增支部經典(第5卷)卷 5 · 南傳 0054a

第五文荼王品第五文荼王品第dì五wǔ文wén荼tú王wáng品pǐn四十一四十一四sì十shí一yī

一一時，世尊住舍衛〔城〕祇樹給孤獨園。爾時，給孤獨長者往詣世尊所在處。一yī一yī時shí，世shì尊zūn住zhù舍shè衛wèi〔城chéng〕祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，給gěi孤gū獨dú長zhǎng者zhě往wǎng詣yì世shì尊zūn所suǒ在zài處chǔ。

至已，問訊世尊，坐於一面。世尊告坐於一面之給孤獨長者曰：至zhì已yǐ，問wèn訊xùn世shì尊zūn，坐zuò於wū一yī面miàn。世shì尊zūn告gào坐zuò於wū一yī面miàn之zhī給gěi孤gū獨dú長zhǎng者zhě曰yuē：二「長者！此等是得財之五因。何等為五？二èr「長zhǎng者zhě！

此cǐ等děng是shì得dé財cái之zhī五wǔ因yīn。何hé等děng為wéi五wǔ？

長者！世間有聖弟子，起策精勵、流汗、以腕力如法聚集、依德而得財，令自長zhǎng者zhě！世shì間jiān有yǒu聖shèng弟dì子zǐ，起qǐ策cè精jīng勵lì、流liú汗hàn、以yǐ腕wàn力lì如rú法fǎ聚jù集jí、依yī德dé而ér得dé財cái，令lìng自zì身快樂，強盛擁護正樂，令妻子、奴僕、傭人快樂，強盛擁護正樂，此乃取得財之身shēn快kuài樂lè，強qiáng盛shèng擁yōng護hù正zhèng樂lè，令lìng妻qī子zǐ、奴nú僕pú、傭yōng人rén快kuài樂lè，強qiáng盛shèng擁yōng護hù正zhèng樂lè，此cǐ乃nǎi取qǔ得dé財cái之zhī第一因。第dì一yī因yīn。

三復次，長者！有聖弟子，起策精勵、流汗、以腕力如法聚集、依德而得財，令三sān復fù次cì，長zhǎng者zhě！有yǒu聖shèng弟dì子zǐ，起qǐ策cè精jīng勵lì、流liú汗hàn、以yǐ腕wàn力lì如rú法fǎ聚jù集jí、依yī德dé而ér得dé財cái，令lìng朋友同輩快樂，強盛擁護正樂，此乃取得財之第二因。朋péng友yǒu同tóng輩bèi快kuài樂lè，強qiáng盛shèng擁yōng護hù正zhèng樂lè，此cǐ乃nǎi取qǔ得dé財cái之zhī第dì二èr因yīn。

四復次，長者！有聖弟子，起策精勵、流汗、以腕力如法聚集、依德而得財，或四sì復fù次cì，長zhǎng者zhě！有yǒu聖shèng弟dì子zǐ，起qǐ策cè精jīng勵lì、流liú汗hàn、以yǐ腕wàn力lì如rú法fǎ聚jù集jí、依yī德dé而ér得dé財cái，或huò火、或水、或王、或賊、或敵、或由相續者致災害，一切如是災禍之時，依財而火huǒ、或huò水shuǐ、或huò王wáng、或huò賊zéi、或huò敵dí、或huò由yóu相xiāng續xù者zhě致zhì災zāi害hài，一yī切qiè如rú是shì災zāi禍huò之zhī時shí，依yī財cái而ér防護，使自身幸福，此乃取得財之第三因。防fáng護hù，使shǐ自zì身shēn幸xìng福fú，此cǐ乃nǎi取qǔ得dé財cái之zhī第dì三sān因yīn。