增支部經典(第1卷-第3卷)卷 3 · 南傳 0437a

外道、怖畏、耶那迦、舍羅步、羇舍子、沙羅、言依、他宗者、不善根，以外wài道dào、怖bù畏wèi、耶yē那nà迦jiā、舍shè羅luó步bù、羇jī舍shè子zǐ、沙shā羅luó、言yán依yī、他tā宗zōng者zhě、不bù善shàn根gēn，以yǐ及布薩支，此等為十〔六十一～七十〕。及jí布bù薩sà支zhī，此cǐ等děng為wéi十shí〔六liù十shí一yī～七qī十shí〕。闡那、阿時婆迦、釋迦族、離繫、當勸導、思、希望、信行、香、阿毘浮、沙闡chǎn那nà、阿ā時shí婆pó迦jiā、釋shì迦jiā族zú、離lí繫xì、當dāng勸quàn導dǎo、思sī、希xī望wàng、信xìn行xíng、香xiāng、阿ā毘pí浮fú、沙shā門、良田、跋耆子、有學、說三種有學、二種學、崩伽闍〔七十一～九十〕。門mén、良liáng田tián、跋bá耆qí子zǐ、有yǒu學xué、說shuō三sān種zhǒng有yǒu學xué、二èr種zhǒng學xué、崩bēng伽jiā闍dū〔七qī十shí一yī～九jiǔ十shí〕。

必然、遠離、第一眾、三種之駿馬、衣、樹皮衣、一掬鹽、塵垢洗滌者、黃必bì然rán、遠yuǎn離lí、第dì一yī眾zhòng、三sān種zhǒng之zhī駿jùn馬mǎ、衣yī、樹shù皮pí衣yī、一yī掬jū鹽yán、塵chén垢gòu洗xǐ滌dí者zhě、黃huáng金匠五十〔九十一～百〕。金jīn匠jiàng五wǔ十shí〔九jiǔ十shí一yī～百bǎi〕。以前之徧求、味著物、號泣、無三事之厭足、二種屋尖頂、二種緣、更復二種以yǐ前qián之zhī徧biàn求qiú、味wèi著zhù物wù、號hào泣qì、無wú三sān事shì之zhī厭yàn足zú、二èr種zhǒng屋wū尖jiān頂dǐng、二èr種zhǒng緣yuán、更gèng復fù二èr種zhǒng〔緣〕〔百一～百十〕。〔緣yuán〕〔百bǎi一yī～百bǎi十shí〕。

生於無幸處難、不可量、無邊處、缺損、正確、業、二種清淨、與寂默品〔百生shēng於wū無wú幸xìng處chǔ難nán、不bù可kě量liáng、無wú邊biān處chǔ、缺quē損sǔn、正zhèng確què、業yè、二èr種zhǒng清qīng淨jìng、與yǔ寂jì默mò品pǐn〔百bǎi十一～百二十〕。十shí一yī～百bǎi二èr十shí〕。俱尸那揭羅、嘲弄、高它馬卡、巴朗島、哈它卡、吐出食、二種阿那律、被隱俱jù尸shī那nà揭jiē羅luó、嘲cháo弄nòng、高gāo它tā馬mǎ卡kǎ、巴bā朗lǎng島dǎo、哈hā它tā卡kǎ、吐tǔ出chū食shí、二èr種zhǒng阿ā那nà律lǜ、被bèi隱yǐn覆、刻於岩石，此等為十〔百二十一～百三十〕。覆fù、刻kè於wū岩yán石shí，此cǐ等děng為wéi十shí〔百bǎi二èr十shí一yī～百bǎi三sān十shí〕。

戰士、眾會、友、出世、髮褐、圓足、三種增長、三種未調馬、孔雀飼育處品戰zhàn士shì、眾zhòng會huì、友yǒu、出chū世shì、髮fà褐hè、圓yuán足zú、三sān種zhǒng增zēng長cháng、三sān種zhǒng未wèi調diào馬mǎ、孔kǒng雀què飼sì育yù處chǔ品pǐn〔百三十一～百四十〕。〔百bǎi三sān十shí一yī～百bǎi四sì十shí〕。