華嚴經探玄記卷 18 · 大正藏 0452a

時」下攝勝機。於中，初總辨。六千比丘是所時shí」下xià攝shè勝shèng機jī。於wū中zhōng，初chū總zǒng辨biàn。

六liù千qiān比bǐ丘qiū是shì所suǒ被機。從自房出者，表捨小涅槃也。向文被bèi機jī。從cóng自zì房fáng出chū者zhě，表biǎo捨shě小xiǎo涅niè槃pán也yě。

向xiàng文wén殊者，表趣一乘道也。又文殊出閣辭佛南殊shū者zhě，表biǎo趣qù一yī乘chéng道dào也yě。又yòu文wén殊shū出chū閣gé辭cí佛fó南nán遊為化主故，鶖子出房辭佛南遊從為助遊yóu為wéi化huà主zhǔ故gù，鶖qiū子zǐ出chū房fáng辭cí佛fó南nán遊yóu從cóng為wéi助zhù化。引攝六千，正為所化。問：若爾，鶖子亦是化huà。

引yǐn攝shè六liù千qiān，正zhèng為wéi所suǒ化huà。問wèn：若ruò爾ěr，鶖qiū子zǐ亦yì是shì大菩薩，何不同在閣？答：寄迹是聲聞，故不大dà菩pú薩sà，何hé不bù同tóng在zài閣gé？

答dá：寄jì迹jì是shì聲shēng聞wén，故gù不bù在彼。二「此六千」下別顯所被機，於中三：在zài彼bǐ。二èr「此cǐ六liù千qiān」下xià別bié顯xiǎn所suǒ被bèi機jī，於wū中zhōng三sān：先標數位。共行者，同鶖子行，如上文殊同先xiān標biāo數shù位wèi。

共gòng行xíng者zhě，同tóng鶖qiū子zǐ行xíng，如rú上shàng文wén殊shū同tóng行菩薩，此亦如是。又釋：同彼鶖子相示聲行xíng菩pú薩sà，此cǐ亦yì如rú是shì。又yòu釋shì：同tóng彼bǐ鶖qiū子zǐ相xiāng示shì聲shēng聞，德實菩薩之行，故云共也。新出家者，未聞wén，德dé實shí菩pú薩sà之zhī行xíng，故gù云yún共gòng也yě。

新xīn出chū家jiā者zhě，未wèi得羅漢果故。染習未深，明易迴故。又釋：得dé羅luó漢hàn果guǒ故gù。染rǎn習xí未wèi深shēn，明míng易yì迴huí故gù。

又yòu釋shì：新出小乘分別心家，已入三乘位，以鶖子新xīn出chū小xiǎo乘chéng分fēn別bié心xīn家jiā，已yǐ入rù三sān乘chéng位wèi，以yǐ鶖qiū子zǐ是三乘之中法將故，引之新出。文殊是此一是shì三sān乘chéng之zhī中zhōng法fǎ將jiāng故gù，引yǐn之zhī新xīn出chū。文wén殊shū是shì此cǐ一yī乘法將，方便引之。二「其名曰」下列名。比丘乘chéng法fǎ將jiāng，方fāng便biàn引yǐn之zhī。

二èr「其qí名míng曰yuē」下xià列liè名míng。比bǐ丘qiū者，梵有三名，或云比呼、或云苾芻、或云比者zhě，梵fàn有yǒu三sān名míng，或huò云yún比bǐ呼hū、或huò云yún苾bì芻chú、或huò云yún比bǐ丘。此無正譯，義翻有三，謂怖魔、破惡及乞丘qiū。

此cǐ無wú正zhèng譯yì，義yì翻fān有yǒu三sān，謂wèi怖bù魔mó、破pò惡è及jí乞qǐ士。釋相可知。三「已曾」下歎德，於中有八句：士shì。釋shì相xiāng可kě知zhī。

三sān「已yǐ曾céng」下xià歎tàn德dé，於wū中zhōng有yǒu八bā句jù：初二句明宿有大因、三「性樂」下現有深信、初chū二èr句jù明míng宿sù有yǒu大dà因yīn、三sān「性xìng樂lè」下xià現xiàn有yǒu深shēn信xìn、四現行大願、五觀佛勝境、六了法實相、七四sì現xiàn行xíng大dà願yuàn、五wǔ觀guān佛fó勝shèng境jìng、六liù了le法fǎ實shí相xiāng、七qī大悲益物、八樂求佛果。「此等皆是」下結德大dà悲bēi益yì物wù、八bā樂lè求qiú佛fó果guǒ。「此cǐ等děng皆jiē是shì」下xià結jié德dé由緣，謂明過去已蒙文殊攝護，是故今時由yóu緣yuán，謂wèi明míng過guò去qù已yǐ蒙méng文wén殊shū攝shè護hù，是shì故gù今jīn時shí還為救濟也。四「爾時」下明示勝境，於中二：還huán為wéi救jiù濟jì也yě。

四sì「爾ěr時shí」下xià明míng示shì勝shèng境jìng，於wū中zhōng二èr：初勸觀自分境，有六：一令觀身光勝、二初chū勸quàn觀guān自zì分fēn境jìng，有yǒu六liù：一yī令lìng觀guān身shēn光guāng勝shèng、二èr眷屬勝、三威儀勝、四行處勝、五依果勝、六供眷juàn屬shǔ勝shèng、三sān威wēi儀yí勝shèng、四sì行háng處chǔ勝shèng、五wǔ依yī果guǒ勝shèng、六liù供gòng養勝。二「海智」下勸觀勝進境，謂加持勝也。養yǎng勝shèng。二èr「海hǎi智zhì」下xià勸quàn觀guān勝shèng進jìn境jìng，謂wèi加jiā持chí勝shèng也yě。

五「爾時」下明得勝益。於中，初聞讚悉喜是五wǔ「爾ěr時shí」下xià明míng得dé勝shèng益yì。於wū中zhōng，初chū聞wén讚zàn悉xī喜xǐ是shì總句，下別有十三句益故歡喜也。於中分總zǒng句jù，下xià別bié有yǒu十shí三sān句jù益yì故gù歡huān喜xǐ也yě。

於wū中zhōng分fēn五：初五句明離障益。二「現見」下二句發心五wǔ：初chū五wǔ句jù明míng離lí障zhàng益yì。二èr「現xiàn見jiàn」下xià二èr句jù發fā心xīn益。三「逮得」下二句成器益。四「長養」下三句增益yì。

三sān「逮dǎi得dé」下xià二èr句jù成chéng器qì益yì。四sì「長cháng養yǎng」下xià三sān句jù增zēng