淨名經集解關中疏卷 1 · 大正藏 0469c

善本矣。肇曰。三堅法身命財寶也。若忘身命善shàn本běn矣yǐ。肇zhào曰yuē。

三sān堅jiān法fǎ身shēn命mìng財cái寶bǎo也yě。若ruò忘wàng身shēn命mìng棄財寶去封累而修是者必獲無極之身無窮棄qì財cái寶bǎo去qù封fēng累lèi而ér修xiū是shì者zhě必bì獲huò無wú極jí之zhī身shēn無wú窮qióng之命無盡之財。此三天地焚而不燒。劫數終之zhī命mìng無wú盡jìn之zhī財cái。

此cǐ三sān天tiān地dì焚fén而ér不bù燒shāo。劫jié數shù終zhōng而不盡。故名堅法。以天帝樂著五欲不慮無而ér不bù盡jìn。

故gù名míng堅jiān法fǎ。以yǐ天tiān帝dì樂lè著zhù五wǔ欲yù不bù慮lǜ無wú常故勸修堅法也。常cháng故gù勸quàn修xiū堅jiān法fǎ也yě。

即語我言。正士受是萬二千天女可備掃灑即jí語yǔ我wǒ言yán。正zhèng士shì受shòu是shì萬wàn二èr千qiān天tiān女nǚ可kě備bèi掃sǎo灑sǎ此四魔更施女為亂也。生曰。因其說法故可此cǐ四sì魔mó更gèng施shī女nǚ為wéi亂luàn也yě。

生shēng曰yuē。因yīn其qí說shuō法fǎ故gù可kě說以從善。實欲以女亂之矣。說shuō以yǐ從cóng善shàn。

實shí欲yù以yǐ女nǚ亂luàn之zhī矣yǐ。我言。憍尸迦無以此非法之物要我沙門釋我wǒ言yán。

憍jiāo尸shī迦jiā無wú以yǐ此cǐ非fēi法fǎ之zhī物wù要yào我wǒ沙shā門mén釋shì子。此非我宜此五不受女非順道之緣故子zǐ。此cǐ非fēi我wǒ宜yí此cǐ五wǔ不bù受shòu女nǚ非fēi順shùn道dào之zhī緣yuán故gù

捨而不受。若法身正觀萬品一如無非不順。捨shě而ér不bù受shòu。若ruò法fǎ身shēn正zhèng觀guān萬wàn品pǐn一yī如rú無wú非fēi不bù順shùn。

肇曰。持世菩薩時為比丘也。肇zhào曰yuē。持chí世shì菩pú薩sà時shí為wéi比bǐ丘qiū也yě。

所言未訖時。維摩詰來謂我言。非帝釋也。所suǒ言yán未wèi訖qì時shí。維wéi摩mó詰jié來lái謂wèi我wǒ言yán。

非fēi帝dì釋shì也yě。是為魔來嬈固汝耳此三廣引彈事文中有是shì為wéi魔mó來lái嬈ráo固gù汝rǔ耳ěr此cǐ三sān廣guǎng引yǐn彈dàn事shì文wén中zhōng有yǒu八。一覺悟。二乞女。三欲隱。四勸捨。五魔捨。八bā。

一yī覺jué悟wù。二èr乞qǐ女nǚ。

三sān欲yù隱yǐn。四sì勸quàn捨shě。

五wǔ魔mó捨shě。六說法。七誘女。八還女。此初淨名覺悟。肇六liù說shuō法fǎ。

七qī誘yòu女nǚ。八bā還huán女nǚ。

此cǐ初chū淨jìng名míng覺jué悟wù。肇zhào曰。以持世不覺故發其狀也。曰yuē。

以yǐ持chí世shì不bù覺jué故gù發fā其qí狀zhuàng也yě。即語魔言。是諸女等可以與我。如我應受即jí語yǔ魔mó言yán。

是shì諸zhū女nǚ等děng可kě以yǐ與yǔ我wǒ。如rú我wǒ應yīng受shòu此二淨名索女。肇曰。將化諸女故現從其索此cǐ二èr淨jìng名míng索suǒ女nǚ。

肇zhào曰yuē。將jiāng化huà諸zhū女nǚ故gù現xiàn從cóng其qí索suǒ我為白衣應受此女。曷為以與沙門釋子乎。我wǒ為wéi白bái衣yī應yīng受shòu此cǐ女nǚ。

曷hé為wéi以yǐ與yǔ沙shā門mén釋shì子zǐ乎hū。魔即驚懼念。維摩詰將無惱我。欲隱形去而魔mó即jí驚jīng懼jù念niàn。

維wéi摩mó詰jié將jiāng無wú惱nǎo我wǒ。欲yù隱yǐn形xíng去qù而ér不能隱盡。其神力亦不得去此三魔欲隱不bù能néng隱yǐn盡jìn。

其qí神shén力lì亦yì不bù得dé去qù此cǐ三sān魔mó欲yù隱yǐn去。肇曰。淨名神力之所制也。去qù。肇zhào曰yuē。

淨jìng名míng神shén力lì之zhī所suǒ制zhì也yě。即聞空中聲曰。波旬。以女與之乃可得去即jí聞wén空kōng中zhōng聲shēng曰yuē。

波bō旬xún。以yǐ女nǚ與yǔ之zhī乃nǎi可kě得dé去qù四空聲勸捨女也。肇曰。淨名以魔迷固故化四sì空kōng聲shēng勸quàn捨shě女nǚ也yě。

肇zhào曰yuē。淨jìng名míng以yǐ魔mó迷mí固gù故gù化huà導之也。導dǎo之zhī也yě。

魔以畏故俛仰而與此五魔捨女。生曰。推魔mó以yǐ畏wèi故gù俛fǔ仰yǎng而ér與yǔ此cǐ五wǔ魔mó捨shě女nǚ。生shēng曰yuē。

推tuī輕重留女故當勝自不得去也。輕qīng重zhòng留liú女nǚ故gù當dāng勝shèng自zì不bù得dé去qù也yě。爾時維摩詰語諸女言。魔以汝等與我。今汝爾ěr時shí維wéi摩mó詰jié語yǔ諸zhū女nǚ言yán。

魔mó以yǐ汝rǔ等děng與yǔ我wǒ。今jīn汝rǔ