汉传佛教 · 经疏部

仁王護國般若波羅蜜多經疏卷 1 · 大正藏 0429b

仁王護國般若波羅蜜多經疏 · 唐 · 良賁述

完整原文 · 行段试行大正藏 T33, no. 1709
返回文本目录:《仁王護國般若波羅蜜多經疏》
仁王護國般若波羅蜜多經疏注音阅读完整原文 · 分页阅读

仁王護國般若波羅蜜多經疏

当前为 0429b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
序文与题记
藏经版页
0429b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 8192 稳定行段
责任者
唐 · 良賁述
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 3 卷卷 1 · 大正藏 0429b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

者矣。皇唐八葉再造生靈,玄化無垠正刑有截,張墜網、震頹綱,驅黔庶於福壽之場、導滄波於無為之宅,廣運明德光揚聖旨,乃詔不空三藏今重譯斯經。

三藏言善兩方、教傳三密,龍宮演奧邃旨聞天,佛日再中真風永扇。良賁學孤先哲、有默清流,叨接翻傳、謬膺筆受。

幸揚天闕、親奉德音,今於大明宮南桃園脩疏贊演,宸光曲照不容避席。竊玄珠於貝葉但益慚惶,捧白璧於丹墀寧勝報効。

仰酬皇澤、俯課忠懃,既竭愚誠,庶照玄造矣。解釋經題目義兼通別。

仁王護國,標請主之所為。般若波羅蜜多,明境智之幽玄。

序品第一,即八章之別目。亦可仁者五常之首;

王者統冠三才;護者悲力濟時;

國者所居閫城;般若,淨慧,破識浪之煩籠;

波羅,彼岸,即清淨之室宅;蜜多者,離義到義;

經者,連綴攝持。序者,起之端由;

品者,區分彙聚;第者,次第;

一者,數初。人法雙彰,故云仁王護國般若波羅

蜜多經序品第一。

將解此經,略啟四門:一敘經起意、二明經宗體、三所攝所被、四正解本文。敘經起意,曲作兩門:初明經起意、後翻譯年代。

初中復二:先總、後別。夫諸佛出興,根緣感赴,諸經處會,各對宜聞。

今說此經,廣陳二護。十四王等有聖有凡,皆育黎元植菩薩事。

此故經云「波斯匿等十六國王,覩希有相,咸作是念:『世尊

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T33, no. 1709
藏经版页
0429b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:不空新译《仁王经》与良贲疏:T1709 对《仁王护国般若波罗蜜多经》作疏,和 T1705–T1708 的旧译疏系保持版本及注释传统边界。

归属边界:来源题记明确为东亚论师所撰经疏;平台将根本经与本注疏建立可审计关系并保持两个作品实体,不把注疏改写成经文表达或佛陀逐字亲说。