通達語彙、法式、語分別,能語而精通文法,於順世論及大人相〔所記述之文義〕通達語彙、法式、語分別,能語而精通文法,於順世論及大人相〔所記述之文義〕無不受持。尊者瞿曇!其正說者,可相同以我而語。尊者瞿曇!我亦為婆羅門,母、無不受持。尊者瞿曇!
其正說者,可相同以我而語。尊者瞿曇!
我亦為婆羅門,母、父兩者生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,被不謗出生之論,受持讀誦父兩者生而純正,托胎清淨乃至七世之父祖皆是純正,被不謗出生之論,受持讀誦真言,古傳說於三吠陀及第五,並通達語彙、法式、語分別,能語而精通文法,於真言,古傳說於三吠陀及第五,並通達語彙、法式、語分別,能語而精通文法,於順世論及大人相〔所記述之文義〕無不受持。」順世論及大人相〔所記述之文義〕無不受持。」
「頭那!諸婆羅門中昔時之聖者,為真言之作者,為真言之能說者。又屬於彼等「頭那!諸婆羅門中昔時之聖者,為真言之作者,為真言之能說者。
又屬於彼等之古集、讀誦、口授、集成者,今時之婆羅門隨誦、而隨說。隨說〔彼等之〕所說,之古集、讀誦、口授、集成者,今時之婆羅門隨誦、而隨說。隨說〔彼等之〕所說,隨〔彼等之〕所口授而口授。〔所謂彼等者〕即:阿吒摩、婆莫迦、婆摩提婆、鼻沙隨〔彼等之〕所口授而口授。
〔所謂彼等者〕即:阿吒摩、婆莫迦、婆摩提婆、鼻沙密多、耶婆提伽、應疑羅沙、跋羅墮闍、婆悉吒、迦葉波、僕虞哥等是。彼等者施密多、耶婆提伽、應疑羅沙、跋羅墮闍、婆悉吒、迦葉波、僕虞哥等是。彼等者施設此等五婆羅門,即等於梵天,等於天上,守護界限,超越界限,第五為婆羅門中設此等五婆羅門,即等於梵天,等於天上,守護界限,超越界限,第五為婆羅門中之旃陀羅。頭那!汝乃彼等中何者耶?」之旃陀羅。
頭那!汝乃彼等中何者耶?」
「尊者瞿曇!我不知此等五種婆羅門,唯知我乃婆羅門。尊者瞿曇!若請為我說「尊者瞿曇!我不知此等五種婆羅門,唯知我乃婆羅門。
尊者瞿曇!若請為我說法,是甚幸。使我得知此等五種婆羅門。」法,是甚幸。
使我得知此等五種婆羅門。」「誠然,婆羅門!諦聽,善思作意!我當說。」「誠然,婆羅門!
諦聽,善思作意!我當說。」
下页续读