淨名經集解關中疏卷 1 · 大正藏 0465c

二。先別明四大士。此初慈氏也。二èr。先xiān別bié明míng四sì大dà士shì。

此cǐ初chū慈cí氏shì也yě。於是佛告彌勒菩薩。汝行詣維摩詰問疾於yú是shì佛fó告gào彌mí勒lè菩pú薩sà。

汝rǔ行xíng詣yì維wéi摩mó詰jié問wèn疾jí文二如前。此初命也。彌勒此云慈氏。肇曰。文wén二èr如rú前qián。此cǐ初chū命mìng也yě。

彌mí勒lè此cǐ云yún慈cí氏shì。肇zhào曰yuē。

彌勒南天竺婆羅門姓出。此姓即以為名。五彌mí勒lè南nán天tiān竺zhú婆pó羅luó門mén姓xìng出chū。此cǐ姓xìng即jí以yǐ為wéi名míng。

五wǔ百弟子皆以不任故復命菩薩。將備顯淨百bǎi弟dì子zǐ皆jiē以yǐ不bù任rèn故gù復fù命mìng菩pú薩sà。將jiāng備bèi顯xiǎn淨jìng名難酬之德也。名míng難nán酬chóu之zhī德dé也yě。

彌勒白佛言。世尊。我不堪任詣彼問疾此彌mí勒lè白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。

我wǒ不bù堪kān任rèn詣yì彼bǐ問wèn疾jí此cǐ二辭文四。此初辭也。二èr辭cí文wén四sì。此cǐ初chū辭cí也yě。

所以者何。憶念。我昔為兜率天王及其眷屬所suǒ以yǐ者zhě何hé。憶yì念niàn。

我wǒ昔xī為wéi兜dōu率lǜ天tiān王wáng及jí其qí眷juàn屬shǔ說不退轉地之行此二略釋所以。什曰。此說shuō不bù退tuì轉zhuǎn地dì之zhī行xíng此cǐ二èr略lüè釋shì所suǒ以yǐ。什shén曰yuē。

此cǐ天以彌勒將上為天師。預懷宗敬故常來聽天tiān以yǐ彌mí勒lè將jiāng上shàng為wéi天tiān師shī。預yù懷huái宗zōng敬jìng故gù常cháng來lái聽tīng法也。又云。不退轉地者或六度行滿名為不法fǎ也yě。

又yòu云yún。不bù退tuì轉zhuǎn地dì者zhě或huò六liù度dù行xíng滿mǎn名míng為wéi不bù退。或證初地名為不退。天王雖已發心然內退tuì。

或huò證zhèng初chū地dì名míng為wéi不bù退tuì。天tiān王wáng雖suī已yǐ發fā心xīn然rán內nèi有五欲。外有勝境恐其退轉。因以勸之。肇有yǒu五wǔ欲yù。

外wài有yǒu勝shèng境jìng恐kǒng其qí退tuì轉zhuǎn。因yīn以yǐ勸quàn之zhī。

肇zhào曰。下呵云。實無發心亦無退者。以此推之。曰yuē。下xià呵hē云yún。

實shí無wú發fā心xīn亦yì無wú退tuì者zhě。以yǐ此cǐ推tuī之zhī。

似存不退之行勸發無上心也。雖曰勝期猶似sì存cún不bù退tuì之zhī行xíng勸quàn發fā無wú上shàng心xīn也yě。雖suī曰yuē勝shèng期qī猶yóu未免乎。累教迹不泯故致斯呵。然經云。補未wèi免miǎn乎hū。

累lèi教jiào迹jì不bù泯mǐn故gù致zhì斯sī呵hē。然rán經jīng云yún。

補bǔ處大士心無不一。智無不周。應物而動。何闕處chǔ大dà士shì心xīn無wú不bù一yī。智zhì無wú不bù周zhōu。

應yīng物wù而ér動dòng。何hé闕què之有。是由得失同懷修短迭。應利彼而動。之zhī有yǒu。

是shì由yóu得dé失shī同tóng懷huái修xiū短duǎn迭dié。應yīng利lì彼bǐ而ér動dòng。

無計諸已故彌勒假有以啟始。淨名居宗以無wú計jì諸zhū已yǐ故gù彌mí勒lè假jiǎ有yǒu以yǐ啟qǐ始shǐ。淨jìng名míng居jū宗zōng以yǐ濟終互為郢。匠器彼淳朴雖復迹同儒墨致濟jì終zhōng互hù為wéi郢yǐng。

匠jiàng器qì彼bǐ淳chún朴pǔ雖suī復fù迹jì同tóng儒rú墨mò致zhì教不一。然相成之美實存其中矣。教jiào不bù一yī。然rán相xiāng成chéng之zhī美měi實shí存cún其qí中zhōng矣yǐ。

時維摩詰來謂。我言彌勒世尊授。仁者記一時shí維wéi摩mó詰jié來lái謂wèi。我wǒ言yán彌mí勒lè世shì尊zūn授shòu。

仁rén者zhě記jì一yī生當得阿耨多羅三藐三菩提此三廣引彈生shēng當dāng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí此cǐ三sān廣guǎng引yǐn彈dàn事文五。一先定得記。二破執授記。三舉例事shì文wén五wǔ。一yī先xiān定dìng得dé記jì。

二èr破pò執zhí授shòu記jì。三sān舉jǔ例lì返破。四顯菩提相。五聞真得益。此初定也。返fǎn破pò。

四sì顯xiǎn菩pú提tí相xiāng。五wǔ聞wén真zhēn得dé益yì。

此cǐ初chū定dìng也yě。生曰。阿耨多羅者無上也。三藐三者正遍也。生shēng曰yuē。

阿ā耨nòu多duō羅luó者zhě無wú上shàng也yě。三sān藐miǎo三sān者zhě正zhèng遍biàn也yě。

菩提者彼語有之。此無名也。實即體極居終菩pú提tí者zhě彼bǐ語yǔ有yǒu之zhī。此cǐ無wú名míng也yě。

實shí即jí體tǐ極jí居jū終zhōng智慧也。一生者無復無量生。餘一生也。智zhì慧huì也yě。一yī生shēng者zhě無wú復fù無wú量liáng生shēng。

餘yú一yī生shēng也yě。