成唯識論述記卷 5 · 大正藏 0391a

和合，不可離別，施設殊異，定俱生滅，事業和hé合hé，不bù可kě離lí別bié，施shī設shè殊shū異yì，定dìng俱jù生shēng滅miè，事shì業yè必同，俱取此境。故隨一心開導之時，相應心必bì同tóng，俱jù取qǔ此cǐ境jìng。故gù隨suí一yī心xīn開kāi導dǎo之zhī時shí，相xiāng應yīng心xīn所亦能開導，具此五義故，故得心與心所，所suǒ亦yì能néng開kāi導dǎo，具jù此cǐ五wǔ義yì故gù，故gù得dé心xīn與yǔ心xīn所suǒ，心所與心，等作無間緣。言五義者：一、相心xīn所suǒ與yǔ心xīn，等děng作zuò無wú間jiàn緣yuán。

言yán五wǔ義yì者zhě：一yī、相xiāng應，即所依、時、事、處四義等同故；二、和合似應yīng，即jí所suǒ依yī、時shí、事shì、處chǔ四sì義yì等děng同tóng故gù；二èr、和hé合hé似sì一；三、俱生滅；四、事業同，三性必等；五、開導一yī；

三sān、俱jù生shēng滅miè；四sì、事shì業yè同tóng，三sān性xìng必bì等děng；

五wǔ、開kāi導dǎo同。諸識不然，各互相望不具此五，不應同tóng。諸zhū識shí不bù然rán，各gè互hù相xiāng望wàng不bù具jù此cǐ五wǔ，不bù應yīng例心所令同異識。例lì心xīn所suǒ令lìng同tóng異yì識shí。

自下第二，心所成依難。問：心、心所法雖異自zì下xià第dì二èr，心xīn所suǒ成chéng依yī難nán。問wèn：心xīn、心xīn所suǒ法fǎ雖suī異yì類相望互作緣，緣義既無差，為依亦應等？類lèi相xiāng望wàng互hù作zuò緣yuán，緣yuán義yì既jì無wú差chà，為wéi依yī亦yì應yīng等děng？

論：然諸心所至無主義故。述曰：其心所法論lùn：然rán諸zhū心xīn所suǒ至zhì無wú主zhǔ義yì故gù。述shù曰yuē：其qí心xīn所suǒ法fǎ非開導依，於後念所引生無主義故。「依」是非fēi開kāi導dǎo依yī，於wū後hòu念niàn所suǒ引yǐn生shēng無wú主zhǔ義yì故gù。

「依yī」是shì主義，心所非依。「緣」是由義，心所亦是。主zhǔ義yì，心xīn所suǒ非fēi依yī。「緣yuán」是shì由yóu義yì，心xīn所suǒ亦yì是shì。

自下第三，各應為緣難。問：八識自類，如前自zì下xià第dì三sān，各gè應yīng為wéi緣yuán難nán。問wèn：八bā識shí自zì類lèi，如rú前qián眼識等為後眼識等依，何故受等不唯為後眼yǎn識shí等děng為wéi後hòu眼yǎn識shí等děng依yī，何hé故gù受shòu等děng不bù唯wéi為wéi後hòu受等依，而眼識俱受，得與後自俱想等為受shòu等děng依yī，而ér眼yǎn識shí俱jù受shòu，得dé與yǔ後hòu自zì俱jù想xiǎng等děng為wéi依？此何故不如著名沙門義，想望想，受望依yī？

此cǐ何hé故gù不bù如rú著zhù名míng沙shā門mén義yì，想xiǎng望wàng想xiǎng，受shòu望wàng受等耶？為解此難。受shòu等děng耶yē？為wéi解jiě此cǐ難nán。

論：若心心所至此緣便闕。述曰：心唯望心，論lùn：若ruò心xīn心xīn所suǒ至zhì此cǐ緣yuán便biàn闕què。述shù曰yuē：心xīn唯wéi望wàng心xīn，心所別別望別別心所。自類為依者，第七、心xīn所suǒ別bié別bié望wàng別bié別bié心xīn所suǒ。

自zì類lèi為wéi依yī者zhě，第dì七qī、八識隨其何位，初轉依時，相應信等此緣便八bā識shí隨suí其qí何hé位wèi，初chū轉zhuǎn依yī時shí，相xiāng應yīng信xìn等děng此cǐ緣yuán便biàn闕，自有漏位未曾有故。為成此有緣故，心闕què，自zì有yǒu漏lòu位wèi未wèi曾céng有yǒu故gù。為wéi成chéng此cǐ有yǒu緣yuán故gù，心xīn望心所得作此緣。望wàng心xīn所suǒ得dé作zuò此cǐ緣yuán。

問：緣闕何事？問wèn：緣yuán闕què何hé事shì？論：則違聖說至皆四緣生。述曰：既違聖教，論lùn：則zé違wéi聖shèng說shuō至zhì皆jiē四sì緣yuán生shēng。

述shù曰yuē：既jì違wéi聖shèng教jiào，減三緣故。即與《攝論》第一等云：心及心所四減jiǎn三sān緣yuán故gù。即jí與yǔ《攝shè論lùn》第dì一yī等děng云yún：心xīn及jí心xīn所suǒ四sì緣定，故言「相違」也。緣yuán定dìng，故gù言yán「相xiāng違wéi」也yě。

自下第四，後起由他難。問：如出五位無心自zì下xià第dì四sì，後hòu起qǐ由yóu他tā難nán。問wèn：如rú出chū五wǔ位wèi無wú心xīn之時，六由七、八先有故生，何不第六以七、之zhī時shí，六liù由yóu七qī、八bā先xiān有yǒu故gù生shēng，何hé不bù第dì六liù以yǐ七qī、