增支部經典(第1卷-第3卷)卷 3 · 南傳 0435a

在家、欲、依、漏、有染、聖、身、喜、悅、定、寂靜〔第七〕。在zài家jiā、欲yù、依yī、漏lòu、有yǒu染rǎn、聖shèng、身shēn、喜xǐ、悅yuè、定dìng、寂jì靜jìng〔第dì七qī〕。緒、因、行、緣、色、受、想、識、所有之有為、解脫、策勵、名〔第八～第緒xù、因yīn、行xíng、緣yuán、色sè、受shòu、想xiǎng、識shí、所suǒ有yǒu之zhī有yǒu為wéi、解jiě脫tuō、策cè勵lì、名míng〔第dì八bā～第dì九之三〕。九jiǔ之zhī三sān〕。

明、於有之見、無慚、慚、惡言、界、犯、出犯、善巧〔第九之四～至終〕。明míng、於wū有yǒu之zhī見jiàn、無wú慚cán、慚cán、惡è言yán、界jiè、犯fàn、出chū犯fàn、善shàn巧qiǎo〔第dì九jiǔ之zhī四sì～至zhì終zhōng〕。愚者、所許、犯、非法、非律、悔、所許、犯、非法、非律是〔第十〕。愚yú者zhě、所suǒ許xū、犯fàn、非fēi法fǎ、非fēi律lǜ、悔huǐ、所suǒ許xū、犯fàn、非fēi法fǎ、非fēi律lǜ是shì〔第dì十shí〕。

人、淨相、心、於第五之凡愚、慧、及無憂為先，……緣、所說之重、輕、人rén、淨jìng相xiāng、心xīn、於wū第dì五wǔ之zhī凡fán愚yú、慧huì、及jí無wú憂yōu為wéi先xiān，……緣yuán、所suǒ說shuō之zhī重zhòng、輕qīng、麤重〔第十一〕。麤cū重zhòng〔第dì十shí一yī〕。四種希求、所損傷、自心、忿調伏、捨、徧捨、受用、等受用、均布、攝四sì種zhǒng希xī求qiú、所suǒ損sǔn傷shāng、自zì心xīn、忿fèn調diào伏fú、捨shě、徧biàn捨shě、受shòu用yòng、等děng受shòu用yòng、均jūn布bù、攝shè受、攝益，哀愍〔第十二、第十三〕。受shòu、攝shè益yì，哀āi愍mǐn〔第dì十shí二èr、第dì十shí三sān〕。

覆護、徧覆護、尋、徧尋、徧尋性、供養、款待、成滿、增長、寶、積集〔第覆fù護hù、徧biàn覆fù護hù、尋xún、徧biàn尋xún、徧biàn尋xún性xìng、供gòng養yǎng、款kuǎn待dài、成chéng滿mǎn、增zēng長cháng、寶bǎo、積jī集jí〔第dì十四〕。十shí四sì〕。入定、質直、堪忍、和順、不害、二種根、思擇、念、奢摩他、破、具、清淨、入rù定dìng、質zhì直zhí、堪kān忍rěn、和hé順shùn、不bù害hài、二èr種zhǒng根gēn、思sī擇zé、念niàn、奢shē摩mó他tā、破pò、具jù、清qīng淨jìng、見、不喜足，以及失念之十五〔第十五〕。見jiàn、不bù喜xǐ足zú，以yǐ及jí失shī念niàn之zhī十shí五wǔ〔第dì十shí五wǔ〕。

二種法、有學以及彼……善、與無罪、與增樂、異熟、百惱害、苦、三、二èr種zhǒng法fǎ、有yǒu學xué以yǐ及jí彼bǐ……善shàn、與yǔ無wú罪zuì、與yǔ增zēng樂lè、異yì熟shú、百bǎi惱nǎo害hài、苦kǔ、三sān、