華嚴經探玄記卷 4 · 大正藏 0171b

二釋別所由中三：初牒機、二施化、三化意。二èr釋shì別bié所suǒ由yóu中zhōng三sān：初chū牒dié機jī、二èr施shī化huà、三sān化huà意yì。初中二意：一云此等名號遍法界者，猶自且初chū中zhōng二èr意yì：一yī云yún此cǐ等děng名míng號hào遍biàn法fǎ界jiè者zhě，猶yóu自zì且qiě依於佛有緣可化眾生有此差別，非謂依yī於wū佛fó有yǒu緣yuán可kě化huà眾zhòng生shēng有yǒu此cǐ差chà別bié，非fēi謂wèi一切；二云此機何得於佛有緣？謂佛往昔一yī切qiè；

二èr云yún此cǐ機jī何hé得dé於wū佛fó有yǒu緣yuán？謂wèi佛fó往wǎng昔xī多劫修時，見聞隨喜等，故有緣也。二施化中五句：初句總說三輪攝化善多duō劫jié修xiū時shí，見jiàn聞wén隨suí喜xǐ等děng，故gù有yǒu緣yuán也yě。

二èr施shī化huà中zhōng五wǔ句jù：初chū句jù總zǒng說shuō三sān輪lún攝shè化huà善shàn巧、二語業方便、三身業方便、四意業方便、五巧qiǎo、二èr語yǔ業yè方fāng便biàn、三sān身shēn業yè方fāng便biàn、四sì意yì業yè方fāng便biàn、五wǔ施化稱根。又釋：初句身現威儀以攝生，故施shī化huà稱chēng根gēn。又yòu釋shì：初chū句jù身shēn現xiàn威wēi儀yí以yǐ攝shè生shēng，故gù云種種方便；二語業梵音等；三所說法，謂為云yún種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn；

二èr語yǔ業yè梵fàn音yīn等děng；三sān所suǒ說shuō法fǎ，謂wèi為wéi人天說業報等，為二乘等說於權道，即人rén天tiān說shuō業yè報bào等děng，為wéi二èr乘chéng等děng說shuō於wū權quán道dào，即jí四諦是。三化意者，謂隨說人天二乘等法意，四sì諦dì是shì。

三sān化huà意yì者zhě，謂wèi隨suí說shuō人rén天tiān二èr乘chéng等děng法fǎ意yì，欲令其知如來法。欲yù令lìng其qí知zhī如rú來lái法fǎ。

4四諦品四諦品第四4四sì諦dì品pǐn四sì諦dì品pǐn第dì四sì

四門同前。一釋名者，四是數。諦是義，謂理四sì門mén同tóng前qián。一yī釋shì名míng者zhě，四sì是shì數shù。

諦dì是shì義yì，謂wèi理lǐ實故能生無倒解，故俱名諦，即帶數釋。此實shí故gù能néng生shēng無wú倒dǎo解jiě，故gù俱jù名míng諦dì，即jí帶dài數shù釋shì。此cǐ品非是解四諦義，但明四諦名字不同，故品pǐn非fēi是shì解jiě四sì諦dì義yì，但dàn明míng四sì諦dì名míng字zì不bù同tóng，故gù名四諦品。二來意，中五：一為釋成前品名míng四sì諦dì品pǐn。

二èr來lái意yì，中zhōng五wǔ：一yī為wéi釋shì成chéng前qián品pǐn末權道之義；二依前身業，次辨語業故也；末mò權quán道dào之zhī義yì；二èr依yī前qián身shēn業yè，次cì辨biàn語yǔ業yè故gù也yě；

三前明能說之人名字不同，此明所說之法三sān前qián明míng能néng說shuō之zhī人rén名míng字zì不bù同tóng，此cǐ明míng所suǒ說shuō之zhī法fǎ名字不同故來也；四答前問中佛說法問名míng字zì不bù同tóng故gù來lái也yě；四sì答dá前qián問wèn中zhōng佛fó說shuō法fǎ問wèn故；五為釋成前機所印成差別法中權教故gù；

五wǔ為wéi釋shì成chéng前qián機jī所suǒ印yìn成chéng差chà別bié法fǎ中zhōng權quán教jiào異相，故次來也。三宗趣者，以無邊甚深諦異yì相xiāng，故gù次cì來lái也yě。三sān宗zōng趣qù者zhě，以yǐ無wú邊biān甚shèn深shēn諦dì海為宗，及同上土海。四諦義，略作五門：一海hǎi為wéi宗zōng，及jí同tóng上shàng土tǔ海hǎi。

四sì諦dì義yì，略lüè作zuò五wǔ門mén：一yī釋名、二辨相、三體性、四業用、五種類。釋shì名míng、二èr辨biàn相xiāng、三sān體tǐ性xìng、四sì業yè用yòng、五wǔ種zhǒng類lèi。四釋文中三：初明此土諦名、二辨娑婆四sì釋shì文wén中zhōng三sān：初chū明míng此cǐ土tǔ諦dì名míng、二èr辨biàn娑suō婆pó外十世界中諦名、三顯十界外盡空世界諦外wài十shí世shì界jiè中zhōng諦dì名míng、三sān顯xiǎn十shí界jiè外wài盡jìn空kōng世shì界jiè諦dì名。初中，四諦內一一各三：先列名、二結數、名míng。

初chū中zhōng，四sì諦dì內nèi一yī一yī各gè三sān：先xiān列liè名míng、二èr結jié數shù、三辨意。謂為應機令調伏，故立此名。調者三sān辨biàn意yì。謂wèi為wéi應yīng機jī令lìng調diào伏fú，故gù立lì此cǐ名míng。

調diào者zhě調和，伏者制伏，謂調和控御身口意業，制調diào和hé，伏fú者zhě制zhì伏fú，謂wèi調diào和hé控kòng御yù身shēn口kǒu意yì業yè，制zhì