增支部經典(第1卷-第3卷)卷 3 · 南傳 0386a

是戒缺損、心缺損、見缺損……乃至……〔複說百十五之一四〕。是shì戒jiè缺quē損sǔn、心xīn缺quē損sǔn、見jiàn缺quē損sǔn……乃nǎi至zhì……〔複fù說shuō百bǎi十shí五wǔ之zhī一yī四sì〕。二諸比丘！譬如正確之骰子投之於上，無論留在何處，都能善為停留。諸比丘！二èr諸zhū比bǐ丘qiū！

譬pì如rú正zhèng確què之zhī骰tóu子zǐ投tóu之zhī於wū上shàng，無wú論lùn留liú在zài何hé處chǔ，都dōu能néng善shàn為wéi停tíng留liú。諸zhū比bǐ丘qiū！

正如是，有情是戒缺損故……生……、或心缺損故……或見缺損故……生……。諸正zhèng如rú是shì，有yǒu情qíng是shì戒jiè缺quē損sǔn故gù……生shēng……、或huò心xīn缺quē損sǔn故gù……或huò見jiàn缺quē損sǔn故gù……生shēng……。諸zhū比丘！此等三者，是缺損。比bǐ丘qiū！

此cǐ等děng三sān者zhě，是shì缺quē損sǔn。三諸比丘！此等三者，是圓足。云何為三圓足耶？三sān諸zhū比bǐ丘qiū！

此cǐ等děng三sān者zhě，是shì圓yuán足zú。云yún何hé為wéi三sān圓yuán足zú耶yē？

戒圓足……乃至〔百十五之五～八〕……戒jiè圓yuán足zú……乃nǎi至zhì〔百bǎi十shí五wǔ之zhī五wǔ～八bā〕……四諸比丘！譬如正確之骰子投之於上，無論留在何處，都能善為停留。諸比丘！四sì諸zhū比bǐ丘qiū！譬pì如rú正zhèng確què之zhī骰tóu子zǐ投tóu之zhī於wū上shàng，無wú論lùn留liú在zài何hé處chǔ，都dōu能néng善shàn為wéi停tíng留liú。

諸zhū比bǐ丘qiū！正如是，有情是戒圓足故……生……，或心圓足故……生……，或見圓足故……正zhèng如rú是shì，有yǒu情qíng是shì戒jiè圓yuán足zú故gù……生shēng……，或huò心xīn圓yuán足zú故gù……生shēng……，或huò見jiàn圓yuán足zú故gù……生……。諸比丘！此等三者，是圓足。」生shēng……。

諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ等děng三sān者zhě，是shì圓yuán足zú。」

百十七百十七百bǎi十shí七qī

一「諸比丘！此等三者，是缺損。云何為三缺損耶？一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ等děng三sān者zhě，是shì缺quē損sǔn。

云yún何hé為wéi三sān缺quē損sǔn耶yē？是業缺損、活命缺損，見缺損。是shì業yè缺quē損sǔn、活huó命mìng缺quē損sǔn，見jiàn缺quē損sǔn。

諸比丘！又，何為業缺損耶？諸zhū比bǐ丘qiū！又yòu，何hé為wéi業yè缺quē損sǔn耶yē？

諸比丘！世有一類人，殺生……及至〔百十五之一〕……語雜穢語。諸比丘！諸zhū比bǐ丘qiū！世shì有yǒu一yī類lèi人rén，殺shā生shēng……及jí至zhì〔百bǎi十shí五wǔ之zhī一yī〕……語yǔ雜zá穢huì語yǔ。

諸zhū比bǐ丘qiū！