成唯識論述記卷 3 · 大正藏 0323b

義，故下第八唯除見分非相所緣，許見分義yì，故gù下xià第dì八bā唯wéi除chú見jiàn分fēn非fēi相xiāng所suǒ緣yuán，許xū見jiàn分fēn亦緣自證分等，但不親證，影變亦得。亦yì緣yuán自zì證zhèng分fēn等děng，但dàn不bù親qīn證zhèng，影yǐng變biàn亦yì得dé。難此解云：有漏種子依自體分，識即緣之；難nán此cǐ解jiě云yún：有yǒu漏lòu種zhǒng子zǐ依yī自zì體tǐ分fēn，識shí即jí緣yuán之zhī；

無漏之種亦依自體，識為緣不？無wú漏lòu之zhī種zhǒng亦yì依yī自zì體tǐ，識shí為wéi緣yuán不bù？論：無漏法種至故非所緣。述曰：對治識故，論lùn：無wú漏lòu法fǎ種zhǒng至zhì故gù非fēi所suǒ緣yuán。

述shù曰yuē：對duì治zhì識shí故gù，體性異故，不相順故，故非所緣。四分之中，體tǐ性xìng異yì故gù，不bù相xiāng順shùn故gù，故gù非fēi所suǒ緣yuán。四sì分fēn之zhī中zhōng，依自體分，非即是識自體分收，性相乖故。依yī自zì體tǐ分fēn，非fēi即jí是shì識shí自zì體tǐ分fēn收shōu，性xìng相xiāng乖guāi故gù。

若爾，本識既不變緣，何名唯識？若ruò爾ěr，本běn識shí既jì不bù變biàn緣yuán，何hé名míng唯wéi識shí？論：雖非所緣至不違唯識。述曰：由不離論lùn：雖suī非fēi所suǒ緣yuán至zhì不bù違wéi唯wéi識shí。

述shù曰yuē：由yóu不bù離lí識，故言唯識，此意即是非離識外別有實識shí，故gù言yán唯wéi識shí，此cǐ意yì即jí是shì非fēi離lí識shí外wài別bié有yǒu實shí物，故名唯識。如真如性，識雖不變，離識外物wù，故gù名míng唯wéi識shí。如rú真zhēn如rú性xìng，識shí雖suī不bù變biàn，離lí識shí外wài無，故名唯識，唯識但遮心外法故。若爾，心無wú，故gù名míng唯wéi識shí，唯wéi識shí但dàn遮zhē心xīn外wài法fǎ故gù。

若ruò爾ěr，心xīn所亦不離識，應名唯識？此亦不然，心所suǒ亦yì不bù離lí識shí，應yīng名míng唯wéi識shí？此cǐ亦yì不bù然rán，心xīn所不依識之自體，別有行相，不可例同；然所suǒ不bù依yī識shí之zhī自zì體tǐ，別bié有yǒu行xíng相xiāng，不bù可kě例lì同tóng；

然rán識相應，亦不離識，故並唯識。問：有漏種中識shí相xiāng應yīng，亦yì不bù離lí識shí，故gù並bìng唯wéi識shí。問wèn：有yǒu漏lòu種zhǒng中zhōng有三界種，如在欲界、上界善等種，不離於有yǒu三sān界jiè種zhǒng，如rú在zài欲yù界jiè、上shàng界jiè善shàn等děng種zhǒng，不bù離lí於wū識體，即名無記性。體不離於識，應名欲界識shí體tǐ，即jí名míng無wú記jì性xìng。

體tǐ不bù離lí於wū識shí，應yīng名míng欲yù界jiè繫，此義應思。答：不然，繫據縛義，即法體繫xì，此cǐ義yì應yīng思sī。答dá：不bù然rán，繫xì據jù縛fù義yì，即jí法fǎ體tǐ上差別義故，三界繫別。然性即是體類義故，上shàng差chà別bié義yì故gù，三sān界jiè繫xì別bié。

然rán性xìng即jí是shì體tǐ類lèi義yì故gù，同無記性，仍未了知。此中三性種隨識皆無同tóng無wú記jì性xìng，仍réng未wèi了liǎo知zhī。此cǐ中zhōng三sān性xìng種zhǒng隨suí識shí皆jiē無wú記，亦應煩惱種隨識非煩惱，如是一切皆記jì，亦yì應yīng煩fán惱nǎo種zhǒng隨suí識shí非fēi煩fán惱nǎo，如rú是shì一yī切qiè皆jiē如理思。問：大乘所緣本是心變，隨心何繫，如rú理lǐ思sī。

問wèn：大dà乘chéng所suǒ緣yuán本běn是shì心xīn變biàn，隨suí心xīn何hé繫xì，地、境亦隨之故，如在欲界命終生上，此潤地dì、境jìng亦yì隨suí之zhī故gù，如rú在zài欲yù界jiè命mìng終zhōng生shēng上shàng，此cǐ潤rùn生愛是上界繫，依欲界身，緣欲界身，仍相生shēng愛ài是shì上shàng界jiè繫xì，依yī欲yù界jiè身shēn，緣yuán欲yù界jiè身shēn，仍réng相xiāng分中所變相分是上界繫，隨見心說，第七分fēn中zhōng所suǒ變biàn相xiāng分fēn是shì上shàng界jiè繫xì，隨suí見jiàn心xīn說shuō，第dì七qī緣第八相分亦然。何故不如此中緣種、境緣yuán第dì八bā相xiāng分fēn亦yì然rán。何hé故gù不bù如rú此cǐ中zhōng緣yuán種zhǒng、境jìng是異界繫，心是異界繫？答曰：不例，如本是shì異yì界jiè繫xì，心xīn是shì異yì界jiè繫xì？

答dá曰yuē：不bù例lì，如rú本běn識緣異地身、異地器。異地身者，在下界起識shí緣yuán異yì地dì身shēn、異yì地dì器qì。異yì地dì身shēn者zhě，在zài下xià界jiè起qǐ他界地天眼、耳等，此豈非是緣異地身。異他tā界jiè地dì天tiān眼yǎn、耳ěr等děng，此cǐ豈qǐ非fēi是shì緣yuán異yì地dì身shēn。

異yì