成唯識論述記卷 4 · 大正藏 0372b

「心行滅」言，行即受、想故。亦不得成滅「心xīn行xíng滅miè」言yán，行xíng即jí受shòu、想xiǎng故gù。亦yì不bù得dé成chéng滅miè受想定，名體相違故。受shòu想xiǎng定dìng，名míng體tǐ相xiāng違wéi故gù。

就別破中，上破有心所訖，次破無心所。就jiù別bié破pò中zhōng，上shàng破pò有yǒu心xīn所suǒ訖qì，次cì破pò無wú心xīn所suǒ。《俱舍》云：尊者世友問論中說：此即經部異師，《俱jù舍shè》云yún：尊zūn者zhě世shì友yǒu問wèn論lùn中zhōng說shuō：此cǐ即jí經jīng部bù異yì師shī，二法為種，滅定無心，色為種子，心後依二èr法fǎ為wéi種zhǒng，滅miè定dìng無wú心xīn，色sè為wéi種zhǒng子zǐ，心xīn後hòu依yī生。經部本計滅定無心，次復轉計，滅定有生shēng。

經jīng部bù本běn計jì滅miè定dìng無wú心xīn，次cì復fù轉zhuǎn計jì，滅miè定dìng有yǒu心，次有心所，今更轉計。彼無心所，即末心xīn，次cì有yǒu心xīn所suǒ，今jīn更gèng轉zhuǎn計jì。彼bǐ無wú心xīn所suǒ，即jí末mò轉計。此中意言：滅定有心而無心所，為轉zhuǎn計jì。

此cǐ中zhòng意yì言yán：滅miè定dìng有yǒu心xīn而ér無wú心xīn所suǒ，為wéi避前難所以計生。避bì前qián難nán所suǒ以yǐ計jì生shēng。論：若無心所至離心所故。述曰：於中有論lùn：若ruò無wú心xīn所suǒ至zhì離lí心xīn所suǒ故gù。

述shù曰yuē：於wū中zhōng有yǒu二：初破有令無難；後縱有別生徵。初中二èr：初chū破pò有yǒu令lìng無wú難nán；後hòu縱zòng有yǒu別bié生shēng徵zhǐ。

初chū中zhōng有五問答：初問中文長此諍大地非信、有yǒu五wǔ問wèn答dá：初chū問wèn中zhōng文wén長cháng此cǐ諍zhèng大dà地dì非fēi信xìn、貪等，以彼無時心尚有故。量云：滅定之貪tān等děng，以yǐ彼bǐ無wú時shí心xīn尚shàng有yǒu故gù。量liáng云yún：滅miè定dìng之zhī位，無第六心；以無大地心所法故；如悶絕位wèi，無wú第dì六liù心xīn；

以yǐ無wú大dà地dì心xīn所suǒ法fǎ故gù；如rú悶mèn絕jué等位。等děng位wèi。

彼若救言：此受等如信等；信等雖無仍有彼bǐ若ruò救jiù言yán：此cǐ受shòu等děng如rú信xìn等děng；信xìn等děng雖suī無wú仍réng有yǒu心故；如起染時。即復難言：心xīn故gù；

如rú起qǐ染rǎn時shí。即jí復fù難nán言yán：論：餘遍行滅法隨滅故。述曰：前難中云：受、論lùn：餘yú遍biàn行xíng滅miè法fǎ隨suí滅miè故gù。

述shù曰yuē：前qián難nán中zhōng云yún：受shòu、想二法如尋、伺是遍行法故，故彼滅定位心想xiǎng二èr法fǎ如rú尋xún、伺sì是shì遍biàn行xíng法fǎ故gù，故gù彼bǐ滅miè定dìng位wèi心xīn定應滅。定dìng應yīng滅miè。彼若復言：此非遍行故可滅也。彼bǐ若ruò復fù言yán：此cǐ非fēi遍biàn行xíng故gù可kě滅miè也yě。

論：受等應非大地法故。述曰：以心有時此論lùn：受shòu等děng應yīng非fēi大dà地dì法fǎ故gù。述shù曰yuē：以yǐ心xīn有yǒu時shí此cǐ所無故，如貪等者。此受、想等應非大地所suǒ無wú故gù，如rú貪tān等děng者zhě。

此cǐ受shòu、想xiǎng等děng應yīng非fēi大dà地dì法，法fǎ，彼若救言：雖名大地據餘位得名，非約彼bǐ若ruò救jiù言yán：雖suī名míng大dà地dì據jù餘yú位wèi得dé名míng，非fēi約yuē滅定。滅miè定dìng。論：此識應非相應法故。述曰：此相應法，餘論lùn：此cǐ識shí應yīng非fēi相xiāng應yīng法fǎ故gù。

述shù曰yuē：此cǐ相xiāng應yīng法fǎ，餘yú時亦有心所相應；此位之心既無心所故；時shí亦yì有yǒu心xīn所suǒ相xiāng應yīng；此cǐ位wèi之zhī心xīn既jì無wú心xīn所suǒ故gù；

如色等，應非相應。如rú色sè等děng，應yīng非fēi相xiāng應yīng。