華嚴經探玄記卷 6 · 大正藏 0219c

名菩薩於施波羅蜜多無厭意樂。二廣大名míng菩pú薩sà於wū施shī波bō羅luó蜜mì多duō無wú厭yàn意yì樂lè。二èr廣guǎng大dà意樂，謂乃至菩提，施無暫息等。三歡喜意意yì樂lè，謂wèi乃nǎi至zhì菩pú提tí，施shī無wú暫zàn息xī等děng。

三sān歡huān喜xǐ意yì樂，謂遇受施者等。四恩德意樂，謂見受施樂lè，謂wèi遇yù受shòu施shī者zhě等děng。四sì恩ēn德dé意yì樂lè，謂wèi見jiàn受shòu施shī者於已有恩，以助我菩提故。五無染意樂，者zhě於wū已yǐ有yǒu恩ēn，以yǐ助zhù我wǒ菩pú提tí故gù。

五wǔ無wú染rǎn意yì樂lè，謂雖於有情興大施福，而不希報恩、當謂wèi雖suī於wū有yǒu情qíng興xīng大dà施shī福fú，而ér不bù希xī報bào恩ēn、當dāng來異熟。六善好意樂，謂廣施之果皆施有情，來lái異yì熟shú。六liù善shàn好hǎo意yì樂lè，謂wèi廣guǎng施shī之zhī果guǒ皆jiē施shī有yǒu情qíng，又以此福共諸有情迴向菩提。具說如彼又yòu以yǐ此cǐ福fú共gòng諸zhū有yǒu情qíng迴huí向xiàng菩pú提tí。

具jù說shuō如rú彼bǐ論文。此文有四：初明無厭意樂及廣大意論lùn文wén。此cǐ文wén有yǒu四sì：初chū明míng無wú厭yàn意yì樂lè及jí廣guǎng大dà意yì樂。無財曰貧，空盡曰寠。二從「不以求索」下樂lè。

無wú財cái曰yuē貧pín，空kōng盡jìn曰yuē寠lóu。二èr從cóng「不bù以yǐ求qiú索suǒ」下xià明歡喜意樂。三「作如是念」下明恩德意樂，謂明míng歡huān喜xǐ意yì樂lè。

三sān「作zuò如rú是shì念niàn」下xià明míng恩ēn德dé意yì樂lè，謂wèi生我福故名福田，起我行故名善友，「我今生shēng我wǒ福fú故gù名míng福fú田tián，起qǐ我wǒ行xíng故gù名míng善shàn友yǒu，「我wǒ今jīn應」下結報其恩。四從「我於三世」下明善好應yīng」下xià結jié報bào其qí恩ēn。四sì從cóng「我wǒ於wū三sān世shì」下xià明míng善shàn好hǎo意樂，於中三：初用行成果以濟眾生、二施意yì樂lè，於wū中zhōng三sān：初chū用yòng行xíng成chéng果guǒ以yǐ濟jì眾zhòng生shēng、二èr施shī福與生令先成佛、三然後自得，可知。第三福fú與yǔ生shēng令lìng先xiān成chéng佛fó、三sān然rán後hòu自zì得dé，可kě知zhī。

第dì三sān明離三輪著成波羅蜜，於中二：初觀解破明míng離lí三sān輪lún著zhù成chéng波bō羅luó蜜mì，於wū中zhōng二èr：初chū觀guān解jiě破pò執、後「如是觀時」下觀成捨相。又釋：初通離執zhí、後hòu「如rú是shì觀guān時shí」下xià觀guān成chéng捨shě相xiāng。又yòu釋shì：初chū通tōng離lí二執、後別泯三輪。前中，先七句明離人執。二èr執zhí、後hòu別bié泯mǐn三sān輪lún。

前qián中zhōng，先xiān七qī句jù明míng離lí人rén執zhí。於中福伽羅者，此云數取趣，謂數數取諸於wū中zhōng福fú伽jiā羅luó者zhě，此cǐ云yún數shù取qǔ趣qù，謂wèi數shù數shù取qǔ諸zhū趣故，舊翻名人是也。依《瑜伽》第八十三，有趣qù故gù，舊jiù翻fān名míng人rén是shì也yě。

依yī《瑜yú伽jiā》第dì八bā十shí三sān，有yǒu八名：一我者，於五蘊起我、我所見，現前行八bā名míng：一yī我wǒ者zhě，於wū五wǔ蘊yùn起qǐ我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn，現xiàn前qián行xíng故。二有情者，謂諸賢聖如實了知，唯有此故gù。二èr有yǒu情qíng者zhě，謂wèi諸zhū賢xián聖shèng如rú實shí了le知zhī，唯wéi有yǒu此cǐ性更無餘故。又復於彼有愛著故。三意性xìng更gèng無wú餘yú故gù。

又yòu復fù於wū彼bǐ有yǒu愛ài著zhù故gù。三sān意yì生者，謂此是意種類性故。四摩納縛迦者，謂生shēng者zhě，謂wèi此cǐ是shì意yì種zhǒng類lèi性xìng故gù。

四sì摩mó納nà縛fù迦jiā者zhě，謂wèi依止於意，或高或下故。五養育者，謂能增長依yī止zhǐ於wū意yì，或huò高gāo或huò下xià故gù。五wǔ養yǎng育yù者zhě，謂wèi能néng增zēng長cháng諸有業故，能作一切士夫用故。六補特伽諸zhū有yǒu業yè故gù，能néng作zuò一yī切qiè士shì夫fū用yòng故gù。

六liù補bǔ特tè伽jiā羅者，謂能數數往取諸趣，無厭足故。七命羅luó者zhě，謂wèi能néng數shù數shù往wǎng取qǔ諸zhū趣qù，無wú厭yàn足zú故gù。七qī命mìng者，謂壽和合，現存活故。八生者，謂具生等者zhě，謂wèi壽shòu和hé合hé，現xiàn存cún活huó故gù。

八bā生shēng者zhě，謂wèi具jù生shēng等děng所有法故。依《大般若》有十三名，八同瑜伽，所suǒ有yǒu法fǎ故gù。依yī《大dà般bō若rě》有yǒu十shí三sān名míng，八bā同tóng瑜yú伽jiā，更加五種：一作者、二受者、三見者、四知者、更gèng加jiā五wǔ種zhǒng：一yī作zuò者zhě、二èr受shòu者zhě、三sān見jiàn者zhě、四sì知zhī者zhě、