華嚴經探玄記卷 18 · 大正藏 0457b

入故名也。七以念佛常住，故云無倒。八念入rù故gù名míng也yě。七qī以yǐ念niàn佛fó常cháng住zhù，故gù云yún無wú倒dǎo。

八bā念niàn佛應機未曾斷絕，故云隨時等也。九念佛佛fó應yīng機jī未wèi曾céng斷duàn絕jué，故gù云yún隨suí時shí等děng也yě。九jiǔ念niàn佛fó依土現身。十念窮三際佛。第二明妙用自依yī土tǔ現xiàn身shēn。

十shí念niàn窮qióng三sān際jì佛fó。第dì二èr明míng妙miào用yòng自zì在門中，初一念佛遍滿一切差別境中；二在zài門mén中zhōng，初chū一yī念niàn佛fó遍biàn滿mǎn一yī切qiè差chà別bié境jìng中zhōng；

二èr念佛涅槃相，故云寂靜；三念佛超時不離念niàn佛fó涅niè槃pán相xiāng，故gù云yún寂jì靜jìng；三sān念niàn佛fó超chāo時shí不bù離lí時；四念佛身滿法界，故云廣大；五念佛毛時shí；

四sì念niàn佛fó身shēn滿mǎn法fǎ界jiè，故gù云yún廣guǎng大dà；五wǔ念niàn佛fó毛máo孔重現；六念佛於一切處現成正覺，故孔kǒng重zhòng現xiàn；

六liù念niàn佛fó於wū一yī切qiè處chǔ現xiàn成chéng正zhèng覺jué，故gù名莊嚴；七念佛光照離染轉淨法輪；八唯名míng莊zhuāng嚴yán；七qī念niàn佛fó光guāng照zhào離lí染rǎn轉zhuǎn淨jìng法fǎ輪lún；

八bā唯wéi心念佛；九由念佛故見所作業，由如鏡像心xīn念niàn佛fó；九jiǔ由yóu念niàn佛fó故gù見jiàn所suǒ作zuò業yè，由yóu如rú鏡jìng像xiàng無體有相，離執著染，故云淨業；十念佛修無wú體tǐ有yǒu相xiāng，離lí執zhí著zhù染rǎn，故gù云yún淨jìng業yè；

十shí念niàn佛fó修xiū生功德嚴真如法界；十一念佛大智等功德生shēng功gōng德dé嚴yán真zhēn如rú法fǎ界jiè；十shí一yī念niàn佛fó大dà智zhì等děng功gōng德dé遍照法界等。十住第一位竟。遍biàn照zhào法fǎ界jiè等děng。

十shí住zhù第dì一yī位wèi竟jìng。第二治地住位中，五門同前。初舉法勸修第dì二èr治zhì地dì住zhù位wèi中zhōng，五wǔ門mén同tóng前qián。

初chū舉jǔ法fǎ勸quàn修xiū中，前既推己不知，誰能知耶？故今指示後中zhōng，前qián既jì推tuī己jǐ不bù知zhī，誰shuí能néng知zhī耶yē？故gù今jīn指zhǐ示shì後hòu位勸令修入。於中言海門者，此國近在南位wèi勸quàn令lìng修xiū入rù。

於wū中zhōng言yán海hǎi門mén者zhě，此cǐ國guó近jìn在zài南nán海，城門向海，故名也。又表觀海門開，見治海hǎi，城chéng門mén向xiàng海hǎi，故gù名míng也yě。又yòu表biǎo觀guān海hǎi門mén開kāi，見jiàn治zhì地法界，故以為名。比丘同前。海雲者，此比地dì法fǎ界jiè，故gù以yǐ為wéi名míng。

比bǐ丘qiū同tóng前qián。海hǎi雲yún者zhě，此cǐ比bǐ丘常在海岸，觀緣起大海及彼海上人法莊丘qiū常cháng在zài海hǎi岸àn，觀guān緣yuán起qǐ大dà海hǎi及jí彼bǐ海hǎi上shàng人rén法fǎ莊zhuāng嚴遍覆如雲，從所觀為名，如菩提薩埵等。嚴yán遍biàn覆fù如rú雲yún，從cóng所suǒ觀guān為wéi名míng，如rú菩pú提tí薩sà埵duǒ等děng。

又表此比丘內具勝德深廣如海，外應群又yòu表biǎo此cǐ比bǐ丘qiū內nèi具jù勝shèng德dé深shēn廣guǎng如rú海hǎi，外wài應yīng群qún機雨法若雲。又所觀法界深廣如海，能觀機jī雨yǔ法fǎ若ruò雲yún。又yòu所suǒ觀guān法fǎ界jiè深shēn廣guǎng如rú海hǎi，能néng觀guān大智周遍如雲，故從境智為名。勸往教大dà智zhì周zhōu遍biàn如rú雲yún，故gù從cóng境jìng智zhì為wéi名míng。

勸quàn往wǎng教jiào問，同前可知。二「善男子」下歎彼勝德，有十問wèn，同tóng前qián可kě知zhī。二èr「善shàn男nán子zǐ」下xià歎tàn彼bǐ勝shèng德dé，有yǒu十shí句：初一總、餘九別。具因善者，地前善也。大地句jù：初chū一yī總zǒng、餘yú九jiǔ別bié。

具jù因yīn善shàn者zhě，地dì前qián善shàn也yě。大dà地dì是地上，大力是佛地。次二能歎因令增廣。次是shì地dì上shàng，大dà力lì是shì佛fó地dì。

次cì二èr能néng歎tàn因yīn令lìng增zēng廣guǎng。次cì二令行願淨現。次二令二利德滿。三「時善財」二èr令lìng行xíng願yuàn淨jìng現xiàn。

次cì二èr令lìng二èr利lì德dé滿mǎn。三sān「時shí善shàn財cái」下設敬辭去。第二「爾時善財」下明依教趣下xià設shè敬jìng辭cí去qù。

第dì二èr「爾ěr時shí善shàn財cái」下xià明míng依yī教jiào趣qù求中，先心念法門，顯無散動故、溫前所求qiú中zhōng，先xiān心xīn念niàn法fǎ門mén，顯xiǎn無wú散sàn動dòng故gù、溫wēn前qián所suǒ得故、悕望後位故、長養淨心故。二身步漸得dé故gù、悕xī望wàng後hòu位wèi故gù、長cháng養yǎng淨jìng心xīn故gù。二èr身shēn步bù漸jiàn