佛種姓經卷 1 · 南傳 0244a

勝者。勝shèng者zhě。二碎魔王之軍，達最上之正菩提，〔佛〕為慈愍生類，轉大法輪。二èr碎suì魔mó王wáng之zhī軍jūn，達dá最zuì上shàng之zhī正zhèng菩pú提tí，〔佛fó〕為wéi慈cí愍mǐn生shēng類lèi，轉zhuǎn大dà法fǎ輪lún。

三最上第一之勝者尸棄〔佛〕之轉法輪，第一會令領會〔法〕者，為一兆之數三sān最zuì上shàng第dì一yī之zhī勝shèng者zhě尸shī棄qì〔佛fó〕之zhī轉zhuǎn法fǎ輪lún，第dì一yī會huì令lìng領lǐng會huì〔法fǎ〕者zhě，為wéi一yī兆zhào之zhī數shù四其後為羣之長、最上人〔佛〕之說法，第二會令領會〔法〕者，為九千億之數。四sì其qí後hòu為wéi羣qún之zhī長cháng、最zuì上shàng人rén〔佛fó〕之zhī說shuō法fǎ，第dì二èr會huì令lìng領lǐng會huì〔法fǎ〕者zhě，為wéi九jiǔ千qiān億yì之zhī數shù。五於人天界示現二神通，第三會令領會〔法〕者，為八千億之數。五wǔ於wū人rén天tiān界jiè示shì現xiàn二èr神shén通tōng，第dì三sān會huì令lìng領lǐng會huì〔法fǎ〕者zhě，為wéi八bā千qiān億yì之zhī數shù。

六於尸棄大仙盡諸漏、去垢穢、心歸寂靜，為如彼〔佛〕人人之集會有三次。六liù於wū尸shī棄qì大dà仙xiān盡jìn諸zhū漏lòu、去qù垢gòu穢huì、心xīn歸guī寂jì靜jìng，為wéi如rú彼bǐ〔佛fó〕人rén人rén之zhī集jí會huì有yǒu三sān次cì。七於第一之會座有十萬之比丘，於第二之會座有八萬之比丘。七qī於wū第dì一yī之zhī會huì座zuò有yǒu十shí萬wàn之zhī比bǐ丘qiū，於wū第dì二èr之zhī會huì座zuò有yǒu八bā萬wàn之zhī比bǐ丘qiū。

八於第三會座有七萬之比丘，如池中生長之蓮華，無污染之處。八bā於wū第dì三sān會huì座zuò有yǒu七qī萬wàn之zhī比bǐ丘qiū，如rú池chí中zhōng生shēng長cháng之zhī蓮lián華huá，無wú污wū染rǎn之zhī處chǔ。九予彼時，名阿林達摩（伏敵）為剎帝利族，由正覺者為上首及比丘眾供養飲食九jiǔ予yǔ彼bǐ時shí，名míng阿ā林lín達dá摩mó（伏fú敵dí）為wéi剎chà帝dì利lì族zú，由yóu正zhèng覺jué者zhě為wéi上shàng首shǒu及jí比bǐ丘qiū眾zhòng供gòng養yǎng飲yǐn食shí物。物wù。

一〇布施幾千萬領諸多優美之衣服，予向正覺者布施飾象之乘物。一yī〇líng布bù施shī幾jī千qiān萬wàn領lǐng諸zhū多duō優yōu美měi之zhī衣yī服fu，予yǔ向xiàng正zhèng覺jué者zhě布bù施shī飾shì象xiàng之zhī乘chéng物wù。一一象之乘物適宜之化造，常確乎建立予心立成滿。一yī一yī象xiàng之zhī乘chéng物wù適shì宜yí之zhī化huà造zào，常cháng確què乎hū建jiàn立lì予yǔ心xīn立lì成chéng滿mǎn。

一二此世間第一導師尸棄佛亦為予豫言：「由此三十一劫，此者將成佛。」一yī二èr此cǐ世shì間jiān第dì一yī導dǎo師shī尸shī棄qì佛fó亦yì為wéi予yǔ豫yù言yán：「由yóu此cǐ三sān十shí一yī劫jié，此cǐ者zhě將jiāng成chéng佛fó。」一三於迦毘羅衛之樂都……「……乃至言〔第二十之一四〕……〔勤應勤〕……乃至言一yī三sān於wū迦jiā毘pí羅luó衛wèi之zhī樂lè都dōu……「……乃nǎi至zhì言yán〔第dì二èr十shí之zhī一yī四sì〕……〔勤qín應yīng勤qín〕……乃nǎi至zhì言yán