說無垢稱經疏卷 2 · 大正藏 1010a

第二本2說無垢稱經贊卷第二第dì二èr本běn2說shuō無wú垢gòu稱chēng經jīng贊zàn卷juàn第dì二èr

大慈恩寺沙門基撰大dà慈cí恩ēn寺sì沙shā門mén基jī撰zhuàn

經皆獲第一波羅蜜多。贊曰：此顯能到經jīng皆jiē獲huò第dì一yī波bō羅luó蜜mì多duō。贊zàn曰yuē：此cǐ顯xiǎn能néng到dào彼岸功德，即是十種波羅蜜多。第一者，顯彼bǐ岸àn功gōng德dé，即jí是shì十shí種zhǒng波bō羅luó蜜mì多duō。

第dì一yī者zhě，顯xiǎn其十度皆能具修，純是無漏。然此十度在地其qí十shí度dù皆jiē能néng具jù修xiū，純chún是shì無wú漏lòu。然rán此cǐ十shí度dù在zài地dì前位，於一行中唯修一行，唯是有漏；七地前qián位wèi，於wū一yī行háng中zhōng唯wéi修xiū一yī行háng，唯wéi是shì有yǒu漏lòu；

七qī地dì以前，於一行中修一切行，通有無漏；八地以yǐ前qián，於wū一yī行háng中zhōng修xiū一yī切qiè行xíng，通tōng有yǒu無wú漏lòu；八bā地dì以上，一切行中修一切行，唯是無漏，勝前以yǐ上shàng，一yī切qiè行xíng中zhōng修xiū一yī切qiè行xíng，唯wéi是shì無wú漏lòu，勝shèng前qián位故皆名第一。十度者：一、布施。二、淨戒，云位wèi故gù皆jiē名míng第dì一yī。

十shí度dù者zhě：一yī、布bù施shī。二èr、淨jìng戒jiè，云yún調伏寂靜。尸羅者，即淨戒也。廣律毘奈耶名調diào伏fú寂jì靜jìng。

尸shī羅luó者zhě，即jí淨jìng戒jiè也yě。廣guǎng律lǜ毘pí奈nài耶yē名míng調伏，調和控御身語等業，制伏滅除諸煩惱調diào伏fú，調diào和hé控kòng御yù身shēn語yǔ等děng業yè，制zhì伏fú滅miè除chú諸zhū煩fán惱nǎo故。寂靜者，寂身語意，靜六根中諸惡戒故。故gù。

寂jì靜jìng者zhě，寂jì身shēn語yǔ意yì，靜jìng六liù根gēn中zhōng諸zhū惡è戒jiè故gù。尸羅者，清涼義，當得涅槃清涼義故，或戒尸shī羅luó者zhě，清qīng涼liáng義yì，當dāng得dé涅niè槃pán清qīng涼liáng義yì故gù，或huò戒jiè自體能除煩惱惡業熱故。尸羅是體，調伏寂自zì體tǐ能néng除chú煩fán惱nǎo惡è業yè熱rè故gù。

尸shī羅luó是shì體tǐ，調diào伏fú寂jì靜是戒功能。三、安忍。四、正勤，正勤即精進。靜jìng是shì戒jiè功gōng能néng。三sān、安ān忍rěn。

四sì、正zhèng勤qín，正zhèng勤qín即jí精jīng進jìn。五、靜慮，禪定也。六、波若。七、方便善巧。八、妙五wǔ、靜jìng慮lǜ，禪shàn定dìng也yě。

六liù、波bō若ruò。七qī、方fāng便biàn善shàn巧qiǎo。

八bā、妙miào願。九、力。十、智波羅蜜多。古經闕願，仍以第願yuàn。九jiǔ、力lì。

十shí、智zhì波bō羅luó蜜mì多duō。古gǔ經jīng闕què願yuàn，仍réng以yǐ第dì十第六合說，無不具足，意亦含故。應舉初十shí第dì六liù合hé說shuō，無wú不bù具jù足zú，意yì亦yì含hán故gù。

應yīng舉jǔ初chū一具足例餘，若爾何勞更別列也。六度合一yī具jù足zú例lì餘yú，若ruò爾ěr何hé勞láo更gèng別bié列liè也yě。六liù度dù合hé以五門分別：一釋名、二出體、三釋相、四辨以yǐ五wǔ門mén分fēn別bié：一yī釋shì名míng、二èr出chū體tǐ、三sān釋shì相xiāng、四sì辨biàn果、五諸門通局等。一、釋名者，梵云始迦波果guǒ、五wǔ諸zhū門mén通tōng局jú等děng。

一yī、釋shì名míng者zhě，梵fàn云yún始shǐ迦jiā波bō羅蜜多，始迦十也，波羅彼岸也，蜜多離也羅luó蜜mì多duō，始shǐ迦jiā十shí也yě，波bō羅luó彼bǐ岸àn也yě，蜜mì多duō離lí也yě