增支部經典(第1卷-第3卷)卷 3 · 南傳 0434a

無明、慧分別，通達、四無礙解、果、得、增、廣〔第二十一之六～十無wú明míng、慧huì分fēn別bié，通tōng達dá、四sì無wú礙ài解jiě、果guǒ、得dé、增zēng、廣guǎng〔第dì二èr十shí一yī之zhī六liù～十shí之一分〕。之zhī一yī分fēn〕。大博、廣、深、無广、弘、多、速、輕、聰、棲、利及擇〔第二十一之十之餘〕。大dà博bó、廣guǎng、深shēn、無wú广guǎng、弘hóng、多duō、速sù、輕qīng、聰cōng、棲qī、利lì及jí擇zé〔第dì二èr十shí一yī之zhī十shí之zhī餘yú〕。

食、已食、斷、缺、忽與忘卻，習、修、多、知、徧知、作證〔第二十一之二食shí、已yǐ食shí、斷duàn、缺quē、忽hū與yǔ忘wàng卻què，習xí、修xiū、多duō、知zhī、徧biàn知zhī、作zuò證zhèng〔第dì二èr十shí一yī之zhī二èr～二二〕。～二èr二èr〕。

二第二集二第二集二èr第dì二èr集jí二èr第dì二èr集jí

罪、精勤、應痛惜。又，通達、結、黑白。又，應入雨期。力、覺支、靜慮、罪zuì、精jīng勤qín、應yīng痛tòng惜xī。又yòu，通tōng達dá、結jié、黑hēi白bái。

又yòu，應yīng入rù雨yǔ期qī。力lì、覺jué支zhī、靜jìng慮lǜ、說、諍論、非法行、一向不作善、以及惑亂〔第一、第二〕。說shuō、諍zhèng論lùn、非fēi法fǎ行xíng、一yī向xiàng不bù作zuò善shàn、以yǐ及jí惑huò亂luàn〔第dì一yī、第dì二èr〕。

愚人、懷忿、所說、了義、隱覆、見、戒、順明分〔第三〕。愚yú人rén、懷huái忿fèn、所suǒ說shuō、了liǎo義yì、隱yǐn覆fù、見jiàn、戒jiè、順shùn明míng分fēn〔第dì三sān〕。地、不能盡報、說何者、應供養、結、等心、徒步之賊、行及文〔第四〕。地dì、不bù能néng盡jìn報bào、說shuō何hé者zhě、應yīng供gòng養yǎng、結jié、等děng心xīn、徒tú步bù之zhī賊zéi、行xíng及jí文wén〔第dì四sì〕。

麤顯、不和合、和合、聖、第五糟糠、偽美、重財、不等、非法、非法說者麤cū顯xiǎn、不bù和hé合hé、和hé合hé、聖shèng、第dì五wǔ糟zāo糠kāng、偽wěi美měi、重zhòng財cái、不bù等děng、非fēi法fǎ、非fēi法fǎ說shuō者zhě〔第五〕。〔第dì五wǔ〕。益、希有人、被追悼、值於塔婆、二覺者、三雷、緊那羅、出產、又同住、行益yì、希xī有yǒu人rén、被bèi追zhuī悼dào、值zhí於wū塔tǎ婆pó、二èr覺jué者zhě、三sān雷léi、緊jǐn那nà羅luó、出chū產chǎn、又yòu同tóng住zhù、行xíng〔第六〕。〔第dì六liù〕。