增支部經典(第5卷)卷 5 · 南傳 0281a

栗遮毘眾！世間有如是等五寶之出現者，甚為難得。」栗lì遮zhē毘pí眾zhòng！世shì間jiān有yǒu如rú是shì等děng五wǔ寶bǎo之zhī出chū現xiàn者zhě，甚shèn為wéi難nán得dé。」

一百九十六一百九十六一yī百bǎi九jiǔ十shí六liù

一「諸比丘！在如來、應供、正等覺者成等覺以前，猶為未現等覺之菩薩，有五大一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！在zài如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng等děng覺jué者zhě成chéng等děng覺jué以yǐ前qián，猶yóu為wéi未wèi現xiàn等děng覺jué之zhī菩pú薩sà，有yǒu五wǔ大dà夢之呈現。何等為五？夢mèng之zhī呈chéng現xiàn。

何hé等děng為wéi五wǔ？二諸比丘！在如來、應供、正等覺者成等覺以前，為未現等覺之菩薩，是以此大二èr諸zhū比bǐ丘qiū！

在zài如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng等děng覺jué者zhě成chéng等děng覺jué以yǐ前qián，為wéi未wèi現xiàn等děng覺jué之zhī菩pú薩sà，是shì以yǐ此cǐ大dà地為大床，以雪山王為枕，置左手於東海上，置右手於西海上，置兩足於南海上。地dì為wéi大dà床chuáng，以yǐ雪xuě山shān王wáng為wéi枕zhěn，置zhì左zuǒ手shǒu於wū東dōng海hǎi上shàng，置zhì右yòu手shǒu於wū西xī海hǎi上shàng，置zhì兩liǎng足zú於wū南nán海hǎi上shàng。諸比丘！在如來、應供、正等覺者成等覺以前，為未現等覺之菩薩，此乃第一大夢諸zhū比bǐ丘qiū！

在zài如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng等děng覺jué者zhě成chéng等děng覺jué以yǐ前qián，為wéi未wèi現xiàn等děng覺jué之zhī菩pú薩sà，此cǐ乃nǎi第dì一yī大dà夢mèng之呈現。之zhī呈chéng現xiàn。三復次，諸比丘！在如來、應供、正等覺者成等覺以前，為未現等覺之菩薩，由三sān復fù次cì，諸zhū比bǐ丘qiū！

在zài如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng等děng覺jué者zhě成chéng等děng覺jué以yǐ前qián，為wéi未wèi現xiàn等děng覺jué之zhī菩pú薩sà，由yóu臍生出一種名為悌利亞之草，擴散於空中而立。諸比丘！在如來、應供、正等覺者臍qí生shēng出chū一yī種zhǒng名míng為wéi悌tì利lì亞yā之zhī草cǎo，擴kuò散sàn於wū空kōng中zhōng而ér立lì。諸zhū比bǐ丘qiū！

在zài如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng等děng覺jué者zhě成等覺以前，為未現等覺之菩薩，此乃第二大夢之呈現。成chéng等děng覺jué以yǐ前qián，為wéi未wèi現xiàn等děng覺jué之zhī菩pú薩sà，此cǐ乃nǎi第dì二èr大dà夢mèng之zhī呈chéng現xiàn。