增支部經典(第5卷)卷 5 · 南傳 0249a

或放逐、或發洩憤怒。汝等曾見、或曾聞耶？」或huò放fàng逐zhú、或huò發fā洩xiè憤fèn怒nù。汝rǔ等děng曾céng見jiàn、或huò曾céng聞wén耶yē？」

「大德！不然。」「大dà德dé！不bù然rán。」

「諸比丘！善哉！諸比丘！我亦謂此人，斷穀酒、果酒、酒分之放逸處，離穀「諸zhū比bǐ丘qiū！善shàn哉zāi！

諸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ亦yì謂wèi此cǐ人rén，斷duàn穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ，離lí穀gǔ酒、果酒、酒分之放逸處。國王捕彼，以離穀酒、果酒、酒分之放逸處故，或打、酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ。

國guó王wáng捕bǔ彼bǐ，以yǐ離lí穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ故gù，或huò打dǎ、或縛、或放逐、或發洩憤怒，不曾見、不曾聞。又，顯示彼作惡業——此人耽溺於或huò縛fù、或huò放fàng逐zhú、或huò發fā洩xiè憤fèn怒nù，不bù曾céng見jiàn、不bù曾céng聞wén。又yòu，顯xiǎn示shì彼bǐ作zuò惡è業yè——此cǐ人rén耽dān溺nì於wū穀酒、果酒、酒分之放逸處，或殺女人、或男子；此人耽溺於穀酒、果酒、酒分之穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ，或huò殺shā女nǚ人rén、或huò男nán子zǐ；

此cǐ人rén耽dān溺nì於wū穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放逸處，從某村、或某林，不與取，稱為竊取者；此人耽溺於穀酒、木酒、酒分之放fàng逸yì處chǔ，從cóng某mǒu村cūn、或huò某mǒu林lín，不bù與yǔ取qǔ，稱chēng為wéi竊qiè取qǔ者zhě；此cǐ人rén耽dān溺nì於wū穀gǔ酒jiǔ、木mù酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放逸處，通他女人或童女；此人耽溺於穀酒、果酒、酒分之放逸處，依虛誑語，從放fàng逸yì處chǔ，通tōng他tā女nǚ人rén或huò童tóng女nǚ；

此cǐ人rén耽dān溺nì於wū穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ，依yī虛xū誑kuáng語yǔ，從cóng長者、或長者子得利。因此，國王捕彼，以穀酒、果酒、酒分之放逸處故，或打、長zhǎng者zhě、或huò長zhǎng者zhě子zǐ得dé利lì。因yīn此cǐ，國guó王wáng捕bǔ彼bǐ，以yǐ穀gǔ酒jiǔ、果guǒ酒jiǔ、酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ故gù，或huò打dǎ、或縛、或放逐、或發洩憤怒。汝等曾如是見、或曾聞耶？」或huò縛fù、或huò放fàng逐zhú、或huò發fā洩xiè憤fèn怒nù。

汝rǔ等děng曾céng如rú是shì見jiàn、或huò曾céng聞wén耶yē？」「大德！我等曾見，又，曾聞，又，當來可聞。」「大dà德dé！

我wǒ等děng曾céng見jiàn，又yòu，曾céng聞wén，又yòu，當dāng來lái可kě聞wén。」

一百七十九一百七十九一yī百bǎi七qī十shí九jiǔ

一其時，給孤獨長者為五百優婆塞所圍繞，詣世尊之處，至已，問訊世尊，坐於一yī其qí時shí，給gěi孤gū獨dú長zhǎng者zhě為wéi五wǔ百bǎi優yōu婆pó塞sāi所suǒ圍wéi繞rào，詣yì世shì尊zūn之zhī處chǔ，至zhì已yǐ，問wèn訊xùn世shì尊zūn，坐zuò於wū一面。其時，世尊告具壽舍利弗言：一yī面miàn。其qí時shí，世shì尊zūn告gào具jù壽shòu舍shè利lì弗fú言yán：