華嚴經探玄記卷 11 · 大正藏 0306a

3華嚴經探玄記卷第十一3華huá嚴yán經jīng探tàn玄xuán記jì卷juàn第dì十shí一yī

魏國西寺沙門法藏述魏wèi國guó西xī寺sì沙shā門mén法fǎ藏cáng述shù

第四校量勝分。菩薩住此中勝三乘故。第dì四sì校xiào量liáng勝shèng分fēn。菩pú薩sà住zhù此cǐ中zhōng勝shèng三sān乘chéng故gù。

前初住及安住已說過小，何故至此方說前qián初chū住zhù及jí安ān住zhù已yǐ說shuō過guò小xiǎo，何hé故gù至zhì此cǐ方fāng說shuō勝耶？釋云：菩薩諸行，是事皆過。前是初住及勝shèng耶yē？釋shì云yún：菩pú薩sà諸zhū行xíng，是shì事shì皆jiē過guò。

前qián是shì初chū住zhù及jí正住過，今地滿勝，故亦辨過。如小乘見位正zhèng住zhù過guò，今jīn地dì滿mǎn勝shèng，故gù亦yì辨biàn過guò。如rú小xiǎo乘chéng見jiàn位wèi無此勝德，今此不同，故顯殊勝。然此勝相無wú此cǐ勝shèng德dé，今jīn此cǐ不bù同tóng，故gù顯xiǎn殊shū勝shèng。

然rán此cǐ勝shèng相xiāng略說三種：願是標志遐廣、行是依誓造修、略lüè說shuō三sān種zhǒng：願yuàn是shì標biāo志zhì遐xiá廣guǎng、行xíng是shì依yī誓shì造zào修xiū、果是當位行成就。果guǒ是shì當dāng位wèi行xíng成chéng就jiù。初願中，略作七門：一顯名、二體性、三約修初chū願yuàn中zhōng，略lüè作zuò七qī門mén：一yī顯xiǎn名míng、二èr體tǐ性xìng、三sān約yuē修xiū分別、四約行分別、五約所求行位分別、六分fēn別bié、四sì約yuē行xíng分fēn別bié、五wǔ約yuē所suǒ求qiú行xíng位wèi分fēn別bié、六liù因果分別、七釋文。初名者，願是希求義。《地因yīn果guǒ分fēn別bié、七qī釋shì文wén。

初chū名míng者zhě，願yuàn是shì希xī求qiú義yì。《地dì論》云「發諸大願者，隨心求義故。」次顯別名，論lùn》云yún「發fā諸zhū大dà願yuàn者zhě，隨suí心xīn求qiú義yì故gù。」

次cì顯xiǎn別bié名míng，此論中但釋文不顯名，古來諸德依義作此cǐ論lùn中zhōng但dàn釋shì文wén不bù顯xiǎn名míng，古gǔ來lái諸zhū德dé依yī義yì作zuò名，或有順或不順，今依梁《攝論》具列十名。名míng，或huò有yǒu順shùn或huò不bù順shùn，今jīn依yī梁liáng《攝shè論lùn》具jù列liè十shí名míng。