成唯識論掌中樞要卷 1 · 大正藏 0629b

他識，有四義：（一）易共知故。嬰姟之屬皆知他tā識shí，有yǒu四sì義yì：（一yī）易yì共gòng知zhī故gù。嬰yīng姟gāi之zhī屬shǔ皆jiē知zhī有故。（二）共許有故。三乘通許。（三）行相麁故。有yǒu故gù。

（二èr）共gòng許xū有yǒu故gù。三sān乘chéng通tōng許xū。

（三sān）行xíng相xiāng麁cū故gù。（四）所緣麁故。唯六名了境，餘不得名。又（四sì）所suǒ緣yuán麁cū故gù。

唯wéi六liù名míng了le境jìng，餘yú不bù得dé名míng。又yòu自可名為心、意，何故但名識，不名心、意自zì可kě名míng為wéi心xīn、意yì，何hé故gù但dàn名míng識shí，不bù名míng心xīn、意yì等？以了境之行相麁故，易知，顯其自性。等děng？

以yǐ了le境jìng之zhī行xíng相xiāng麁cū故gù，易yì知zhī，顯xiǎn其qí自zì性xìng。心、意不爾。眼識等名心義難知故。有心地心xīn、意yì不bù爾ěr。

眼yǎn識shí等děng名míng心xīn義yì難nán知zhī故gù。有yǒu心xīn地dì說八並名心；《對法》等說無間覺意，故簡自說shuō八bā並bìng名míng心xīn；

《對duì法fǎ》等děng說shuō無wú間jiàn覺jué意yì，故gù簡jiǎn自zì名。又簡不名異熟名等顯：異熟等名相難名míng。又yòu簡jiǎn不bù名míng異yì熟shú名míng等děng顯xiǎn：異yì熟shú等děng名míng相xiāng難nán知故，多非分故，自餘別義如《對法抄》及別知zhī故gù，多duō非fēi分fèn故gù，自zì餘yú別bié義yì如rú《對duì法fǎ抄chāo》及jí別bié章說。章zhāng說shuō。

體相沈隱名之為因，故唯在種。體用顯現體tǐ相xiāng沈shěn隱yǐn名míng之zhī為wéi因yīn，故gù唯wéi在zài種zhǒng。體tǐ用yòng顯xiǎn現xiàn立為果，名為見故，不在種。不爾應通因立lì為wéi果guǒ，名míng為wéi見jiàn故gù，不bù在zài種zhǒng。

不bù爾ěr應yīng通tōng因yīn果。果guǒ。能變中有二四句：初應總因果為句；次等能néng變biàn中zhōng有yǒu二èr四sì句jù：初chū應yīng總zǒng因yīn果guǒ為wéi句jù；

次cì等děng流、異熟各別因果為句；次以二相對為句；流liú、異yì熟shú各gè別bié因yīn果guǒ為wéi句jù；次cì以yǐ二èr相xiāng對duì為wéi句jù；

後轉變、變現為句。合五四句，思之。有唯轉後hòu轉zhuǎn變biàn、變biàn現xiàn為wéi句jù。合hé五wǔ四sì句jù，思sī之zhī。

有yǒu唯wéi轉zhuǎn變名「變」，非變現名「變」，謂一切種子；有唯變變biàn名míng「變biàn」，非fēi變biàn現xiàn名míng「變biàn」，謂wèi一yī切qiè種zhǒng子zǐ；有yǒu唯wéi變biàn現名「變」，非轉變名「變」，謂因第八及六識中業現xiàn名míng「變biàn」，非fēi轉zhuǎn變biàn名míng「變biàn」，謂wèi因yīn第dì八bā及jí六liù識shí中zhōng業yè果現行，並佛功德一切諸心、心所；有俱句者，果guǒ現xiàn行xíng，並bìng佛fó功gōng德dé一yī切qiè諸zhū心xīn、心xīn所suǒ；

有yǒu俱jù句jù者zhě，謂因七識；俱非者，謂異熟相分，但是所變故，謂wèi因yīn七qī識shí；俱jù非fēi者zhě，謂wèi異yì熟shú相xiāng分fēn，但dàn是shì所suǒ變biàn故gù，一切因位有力相分為能熏故；亦轉變名「變」，一yī切qiè因yīn位wèi有yǒu力lì相xiāng分fēn為wéi能néng熏xūn故gù；

亦yì轉zhuǎn變biàn名míng「變biàn」，非變現名「變」，第一句攝。其因中六識業非fēi變biàn現xiàn名míng「變biàn」，第dì一yī句jù攝shè。其qí因yīn中zhōng六liù識shí業yè果相分及一切第八，佛果諸心、心所相分，果guǒ相xiāng分fēn及jí一yī切qiè第dì八bā，佛fó果guǒ諸zhū心xīn、心xīn所suǒ相xiāng分fēn，並為第四句。又有因變非果變，謂成佛已並bìng為wéi第dì四sì句jù。

又yòu有yǒu因yīn變biàn非fēi果guǒ變biàn，謂wèi成chéng佛fó已yǐ去，一切有為無漏種，佛更無現熏生故；有去qù，一yī切qiè有yǒu為wéi無wú漏lòu種zhǒng，佛fó更gèng無wú現xiàn熏xūn生shēng故gù；有yǒu果變非因變，謂第八、六識中業果，並佛一切果guǒ變biàn非fēi因yīn變biàn，謂wèi第dì八bā、六liù識shí中zhōng業yè果guǒ，並bìng佛fó一yī切qiè現心、心所；俱句者，謂因七識能熏現行及能現xiàn心xīn、心xīn所suǒ；

俱jù句jù者zhě，謂wèi因yīn七qī識shí能néng熏xūn現xiàn行xíng及jí能néng生種；俱非者，謂佛果上一切相分。唯以等生shēng種zhǒng；俱jù非fēi者zhě，謂wèi佛fó果guǒ上shàng一yī切qiè相xiāng分fēn。

唯wéi以yǐ等děng流為因，果能變作四句：惑唯等流因，非果流liú為wéi因yīn，果guǒ能néng變biàn作zuò四sì句jù：惑huò唯wéi等děng流liú因yīn，非fēi果guǒ