成唯識論述記卷 3 · 大正藏 0320c

論：或攝為一至是故說唯心。述曰：如第十論lùn：或huò攝shè為wéi一yī至zhì是shì故gù說shuō唯wéi心xīn。述shù曰yuē：如rú第dì十shí卷《楞伽經》說，此頌意言，外境無故，唯有一心，卷juàn《楞léng伽qié經jīng》說shuō，此cǐ頌sòng意yì言yán，外wài境jìng無wú故gù，唯wéi有yǒu一yī心xīn，由執著故，似外境轉，定無外境，許有自由yóu執zhí著zhù故gù，似sì外wài境jìng轉zhuǎn，定dìng無wú外wài境jìng，許xū有yǒu自zì心，不離心故，總名一識。心所與心相應，色心xīn，不bù離lí心xīn故gù，總zǒng名míng一yī識shí。

心xīn所suǒ與yǔ心xīn相xiāng應yīng，色sè法心之所變，真如識之實性，四分識義用分。法fǎ心xīn之zhī所suǒ變biàn，真zhēn如rú識shí之zhī實shí性xìng，四sì分fēn識shí義yì用yòng分fēn。此上四類，各一別義，又皆不離識，故並名此cǐ上shàng四sì類lèi，各gè一yī別bié義yì，又yòu皆jiē不bù離lí識shí，故gù並bìng名míng唯。無漏種子但具一義，謂不離識，故說唯wéi。

無wú漏lòu種zhǒng子zǐ但dàn具jù一yī義yì，謂wèi不bù離lí識shí，故gù說shuō名唯。頌舊云：虛妄取自心，是故心現在；名míng唯wéi。頌sòng舊jiù云yún：虛xū妄wàng取qǔ自zì心xīn，是shì故gù心xīn現xiàn在zài；

外法無可見，是故說唯心。外wài法fǎ無wú可kě見jiàn，是shì故gù說shuō唯wéi心xīn。論：如是處處說唯一心。述曰：此指例也。諸論lùn：如rú是shì處chǔ處chǔ說shuō唯wéi一yī心xīn。

述shù曰yuē：此cǐ指zhǐ例lì也yě。諸zhū師因此執諸有情唯有一識。此義非也。至師shī因yīn此cǐ執zhí諸zhū有yǒu情qíng唯wéi有yǒu一yī識shí。

此cǐ義yì非fēi也yě。至zhì下當知。今此即是例十地等一心之文。三下xià當dāng知zhī。

今jīn此cǐ即jí是shì例lì十shí地dì等děng一yī心xīn之zhī文wén。三sān界唯爾心。離一心外無別法故。界jiè唯wéi爾ěr心xīn。

離lí一yī心xīn外wài無wú別bié法fǎ故gù。論：此一心言亦攝心所。述曰：此頌非唯一論lùn：此cǐ一yī心xīn言yán亦yì攝shè心xīn所suǒ。

述shù曰yuē：此cǐ頌sòng非fēi唯wéi一yī心，如境更無異物，亦有心所，如言王者亦心xīn，如rú境jìng更gèng無wú異yì物wù，亦yì有yǒu心xīn所suǒ，如rú言yán王wáng者zhě亦yì攝臣故。攝shè臣chén故gù。論：故識行相至識之見分。述曰：自下辨行論lùn：故gù識shí行xíng相xiāng至zhì識shí之zhī見jiàn分fēn。

述shù曰yuē：自zì下xià辨biàn行xíng相中，大文第三總結。「故識行相即是了別」，相xiāng中zhòng，大dà文wén第dì三sān總zǒng結jié。「故gù識shí行xíng相xiāng即jí是shì了le別bié」，却結頌中「了」一字也，此了別體，即是第八識却què結jié頌sòng中zhōng「了liǎo」一yī字zì也yě，此cǐ了le別bié體tǐ，即jí是shì第dì八bā識shí之見分，歸本所明。然安惠立唯一分，之zhī見jiàn分fēn，歸guī本běn所suǒ明míng。

然rán安ān惠huì立lì唯wéi一yī分fēn，難陀立二分，陳那立三分，護法立四難nán陀tuó立lì二èr分fēn，陳chén那nà立lì三sān分fēn，護hù法fǎ立lì四sì分。今此論文護法菩薩依四教理說四差分fēn。今jīn此cǐ論lùn文wén護hù法fǎ菩pú薩sà依yī四sì教jiào理lǐ說shuō四sì差chà別，俱依他性，非安惠等諸師知見。此四分別bié，俱jù依yī他tā性xìng，非fēi安ān惠huì等děng諸zhū師shī知zhī見jiàn。

此cǐ四sì分fēn相望為所緣，各為自證及行相者，所緣可相xiāng望wàng為wéi所suǒ緣yuán，各gè為wéi自zì證zhèng及jí行xíng相xiāng者zhě，所suǒ緣yuán可kě知，逐難說者。第四名行相，第三名所緣，知zhī，逐zhú難nán說shuō者zhě。第dì四sì名míng行xíng相xiāng，第dì三sān名míng所suǒ緣yuán，亦名自體，能緣自體故。不可以見分為亦yì名míng自zì體tǐ，能néng緣yuán自zì體tǐ故gù。

不bù可kě以yǐ見jiàn分fēn為wéi自體，不緣第四故，如第三為行相，第二自zì體tǐ，不bù緣yuán第dì四sì故gù，如rú第dì三sān為wéi行xíng相xiāng，第dì二èr名所緣，第四名自體，能緣第三，以能緣法名míng所suǒ緣yuán，第dì四sì名míng自zì體tǐ，能néng緣yuán第dì三sān，以yǐ能néng緣yuán法fǎ為自體故。又第三分為行相緣第四時，為wéi自zì體tǐ故gù。又yòu第dì三sān分fēn為wéi行xíng相xiāng緣yuán第dì四sì時shí，