìng禪shàn思sī，不bù知何所依。知zhī何hé所suǒ依yī。