增支部經典(第1卷-第3卷)卷 3 · 南傳 0299a

仿傚阿羅漢，又，我應行布薩。仿fǎng傚xiào阿ā羅luó漢hàn，又yòu，我wǒ應yīng行xíng布bù薩sà。一〇阿羅漢是終生斷不與取，離不與取，取其受與者，望其受與者，自身不偷清一yī〇líng阿ā羅luó漢hàn是shì終zhōng生shēng斷duàn不bù與yǔ取qǔ，離lí不bù與yǔ取qǔ，取qǔ其qí受shòu與yǔ者zhě，望wàng其qí受shòu與yǔ者zhě，自zì身shēn不bù偷tōu清qīng淨而住。我亦於今日此夜此晝，斷不與此，離不與取，取受與者，望其受與者，自淨jìng而ér住zhù。

我wǒ亦yì於wū今jīn日rì此cǐ夜yè此cǐ晝zhòu，斷duàn不bù與yǔ此cǐ，離lí不bù與yǔ取qǔ，取qǔ受shòu與yǔ者zhě，望wàng其qí受shòu與yǔ者zhě，自zì身不偷，清淨而住。由於此分，我亦當仿傚阿羅漢，又，我應行布薩。身shēn不bù偷tōu，清qīng淨jìng而ér住zhù。由yóu於wū此cǐ分fēn，我wǒ亦yì當dāng仿fǎng傚xiào阿ā羅luó漢hàn，又yòu，我wǒ應yīng行xíng布bù薩sà。

一一阿羅漢是終生斷非梵行，行梵行，從〔非梵行〕遠離，離村人交會之法。我一yī一yī阿ā羅luó漢hàn是shì終zhōng生shēng斷duàn非fēi梵fàn行xíng，行xíng梵fàn行xíng，從cóng〔非fēi梵fàn行xíng〕遠yuǎn離lí，離lí村cūn人rén交jiāo會huì之zhī法fǎ。我wǒ亦於今日此夜此晝，斷非梵行，行梵行，從〔非梵行〕遠離，離村人交會之法，由亦yì於wū今jīn日rì此cǐ夜yè此cǐ晝zhòu，斷duàn非fēi梵fàn行xíng，行xíng梵fàn行xíng，從cóng〔非fēi梵fàn行xíng〕遠yuǎn離lí，離lí村cūn人rén交jiāo會huì之zhī法fǎ，由yóu於此分，我亦當仿傚阿羅漢，又，我應行布薩。於wū此cǐ分fēn，我wǒ亦yì當dāng仿fǎng傚xiào阿ā羅luó漢hàn，又yòu，我wǒ應yīng行xíng布bù薩sà。

一二阿羅漢是終生斷虛誑語，離虛誑語，語真實，續實語，堅固，而當受信任，一yī二èr阿ā羅luó漢hàn是shì終zhōng生shēng斷duàn虛xū誑kuáng語yǔ，離lí虛xū誑kuáng語yǔ，語yǔ真zhēn實shí，續xù實shí語yǔ，堅jiān固gù，而ér當dāng受shòu信xìn任rèn，不欺世人。我亦於今日此夜此晝，斷虛誑語，離虛誑語，語真實，續實語，堅固而不bù欺qī世shì人rén。我wǒ亦yì於wū今jīn日rì此cǐ夜yè此cǐ晝zhòu，斷duàn虛xū誑kuáng語yǔ，離lí虛xū誑kuáng語yǔ，語yǔ真zhēn實shí，續xù實shí語yǔ，堅jiān固gù而ér當受信任，不欺世人，由於此分，我亦仿傚阿羅漢，又，我應行布薩。當dāng受shòu信xìn任rèn，不bù欺qī世shì人rén，由yóu於wū此cǐ分fēn，我wǒ亦yì仿fǎng傚xiào阿ā羅luó漢hàn，又yòu，我wǒ應yīng行xíng布bù薩sà。

一三阿羅漢是終生斷穀酒、有木酒酒分之放逸處，離穀酒，有木酒之酒分之放一yī三sān阿ā羅luó漢hàn是shì終zhōng生shēng斷duàn穀gǔ酒jiǔ、有yǒu木mù酒jiǔ酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸yì處chǔ，離lí穀gǔ酒jiǔ，有yǒu木mù酒jiǔ之zhī酒jiǔ分fēn之zhī放fàng逸處而住。我亦於今日此夜此晝，斷穀酒，有木酒之酒分放逸處，離穀酒，離有木逸yì處chǔ而ér住zhù。我wǒ亦yì於wū今jīn日rì此cǐ夜yè此cǐ晝zhòu，斷duàn穀gǔ酒jiǔ，有yǒu木mù酒jiǔ之zhī酒jiǔ分fēn放fàng逸yì處chǔ，離lí穀gǔ酒jiǔ，離lí有yǒu木mù酒之酒分放逸處而住。由於此分我亦當仿傚阿羅漢，又，我應行布薩。酒jiǔ之zhī酒jiǔ分fēn放fàng逸yì處chǔ而ér住zhù。

由yóu於wū此cǐ分fēn我wǒ亦yì當dāng仿fǎng傚xiào阿ā羅luó漢hàn，又yòu，我wǒ應yīng行xíng布bù薩sà。一四阿羅漢是終生午前食者，不作夜食，離非時食。我亦於今日此夜此晝，一yī四sì阿ā羅luó漢hàn是shì終zhōng生shēng午wǔ前qián食shí者zhě，不bù作zuò夜yè食shí，離lí非fēi時shí食shí。

我wǒ亦yì於wū今jīn日rì此cǐ夜yè此cǐ晝zhòu，