長老偈經卷 1 · 南傳 0224a

一一五七瘡腫塊飾相，抱病多思惟，見此積集身，住立不確固。一yī一yī五wǔ七qī瘡chuāng腫zhǒng塊kuài飾shì相xiāng，抱bào病bìng多duō思sī惟wéi，見jiàn此cǐ積jī集jí身shēn，住zhù立lì不bù確què固gù。一一五八見種種特質，舍利弗涅槃，爾時有恐怖，身毛直豎立。一yī一yī五wǔ八bā見jiàn種zhǒng種zhǒng特tè質zhì，舍shè利lì弗fú涅niè槃pán，爾ěr時shí有yǒu恐kǒng怖bù，身shēn毛máo直zhí豎shù立lì。

一一五九諸行無常……乃至……一yī一yī五wǔ九jiǔ諸zhū行xíng無wú常cháng……乃nǎi至zhì……一一六〇五蘊己不見，見為他物者，如貫微細物，以箭貫毫末。一yī一yī六liù〇líng五wǔ蘊yùn己jǐ不bù見jiàn，見jiàn為wéi他tā物wù者zhě，如rú貫guàn微wēi細xì物wù，以yǐ箭jiàn貫guàn毫háo末mò。一一六一諸行已不見，見為他物者，如穿微妙理，以箭穿毫末。一yī一yī六liù一yī諸zhū行xíng已yǐ不bù見jiàn，見jiàn為wéi他tā物wù者zhě，如rú穿chuān微wēi妙miào理lǐ，以yǐ箭jiàn穿chuān毫háo末mò。

一一六二～二一六三如以刃刺……〔三九、四〇〕……一yī一yī六liù二èr～二èr一yī六liù三sān如rú以yǐ刃rèn刺cì……〔三sān九jiǔ、四sì〇líng〕……一一六四我修練己心，持得最後身，我以此足指，動鹿母樓閣。一yī一yī六liù四sì我wǒ修xiū練liàn己jǐ心xīn，持chí得dé最zuì後hòu身shēn，我wǒ以yǐ此cǐ足zú指zhǐ，動dòng鹿lù母mǔ樓lóu閣gé。一一六五以解一切結，志趣此涅槃，柔情以小力，終不可達到。一yī一yī六liù五wǔ以yǐ解jiě一yī切qiè結jié，志zhì趣qù此cǐ涅niè槃pán，柔róu情qíng以yǐ小xiǎo力lì，終zhōng不bù可kě達dá到dào。

一一六六此青年比丘，為一優勝人，魔王為所敗，持得最後身。一yī一yī六liù六liù此cǐ青qīng年nián比bǐ丘qiū，為wéi一yī優yōu勝shèng人rén，魔mó王wáng為wéi所suǒ敗bài，持chí得dé最zuì後hòu身shēn。一一六七毘婆羅山槃荼婆，岩窟繼續墜落雷，然此無比佛之子，山岩窟中靜禪思。一yī一yī六liù七qī毘pí婆pó羅luó山shān槃pán荼tú婆pó，岩yán窟kū繼jì續xù墜zhuì落luò雷léi，然rán此cǐ無wú比bǐ佛fó之zhī子zǐ，山shān岩yán窟kū中zhōng靜jìng禪shàn思sī。

一一六八安靜歸寂滅，邊地居牟尼，佛尊嗣續者，梵天為敬禮。一yī一yī六liù八bā安ān靜jìng歸guī寂jì滅miè，邊biān地dì居jū牟mù尼ní，佛fó尊zūn嗣sì續xù者zhě，梵fàn天tiān為wéi敬jìng禮lǐ。一一六九安靜歸寂滅，邊地居牟尼，佛尊嗣續者，婆羅門敬禮迦葉尊。一yī一yī六liù九jiǔ安ān靜jìng歸guī寂jì滅miè，邊biān地dì居jū牟mù尼ní，佛fó尊zūn嗣sì續xù者zhě，婆pó羅luó門mén敬jìng禮lǐ迦jiā葉yè尊zūn。

一一七〇經生百世婆羅門，人間之中知吠陀，婆羅門身出生者，再再生為婆羅門。一yī一yī七qī〇líng經jīng生shēng百bǎi世shì婆pó羅luó門mén，人rén間jiàn之zhī中zhōng知zhī吠fèi陀tuó，婆pó羅luó門mén身shēn出chū生shēng者zhě，再zài再zài生shēng為wéi婆pó羅luó門mén。一一七一三吠陀之讀誦者，此等不足度彼岸，以比禮拜迦葉尊，不及十六分一值。一yī一yī七qī一yī三sān吠fèi陀tuó之zhī讀dú誦sòng者zhě，此cǐ等děng不bù足zú度dù彼bǐ岸àn，以yǐ比bǐ禮lǐ拜bài迦jiā葉yè尊zūn，不bù及jí十shí六liù分fēn一yī值zhí。