大乘義章卷 4 · 大正藏 0540b

大乘義章卷第四大dà乘chéng義yì章zhāng卷juàn第dì四sì

遠法師撰遠yuǎn法fǎ師shī撰zhuàn

義法聚中此卷五門。義yì法fǎ聚jù中zhōng此cǐ卷juàn五wǔ門mén。25十因義(四)十因義七門分別25十shí因yīn義yì(四sì)十shí因yīn義yì七qī門mén分fēn別bié第一門中先列十名。後辨其相。十因義。出第dì一yī門mén中zhōng先xiān列liè十shí名míng。

後hòu辨biàn其qí相xiāng。十shí因yīn義yì。

出chū地持論。能生曰因。因義不同。一門說十。十名地dì持chí論lùn。能néng生shēng曰yuē因yīn。

因yīn義yì不bù同tóng。一yī門mén說shuō十shí。

十shí名míng是何。一隨說因。二以有因。三種殖因。四者生是shì何hé。一yī隨suí說shuō因yīn。

二èr以yǐ有yǒu因yīn。三sān種zhǒng殖zhí因yīn。

四sì者zhě生shēng因。五者攝因。六者長因。七自種因。八共事因yīn。五wǔ者zhě攝shè因yīn。

六liù者zhě長cháng因yīn。七qī自zì種zhǒng因yīn。

八bā共gòng事shì因。九相違因。十不相違因。名字如是。隨說因yīn。九jiǔ相xiāng違wéi因yīn。

十shí不bù相xiāng違wéi因yīn。名míng字zì如rú是shì。

隨suí說shuō因者。是名不足。若具應言隨名隨想隨說因因yīn者zhě。是shì名míng不bù足zú。

若ruò具jù應yīng言yán隨suí名míng隨suí想xiǎng隨suí說shuō因yīn也。其義云何。廢名息想。去其言說。以求諸也yě。其qí義yì云yún何hé。

廢fèi名míng息xī想xiǎng。去qù其qí言yán說shuō。

以yǐ求qiú諸zhū法。諸法體同。猶如幻化。因緣虛集。非有非法fǎ。諸zhū法fǎ體tǐ同tóng。

猶yóu如rú幻huàn化huà。因yīn緣yuán虛xū集jí。

非fēi有yǒu非fēi無。無一定相可以自別。賴名藉想。假於言無wú。無wú一yī定dìng相xiāng可kě以yǐ自zì別bié。

賴lài名míng藉jiè想xiǎng。假jiǎ於wū言yán說。設施彼法。法隨名等方有種種事相差別。說shuō。

設shè施shī彼bǐ法fǎ。法fǎ隨suí名míng等děng方fāng有yǒu種zhǒng種zhǒng事shì相xiāng差chà別bié。

事相所隨名相言說。是則法因。名隨說因。故事shì相xiāng所suǒ隨suí名míng相xiāng言yán說shuō。是shì則zé法fǎ因yīn。

名míng隨suí說shuō因yīn。故gù論說言。彼一切法名名已。想想已。說此諸論lùn說shuō言yán。

彼bǐ一yī切qiè法fǎ名míng名míng已yǐ。想xiǎng想xiǎng已yǐ。

說shuō此cǐ諸zhū法名想言說。名隨說因。此因最寬。諸法差法fǎ名míng想xiǎng言yán說shuō。名míng隨suí說shuō因yīn。

此cǐ因yīn最zuì寬kuān。諸zhū法fǎ差chà