佛種姓經卷 1 · 南傳 0232a

二〇須拔茲達（善賢）與伽提沙哈為上位之常侍信士，娑利耶與瓦利耶為上位之二èr〇líng須xū拔bá茲zī達dá（善shàn賢xián）與yǔ伽jiā提tí沙shā哈hā為wéi上shàng位wèi之zhī常cháng侍shì信xìn士shì，娑suō利lì耶yē與yǔ瓦wǎ利lì耶yē為wéi上shàng位wèi之zhī常侍信女。常cháng侍shì信xìn女nǚ。二一此無等等之佛，亦身量八十肘，以彼之威光，照耀十千世界。二èr一yī此cǐ無wú等děng等děng之zhī佛fó，亦yì身shēn量liàng八bā十shí肘zhǒu，以yǐ彼bǐ之zhī威wēi光guāng，照zhào耀yào十shí千qiān世shì界jiè。

二二如善開花之沙羅樹王，恰如空中之電，如日中之太陽，是彼〔佛〕之照耀。二èr二èr如rú善shàn開kāi花huā之zhī沙shā羅luó樹shù王wáng，恰qià如rú空kōng中zhōng之zhī電diàn，如rú日rì中zhōng之zhī太tài陽yáng，是shì彼bǐ〔佛fó〕之zhī照zhào耀yào。二三此威光無比之〔佛〕具眼者之壽命，亦同世生存十萬年。二èr三sān此cǐ威wēi光guāng無wú比bǐ之zhī〔佛fó〕具jù眼yǎn者zhě之zhī壽shòu命mìng，亦yì同tóng世shì生shēng存cún十shí萬wàn年nián。

二四教之除垢膩，現光明，如空中之月，顯現光輝，與彼之弟子等共入涅槃。二èr四sì教jiào之zhī除chú垢gòu膩nì，現xiàn光guāng明míng，如rú空kōng中zhōng之zhī月yuè，顯xiǎn現xiàn光guāng輝huī，與yǔ彼bǐ之zhī弟dì子zǐ等děng共gòng入rù涅niè槃pán。二五大雄〔尊〕達摩達西於凱沙（毛髮）園入涅槃，於彼處有彼優美之塔，其高二èr五wǔ大dà雄xióng〔尊zūn〕達dá摩mó達dá西xī於wū凱kǎi沙shā（毛máo髮fà）園yuán入rù涅niè槃pán，於wū彼bǐ處chǔ有yǒu彼bǐ優yōu美měi之zhī塔tǎ，其qí高gāo為三由旬。為wéi三sān由yóu旬xún。

達摩達西世尊之種姓第十五終達dá摩mó達dá西xī世shì尊zūn之zhī種zhǒng姓xìng第dì十shí五wǔ終zhōng

一七第十六佛悉達陀品一七第十六佛悉達陀品一yī七qī第dì十shí六liù佛fó悉xī達dá陀tuó品pǐn

一於達摩達西〔佛〕之後，有名悉達陀（義成就）之導師，攘除一切黑闇，如昇一yī於wū達dá摩mó達dá西xī〔佛fó〕之zhī後hòu，有yǒu名míng悉xī達dá陀tuó（義yì成chéng就jiù）之zhī導dǎo師shī，攘rǎng除chú一yī切qiè黑hēi闇àn，如rú昇shēng空之太陽。空kōng之zhī太tài陽yáng。二此佛亦達正覺，度人天、降法雨、使人天入涅槃。二èr此cǐ佛fó亦yì達dá正zhèng覺jué，度dù人rén天tiān、降jiàng法fǎ雨yǔ、使shǐ人rén天tiān入rù涅niè槃pán。