華嚴經探玄記卷 1 · 大正藏 0107a

No.1733[cf.No.278]No.1733[cf.No.278]

華嚴經探玄記卷第一華huá嚴yán經jīng探tàn玄xuán記jì卷juàn第dì一yī

魏國西寺沙門法藏述魏wèi國guó西xī寺sì沙shā門mén法fǎ藏cáng述shù

歸依大智海，十身盧舍那，歸guī依yī大dà智zhì海hǎi，十shí身shēn盧lú舍shè那nà，充滿諸法界，無上大慈尊；充chōng滿mǎn諸zhū法fǎ界jiè，無wú上shàng大dà慈cí尊zūn；方廣離垢法，圓滿解脫輪，方fāng廣guǎng離lí垢gòu法fǎ，圓yuán滿mǎn解jiě脫tuō輪lún，普賢文殊等，海會大菩薩。普pǔ賢xián文wén殊shū等děng，海hǎi會huì大dà菩pú薩sà。

我在具縛地，悕心大法門，我wǒ在zài具jù縛fù地dì，悕xī心xīn大dà法fǎ門mén，唯願見加哀，令增念智力，唯wéi願yuàn見jiàn加jiā哀āi，令lìng增zēng念niàn智zhì力lì，開此祕奧藏，廣益於自他，開kāi此cǐ祕bì奧ào藏cáng，廣guǎng益yì於wū自zì他tā，願令法久住，傳燈報佛恩。願yuàn令lìng法fǎ久jiǔ住zhù，傳chuán燈dēng報bào佛fó恩ēn。夫以法性虛空廓無涯而超視聽，智慧大海夫fū以yǐ法fǎ性xìng虛xū空kōng廓kuò無wú涯yá而ér超chāo視shì聽tīng，智zhì慧huì大dà海hǎi深無極而抗思議眇眇玄猷，名言罕尋，其深shēn無wú極jí而ér抗kàng思sī議yì眇miǎo眇miǎo玄xuán猷yóu，名míng言yán罕hǎn尋xún，其qí際茫茫；素範相見，靡究其源。但以機感萬際jì茫máng茫máng；

素sù範fàn相xiāng見jiàn，靡mí究jiū其qí源yuán。但dàn以yǐ機jī感gǎn萬wàn差，奮形言而充法界；心境一味，泯能所而差chà，奮fèn形xíng言yán而ér充chōng法fǎ界jiè；

心xīn境jìng一yī味wèi，泯mǐn能néng所suǒ而ér歸寂寥。體用無方、圓融叵測，於是無像現歸guī寂jì寥liáo。體tǐ用yòng無wú方fāng、圓yuán融róng叵pǒ測cè，於yú是shì無wú像xiàng現xiàn像，猶陽谷之昇太陽；無言示言，若滄波像xiàng，猶yóu陽yáng谷gǔ之zhī昇shēng太tài陽yáng；

無wú言yán示shì言yán，若ruò滄cāng波bō之傾巨壑。是故創於蓮華藏界，演無盡之之zhī傾qīng巨jù壑hè。是shì故gù創chuàng於wū蓮lián華huá藏cáng界jiè，演yǎn無wú盡jìn之zhī玄綱，牢籠上達之流，控引令階佛境，然後化玄xuán綱gāng，牢láo籠lóng上shàng達dá之zhī流liú，控kòng引yǐn令lìng階jiē佛fó境jìng，然rán後hòu化huà霑忍土、漸布慈雲，灑微澤以潤三根、滋霑zhān忍rěn土tǔ、漸jiàn布bù慈cí雲yún，灑sǎ微wēi澤zé以yǐ潤rùn三sān根gēn、滋zī道牙而歸一揆。是知機緣感異，聖應所以道dào牙yá而ér歸guī一yī揆kuí。

是shì知zhī機jī緣yuán感gǎn異yì，聖shèng應yīng所suǒ以yǐ殊分；聖應雖殊，不思議一也。華嚴經者，斯乃殊shū分fēn；聖shèng應yīng雖suī殊shū，不bù思sī議yì一yī也yě。

華huá嚴yán經jīng者zhě，斯sī乃nǎi集海會之盛談、照山王之極說，理智宏遠，集jí海hǎi會huì之zhī盛shèng談tán、照zhào山shān王wáng之zhī極jí說shuō，理lǐ智zhì宏hóng遠yuǎn，盡法界而亘真源；浩汗微言，等虛空而盡jìn法fǎ界jiè而ér亘gèn真zhēn源yuán；浩hào汗hàn微wēi言yán，等děng虛xū空kōng而ér被塵國。於是無虧大小，潛巨剎以入毫被bèi塵chén國guó。

於yú是shì無wú虧kuī大dà小xiǎo，潛qián巨jù剎chà以yǐ入rù毫háo端；未易鴻纖，融極微以周法界。故以因端duān；未wèi易yì鴻hóng纖xiān，融róng極jí微wēi以yǐ周zhōu法fǎ界jiè。

故gù以yǐ因yīn陀羅網參互影而重重，錠光玻黎照塵方陀tuó羅luó網wǎng參cān互hù影yǐng而ér重chóng重chóng，錠dìng光guāng玻bō黎lí照zhào塵chén方fāng