長老偈經卷 1 · 南傳 0140a

六偈集六偈集六liù偈jì集jí六liù偈jì集jí

三七五「親見瞿曇之神變，嫉妒憍慢瞞，我不肯謙卑。三sān七qī五wǔ「親qīn見jiàn瞿qú曇tán之zhī神shén變biàn，嫉jí妒dù憍jiāo慢màn瞞mán，我wǒ不bù肯kěn謙qiān卑bēi。三七六知我所思惟，調御師責我，依此我感激，身毛直豎立。三sān七qī六liù知zhī我wǒ所suǒ思sī惟wéi，調diào御yù師shī責zé我wǒ，依yī此cǐ我wǒ感gǎn激jī，身shēn毛máo直zhí豎shù立lì。

三七七為結髮外道，我得小神通，爾時為無用，出家勝者教。三sān七qī七qī為wéi結jié髮fà外wài道dào，我wǒ得dé小xiǎo神shén通tōng，爾ěr時shí為wéi無wú用yòng，出chū家jiā勝shèng者zhě教jiào。三七八先以足供犧，為欲界大事，後對貪瞋癡，一總並捨去。三sān七qī八bā先xiān以yǐ足zú供gòng犧xī，為wéi欲yù界jiè大dà事shì，後hòu對duì貪tān瞋chēn癡chī，一yī總zǒng並bìng捨shě去qù。

三七九知宿住淨天眼，有神通知他心，亦逮得天耳明。三sān七qī九jiǔ知zhī宿sù住zhù淨jìng天tiān眼yǎn，有yǒu神shén通tōng知zhī他tā心xīn，亦yì逮dǎi得dé天tiān耳ěr明míng。三八〇我為得此道，出家以得度，我今達此利，盡一切結縛。」三sān八bā〇líng我wǒ為wéi得dé此cǐ道dào，出chū家jiā以yǐ得dé度dù，我wǒ今jīn達dá此cǐ利lì，盡jìn一yī切qiè結jié縛fù。」

（右）優羅頻羅迦葉長老。（右yòu）優yōu羅luó頻bīn羅luó迦jiā葉yè長cháng老lǎo。三八一「〔魔王：〕收納粳米稻，白稻落地上，我不得乞食，我應為如何？三sān八bā一yī「〔魔mó王wáng：〕收shōu納nà粳jīng米mǐ稻dào，白bái稻dào落luò地dì上shàng，我wǒ不bù得dé乞qǐ食shí，我wǒ應yīng為wéi如rú何hé？

三八二〔長老：〕以追余佛陀，其不可思量，和悅身喜觸，踴躍常歡樂。三sān八bā二èr〔長cháng老lǎo：〕以yǐ追zhuī余yú佛fó陀tuó，其qí不bù可kě思sī量liang，和hé悅yuè身shēn喜xǐ觸chù，踴yǒng躍yuè常cháng歡huān樂lè。三八三～三八四法不可思量，……乃至……不可思議僧……乃至……。三sān八bā三sān～三sān八bā四sì法fǎ不bù可kě思sī量liang，……乃nǎi至zhì……不bù可kě思sī議yì僧sēng……乃nǎi至zhì……。

三八五〔魔王：〕汝今住屋外，夜寒有雪氣，勿為惱害寒，入閂鎖精舍。三sān八bā五wǔ〔魔mó王wáng：〕汝rǔ今jīn住zhù屋wū外wài，夜yè寒hán有yǒu雪xuě氣qì，勿wù為wéi惱nǎo害hài寒hán，入rù閂shuān鎖suǒ精jīng舍shè。