佛種姓經卷 1 · 南傳 0190a

提槃迦羅世尊之種姓第一終提tí槃pán迦jiā羅luó世shì尊zūn之zhī種zhǒng姓xìng第dì一yī終zhōng

三第二佛孔達尼耶品三第二佛孔達尼耶品三sān第dì二èr佛fó孔kǒng達dá尼ní耶yē品pǐn

一提槃迦羅〔佛〕之次，名為孔達尼耶導師，威光無邊，名聲無限而不可測，不一yī提tí槃pán迦jiā羅luó〔佛fó〕之zhī次cì，名míng為wéi孔kǒng達dá尼ní耶yē導dǎo師shī，威wēi光guāng無wú邊biān，名míng聲shēng無wú限xiàn而ér不bù可kě測cè，不bù可勝。可kě勝shèng。二彼佛以忍辱比大地，以（持）戒比大海，定於須彌〔山王〕依智慧而譬大空。二èr彼bǐ佛fó以yǐ忍rěn辱rǔ比bǐ大dà地dì，以yǐ（持chí）戒jiè比bǐ大dà海hǎi，定dìng於wū須xū彌mí〔山shān王wáng〕依yī智zhì慧huì而ér譬pì大dà空kōng。

三佛為利益一切有情而說明〔五〕根、〔五〕力、〔七〕覺支、〔八聖〕道、〔四聖〕三sān佛fó為wéi利lì益yì一yī切qiè有yǒu情qíng而ér說shuō明míng〔五wǔ〕根gēn、〔五wǔ〕力lì、〔七qī〕覺jué支zhī、〔八bā聖shèng〕道dào、〔四sì聖shèng〕諦。諦dì。四世間導師、孔達尼耶〔佛〕之轉法輪，於第一會令領會法者，有一兆之數。四sì世shì間jiān導dǎo師shī、孔kǒng達dá尼ní耶yē〔佛fó〕之zhī轉zhuǎn法fǎ輪lún，於wū第dì一yī會huì令lìng領lǐng會huì法fǎ者zhě，有yǒu一yī兆zhào之zhī數shù。