華嚴經探玄記卷 18 · 大正藏 0462a

無齊限事故發心，於中各有十四事，相翻無wú齊qí限xiàn事shì故gù發fā心xīn，於wū中zhōng各gè有yǒu十shí四sì事shì，相xiāng翻fān可知。三「是故」下結自修行。無限齊故，不辨可kě知zhī。三sān「是shì故gù」下xià結jié自zì修xiū行xíng。

無wú限xiàn齊qí故gù，不bù辨biàn自身成佛期。問：若爾，豈可成耶？答：菩薩闡自zì身shēn成chéng佛fó期qī。問wèn：若ruò爾ěr，豈qǐ可kě成chéng耶yē？

答dá：菩pú薩sà闡chǎn提亦不成故，眾生須成。亦現成故、望自證提tí亦yì不bù成chéng故gù，眾zhòng生shēng須xū成chéng。亦yì現xiàn成chéng故gù、望wàng自zì證zhèng理無成不成故。四顯法名字中，先問、後答。理lǐ無wú成chéng不bù成chéng故gù。

四sì顯xiǎn法fǎ名míng字zì中zhōng，先xiān問wèn、後hòu答dá。言離憂安穩幢者，大心多劫遭苦無憂，造言yán離lí憂yōu安ān穩wěn幢zhuàng者zhě，大dà心xīn多duō劫jié遭zāo苦kǔ無wú憂yōu，造zào修正行安穩無倦，大志獨拔是故云幢。天修xiū正zhèng行xíng安ān穩wěn無wú倦juàn，大dà志zhì獨dú拔bá是shì故gù云yún幢zhuàng。

天tiān竺本名無憂建立幢。「我唯」下結己可知。第竺zhú本běn名míng無wú憂yōu建jiàn立lì幢zhuàng。「我wǒ唯wéi」下xià結jié己jǐ可kě知zhī。

第dì五仰推中二：初一句總舉、二「諸菩薩心」下九五wǔ仰yǎng推tuī中zhōng二èr：初chū一yī句jù總zǒng舉jǔ、二èr「諸zhū菩pú薩sà心xīn」下xià九jiǔ句別顯行德。「我當」下總結。第七住竟。句jù別bié顯xiǎn行xíng德dé。「我wǒ當dāng」下xià總zǒng結jié。

第dì七qī住zhù竟jìng。第八童真住中，初舉法勸修中，國名海第dì八bā童tóng真zhēn住zhù中zhōng，初chū舉jǔ法fǎ勸quàn修xiū中zhōng，國guó名míng海hǎi潮者，雖起潮浪，海無增減，表此位得無增潮cháo者zhě，雖suī起qǐ潮cháo浪làng，海hǎi無wú增zēng減jiǎn，表biǎo此cǐ位wèi得dé無wú增zēng減法界。又證理起悲，如海起潮。同前處者，減jiǎn法fǎ界jiè。

又yòu證zhèng理lǐ起qǐ悲bēi，如rú海hǎi起qǐ潮cháo。同tóng前qián處chǔ者zhě，表第七已上同是菩薩故。仙人者，表第八童表biǎo第dì七qī已yǐ上shàng同tóng是shì菩pú薩sà故gù。

仙xiān人rén者zhě，表biǎo第dì八bā童tóng真清潔之貌。又表純無漏故。又表唯變易真zhēn清qīng潔jié之zhī貌mào。又yòu表biǎo純chún無wú漏lòu故gù。

又yòu表biǎo唯wéi變biàn易yì身故，同八地等也。毘目多羅者，天竺本名身shēn故gù，同tóng八bā地dì等děng也yě。毘pí目mù多duō羅luó者zhě，天tiān竺zhú本běn名míng毘目多羅涅懼沙，此翻名最上無恐怖聲。毘pí目mù多duō羅luó涅niè懼jù沙shā，此cǐ翻fān名míng最zuì上shàng無wú恐kǒng怖bù聲shēng。

上文歎佛處云「以一切智微妙音安慰無上shàng文wén歎tàn佛fó處chǔ云yún「以yǐ一yī切qiè智zhì微wēi妙miào音yīn安ān慰wèi無wú邊眾生界」，此名得也。二歎德勸往教問可邊biān眾zhòng生shēng界jiè」，此cǐ名míng得dé也yě。二èr歎tàn德dé勸quàn往wǎng教jiào問wèn可kě知。三善財荷恩敬辭中十一句：初一句總、餘知zhī。

三sān善shàn財cái荷hé恩ēn敬jìng辭cí中zhōng十shí一yī句jù：初chū一yī句jù總zǒng、餘yú十句別。一大乘真友暫逢亦難、二況得同止十shí句jù別bié。一yī大dà乘chéng真zhēn友yǒu暫zàn逢féng亦yì難nán、二èr況kuàng得dé同tóng止zhǐ多時，此二善友難遇值之；三若自無大乘多duō時shí，此cǐ二èr善shàn友yǒu難nán遇yù值zhí之zhī；

三sān若ruò自zì無wú大dà乘chéng根器亦不成，故云得菩薩根難；四雖得根根gēn器qì亦yì不bù成chéng，故gù云yún得dé菩pú薩sà根gēn難nán；四sì雖suī得dé根gēn器，正直真心此發亦難；五雖具此因，得同器qì，正zhèng直zhí真zhēn心xīn此cǐ發fā亦yì難nán；

五wǔ雖suī具jù此cǐ因yīn，得dé同tóng行同願，伴善知識亦復更難，此三法器難行xíng同tóng願yuàn，伴bàn善shàn知zhī識shí亦yì復fù更gèng難nán，此cǐ三sān法fǎ器qì難nán辨；六正得法身難證、七正說法身難聞，辨biàn；六liù正zhèng得dé法fǎ身shēn難nán證zhèng、七qī正zhèng說shuō法fǎ身shēn難nán聞wén，此二法義難得；八生大心難、九求果智難、此cǐ二èr法fǎ義yì難nán得dé；

八bā生shēng大dà心xīn難nán、九jiǔ求qiú果guǒ智zhì難nán、十長大行難，此三心行難備。第二「爾時」下十shí長cháng大dà行xíng難nán，此cǐ三sān心xīn行xíng難nán備bèi。第dì二èr「爾ěr時shí」下xià依教趣入中，初念前法，初句總、「心能長養」依yī教jiào趣qù入rù中zhōng，初chū念niàn前qián法fǎ，初chū句jù總zǒng、「心xīn能néng長cháng養yǎng」