增支部經典(第1卷-第3卷)卷 3 · 南傳 0362a

即將其金鑛投入鎔治、徧鎔、完全鎔。當金鑛尚未鎔、猶未徧鎔、猶未被完即jí將jiāng其qí金jīn鑛kuàng投tóu入rù鎔róng治zhì、徧biàn鎔róng、完wán全quán鎔róng。當dāng金jīn鑛kuàng尚shàng未wèi鎔róng、猶yóu未wèi徧biàn鎔róng、猶yóu未wèi被bèi完wán全鎔、猶未被蓄、猶未脫離濁穢，則不致軟，又不致堪任、又不極光淨、又易壞、全quán鎔róng、猶yóu未wèi被bèi蓄xù、猶yóu未wèi脫tuō離lí濁zhuó穢huì，則zé不bù致zhì軟ruǎn，又yòu不bù致zhì堪kān任rèn、又yòu不bù極jí光guāng淨jìng、又yòu易yì壞huài、又不適於正確之製作。又yòu不bù適shì於wū正zhèng確què之zhī製zhì作zuò。

諸比丘！彼黃金匠或黃金匠弟子，將金鑛鎔治、徧鎔、完全鎔之時，〔此時〕彼諸zhū比bǐ丘qiū！彼bǐ黃huáng金jīn匠jiàng或huò黃huáng金jīn匠jiàng弟dì子zǐ，將jiāng金jīn鑛kuàng鎔róng治zhì、徧biàn鎔róng、完wán全quán鎔róng之zhī時shí，〔此cǐ時shí〕彼bǐ金鑛即為所鎔、徧鎔、完全鎔、為蓄、離濁穢，又軟、又堪任、又極光淨、又不易金jīn鑛kuàng即jí為wéi所suǒ鎔róng、徧biàn鎔róng、完wán全quán鎔róng、為wéi蓄xù、離lí濁zhuó穢huì，又yòu軟ruǎn、又yòu堪kān任rèn、又yòu極jí光guāng淨jìng、又yòu不bù易yì壞，適於正確製作。或板、或耳璫、或頸飾、或金瓔珞，無論欲改造任何莊嚴具，壞huài，適shì於wū正zhèng確què製zhì作zuò。

或huò板bǎn、或huò耳ěr璫dāng、或huò頸jǐng飾shì、或huò金jīn瓔yīng珞luò，無wú論lùn欲yù改gǎi造zào任rèn何hé莊zhuāng嚴yán具jù，彼皆可適應其目的。彼bǐ皆jiē可kě適shì應yīng其qí目mù的dì。三諸比丘！正如是，修增上心之比丘有身惡行、語惡行、意惡行之塵雜垢染，有三sān諸zhū比bǐ丘qiū！

正zhèng如rú是shì，修xiū增zēng上shàng心xīn之zhī比bǐ丘qiū有yǒu身shēn惡è行xíng、語yǔ惡è行xíng、意yì惡è行xíng之zhī塵chén雜zá垢gòu染rǎn，有yǒu思慮而聰明之比丘當斷於此、排斥、祛除、令盡。思sī慮lǜ而ér聰cōng明míng之zhī比bǐ丘qiū當dāng斷duàn於wū此cǐ、排pái斥chì、祛qū除chú、令lìng盡jìn。當修增上心之比丘斷於此、除於此時，即有欲尋、恚尋、害尋中間之垢染，有當dāng修xiū增zēng上shàng心xīn之zhī比bǐ丘qiū斷duàn於wū此cǐ、除chú於wū此cǐ時shí，即jí有yǒu欲yù尋xún、恚huì尋xún、害hài尋xún中zhōng間jiàn之zhī垢gòu染rǎn，有yǒu思慮而聰明之比丘當斷離、排斥、祛除、令盡。思sī慮lǜ而ér聰cōng明míng之zhī比bǐ丘qiū當dāng斷duàn離lí、排pái斥chì、祛qū除chú、令lìng盡jìn。

當修增上心之比丘斷於此、除於此時，即有親里尋、國土尋、不被輕相應當dāng修xiū增zēng上shàng心xīn之zhī比bǐ丘qiū斷duàn於wū此cǐ、除chú於wū此cǐ時shí，即jí有yǒu親qīn里lǐ尋xún、國guó土tǔ尋xún、不bù被bèi輕qīng相xiāng應yīng尋之微細垢染，有思慮而聰明之比丘當斷離於此、排斥、祛除、令盡。尋xún之zhī微wēi細xì垢gòu染rǎn，有yǒu思sī慮lǜ而ér聰cōng明míng之zhī比bǐ丘qiū當dāng斷duàn離lí於wū此cǐ、排pái斥chì、祛qū除chú、令lìng盡jìn。四當斷離於此、祛除此時，更有復法尋之殘，彼雖是三摩地、卻未能寂靜未能妙，四sì當dāng斷duàn離lí於wū此cǐ、祛qū除chú此cǐ時shí，更gèng有yǒu復fù法fǎ尋xún之zhī殘cán，彼bǐ雖suī是shì三sān摩mó地dì、卻què未wèi能néng寂jì靜jìng未wèi能néng妙miào，