華嚴經探玄記卷 4 · 大正藏 0169a

尋彼經十一處說法，六處同此。彼云化樂尋xún彼bǐ經jīng十shí一yī處chǔ說shuō法fǎ，六liù處chǔ同tóng此cǐ。彼bǐ云yún化huà樂lè天說十禪定：初禪說十金剛心；二禪說十天tiān說shuō十shí禪shàn定dìng：初chū禪shàn說shuō十shí金jīn剛gāng心xīn；

二èr禪shàn說shuō十shí願；三禪說十忍；四禪摩醯首羅宮說心地法願yuàn；三sān禪shàn說shuō十shí忍rěn；

四sì禪shàn摩mó醯xī首shǒu羅luó宮gōng說shuō心xīn地dì法fǎ門，不云重會普光及祇洹重閣。又此問與門mén，不bù云yún重zhòng會huì普pǔ光guāng及jí祇qí洹huán重zhòng閣gé。又yòu此cǐ問wèn與yǔ彼有同不同，故難用耳。有云：〈不思議品〉有彼bǐ有yǒu同tóng不bù同tóng，故gù難nán用yòng耳ěr。

有yǒu云yún：〈不bù思sī議yì品pǐn〉有yǒu答。但〈不思品〉等既答後果問，不可屬此。又答dá。但dàn〈不bù思sī品pǐn〉等děng既jì答dá後hòu果guǒ問wèn，不bù可kě屬shǔ此cǐ。

又yòu〈僧祇品〉明十大數，因位窮終數中之極，故亦〈僧sēng祇qí品pǐn〉明míng十shí大dà數shù，因yīn位wèi窮qióng終zhōng數shù中zhōng之zhī極jí，故gù亦yì得云十頂。但此品初自別有問，故亦難屬。得dé云yún十shí頂dǐng。但dàn此cǐ品pǐn初chū自zì別bié有yǒu問wèn，故gù亦yì難nán屬shǔ。

〈壽命品〉中十重佛土上至窮終，賢首佛剎最〈壽shòu命mìng品pǐn〉中zhōng十shí重chóng佛fó土tǔ上shàng至zhì窮qióng終zhōng，賢xián首shǒu佛fó剎chà最zuì極際故稱為頂，然有十重，故云十頂，亦得極jí際jì故gù稱chēng為wéi頂dǐng，然rán有yǒu十shí重chóng，故gù云yún十shí頂dǐng，亦yì得dé無傷。以彼品初既無別問，故得為答也。無wú傷shāng。以yǐ彼bǐ品pǐn初chū既jì無wú別bié問wèn，故gù得dé為wéi答dá也yě。

此中約望下尊高為問，下文就當處相續此cǐ中zhōng約yuē望wàng下xià尊zūn高gāo為wéi問wèn，下xià文wén就jiù當dāng處chǔ相xiāng續xù而答。又但此經下文別有問者，即於此無而ér答dá。又yòu但dàn此cǐ經jīng下xià文wén別bié有yǒu問wèn者zhě，即jí於wū此cǐ無wú問；下若無問而有說者，即是答此問也。故問wèn；

下xià若ruò無wú問wèn而ér有yǒu說shuō者zhě，即jí是shì答dá此cǐ問wèn也yě。故gù須知之。「隨喜心」下明問菩薩隨緣起行，即須xū知zhī之zhī。

「隨suí喜xǐ心xīn」下xià明míng問wèn菩pú薩sà隨suí緣yuán起qǐ行xíng，即jí〈菩薩住處品〉答之，以彼文中明菩薩隨機〈菩pú薩sà住zhù處chǔ品pǐn〉答dá之zhī，以yǐ彼bǐ文wén中zhōng明míng菩pú薩sà隨suí機jī普應諸處起勝行故。此約能依之行為問，普pǔ應yīng諸zhū處chǔ起qǐ勝shèng行xíng故gù。此cǐ約yuē能néng依yī之zhī行xíng為wéi問wèn，下就行所住處為答。依此而判，中際佛法下xià就jiù行xíng所suǒ住zhù處chǔ為wéi答dá。

依yī此cǐ而ér判pàn，中zhōng際jì佛fó法fǎ中問答相屬亦極明耳。下明隨緣化他中，初中zhōng問wèn答dá相xiāng屬shǔ亦yì極jí明míng耳ěr。下xià明míng隨suí緣yuán化huà他tā中zhōng，初chū見他少善而心隨喜；二化眾生令紹佛種，見jiàn他tā少shǎo善shàn而ér心xīn隨suí喜xǐ；

二èr化huà眾zhòng生shēng令lìng紹shào佛fó種zhǒng，謂下佛種子於眾生田等。此二是化他心。下謂wèi下xià佛fó種zhǒng子zǐ於wū眾zhòng生shēng田tián等děng。此cǐ二èr是shì化huà他tā心xīn。

下xià明化他行，謂云何不斷？以救度故。何處救？明míng化huà他tā行xíng，謂wèi云yún何hé不bù斷duàn？以yǐ救jiù度dù故gù。

何hé處chǔ救jiù？煩惱妄想中故。如何救？知根行故。以何救？煩fán惱nǎo妄wàng想xiǎng中zhōng故gù。

如rú何hé救jiù？知zhī根gēn行xíng故gù。

以yǐ何hé救jiù？解法藥故。云何救度成？謂令離集垢、超苦解jiě法fǎ藥yào故gù。

云yún何hé救jiù度dù成chéng？謂wèi令lìng離lí集jí垢gòu、超chāo苦kǔ難、決道疑、證愛滅，如次四句應知。後際中難nán、決jué道dào疑yí、證zhèng愛ài滅miè，如rú次cì四sì句jù應yīng知zhī。

後hòu際jì中zhōng十四問，〈不思議品〉至〈普賢品〉通答之。於中十shí四sì問wèn，〈不bù思sī議yì品pǐn〉至zhì〈普pǔ賢xián品pǐn〉通tōng答dá之zhī。於wū中zhōng勝法者，是菩提勝法，同上文。不動轉者，是無勝shèng法fǎ者zhě，是shì菩pú提tí勝shèng法fǎ，同tóng上shàng文wén。

不bù動dòng轉zhuǎn者zhě，是shì無wú功用故。餘義多同前會釋。功gōng用yòng故gù。餘yú義yì多duō同tóng前qián會huì釋shì。

第三說分中，通下五會答前所問。於中分第dì三sān說shuō分fēn中zhōng，通tōng下xià五wǔ會huì答dá前qián所suǒ問wèn。於wū中zhōng分fēn