長老偈經卷 1 · 南傳 0181a

七二七應依何次第，動作與禁行，完成己義務，無害於他人。七qī二èr七qī應yīng依yī何hé次cì第dì，動dòng作zuò與yǔ禁jìn行xíng，完wán成chéng己jǐ義yì務wù，無wú害hài於wū他tā人rén。七二八人間有諸根，利益不利益，不護不利益，護持為利益。七qī二èr八bā人rén間jiàn有yǒu諸zhū根gēn，利lì益yì不bù利lì益yì，不bù護hù不bù利lì益yì，護hù持chí為wéi利lì益yì。

七二九護持諸根，防制諸根，完成義務，無害他人。七qī二èr九jiǔ護hù持chí諸zhū根gēn，防fáng制zhì諸zhū根gēn，完wán成chéng義yì務wù，無wú害hài他tā人rén。七三〇若走諸形色，不制御眼根，不見形色患，不得脫苦惱。七qī三sān〇líng若ruò走zǒu諸zhū形xíng色sè，不bù制zhì御yù眼yǎn根gēn，不bù見jiàn形xíng色sè患huàn，不bù得dé脫tuō苦kǔ惱nǎo。

七三一若走諸音聲，不制御耳根，不聞音聲患，不得脫苦惱。七qī三sān一yī若ruò走zǒu諸zhū音yīn聲shēng，不bù制zhì御yù耳ěr根gēn，不bù聞wén音yīn聲shēng患huàn，不bù得dé脫tuō苦kǔ惱nǎo。七三二未見出離者，若嗅諸香氣，香氣迷惑彼，不得脫苦惱。七qī三sān二èr未wèi見jiàn出chū離lí者zhě，若ruò嗅xiù諸zhū香xiāng氣qì，香xiāng氣qì迷mí惑huò彼bǐ，不bù得dé脫tuō苦kǔ惱nǎo。

七三三最上酸甘味，記憶諸辛味，執著味欲者，心不得覺醒。七qī三sān三sān最zuì上shàng酸suān甘gān味wèi，記jì憶yì諸zhū辛xīn味wèi，執zhí著zhù味wèi欲yù者zhě，心xīn不bù得dé覺jué醒xǐng。七三四美好受快感，記憶諸般觸，染著貪欲根，得受種種苦。七qī三sān四sì美měi好hǎo受shòu快kuài感gǎn，記jì憶yì諸zhū般bān觸chù，染rǎn著zhù貪tān欲yù根gēn，得dé受shòu種zhǒng種zhǒng苦kǔ。

七三五依此諸種法，不能防止心，總由五根起，苦惱追隨彼。七qī三sān五wǔ依yī此cǐ諸zhū種zhǒng法fǎ，不bù能néng防fáng止zhǐ心xīn，總zǒng由yóu五wǔ根gēn起qǐ，苦kǔ惱nǎo追zhuī隨suí彼bǐ。七三六數多之死屍，膿血充滿身，由劃師之手，彩色美如藍。七qī三sān六liù數shù多duō之zhī死sǐ屍shī，膿nóng血xuè充chōng滿mǎn身shēn，由yóu劃huá師shī之zhī手shǒu，彩cǎi色sè美měi如rú藍lán。

七三七辛甘味之苦，不覺愛繫縛，恰如刀塗蜜，不覺被割刺。七qī三sān七qī辛xīn甘gān味wèi之zhī苦kǔ，不bù覺jué愛ài繫xì縛fù，恰qià如rú刀dāo塗tú蜜mì，不bù覺jué被bèi割gē刺cì。七三八女貌女之味，女香女之觸，對此起染著，得受熱惱苦。七qī三sān八bā女nǚ貌mào女nǚ之zhī味wèi，女nǚ香xiāng女nǚ之zhī觸chù，對duì此cǐ起qǐ染rǎn著zhù，得dé受shòu熱rè惱nǎo苦kǔ。

七三九婦女之孔穴，總共有五處，五處滲汁液，精進得防止。七qī三sān九jiǔ婦fù女nǚ之zhī孔kǒng穴xué，總zǒng共gòng有yǒu五wǔ處chǔ，五wǔ處chǔ滲shèn汁zhī液yè，精jīng進jìn得dé防fáng止zhǐ。七四〇彼為利益人，亦為法住者，巧妙明辨人，樂務法義故。七qī四sì〇líng彼bǐ為wéi利lì益yì人rén，亦yì為wéi法fǎ住zhù者zhě，巧qiǎo妙miào明míng辨biàn人rén，樂lè務wù法fǎ義yì故gù。