本生經(第3卷)卷 3 · 南傳 0181a

「無須戰爭，可包圍波羅奈城，斷其四方交通。然後使其薪水及食物之類斷絕，人民「無wú須xū戰zhàn爭zhēng，可kě包bāo圍wéi波bō羅luó奈nài城chéng，斷duàn其qí四sì方fāng交jiāo通tōng。然rán後hòu使shǐ其qí薪xīn水shuǐ及jí食shí物wù之zhī類lèi斷duàn絕jué，人rén民mín疲困，可不戰而取都城。」彼聞母之教，七日之間，斷絕交通，封鎖都城。都中之人，疲pí困kùn，可kě不bù戰zhàn而ér取qǔ都dū城chéng。」

彼bǐ聞wén母mǔ之zhī教jiào，七qī日rì之zhī間jiàn，斷duàn絕jué交jiāo通tōng，封fēng鎖suǒ都dū城chéng。都dōu中zhōng之zhī人rén，不能交通，於第七日，取王之首級，送交與王子。王子入都，即國王位，後隨其業不bù能néng交jiāo通tōng，於wū第dì七qī日rì，取qǔ王wáng之zhī首shǒu級jí，送sòng交jiāo與yǔ王wáng子zǐ。

王wáng子zǐ入rù都dōu，即jí國guó王wáng位wèi，後hòu隨suí其qí業yè報生於應生之所。報bào生shēng於wū應yīng生shēng之zhī所suǒ。結分結分彼於七日之間斷絕交通，封鎖都城而占領之，依此業報，七年之間住於結jié分fēn結jié分fēn彼bǐ於wū七qī日rì之zhī間jiàn斷duàn絕jué交jiāo通tōng，封fēng鎖suǒ都dū城chéng而ér占zhàn領lǐng之zhī，依yī此cǐ業yè報bào，七qī年nián之zhī間jiàn住zhù於wū血壺之中，七日之間受產厄之苦惱。然彼曾伏於最勝白蓮佛之足下云：「予望成為第血xuè壺hú之zhī中zhōng，七qī日rì之zhī間jiàn受shòu產chǎn厄è之zhī苦kǔ惱nǎo。

然rán彼bǐ曾céng伏fú於wū最zuì勝shèng白bái蓮lián佛fó之zhī足zú下xià云yún：「予yǔ望wàng成chéng為wéi第dì一所得之身。」彼奉祈願行大施與，於毘婆尸佛時與都中之住民等共以價值千兩之酪一yī所suǒ得dé之zhī身shēn。」彼bǐ奉fèng祈qí願yuàn行xíng大dà施shī與yǔ，於wū毘pí婆pó尸shī佛fó時shí與yǔ都dōu中zhōng之zhī住zhù民mín等děng共gòng以yǐ價jià值zhí千qiān兩liǎng之zhī酪lào丸，奉祈願以為供養，依此功德之力，成為第一所得阿羅漢身。蘇波瓦薩曾云：「吾丸wán，奉fèng祈qí願yuàn以yǐ為wéi供gòng養yǎng，依yī此cǐ功gōng德dé之zhī力lì，成chéng為wéi第dì一yī所suǒ得dé阿ā羅luó漢hàn身shēn。

蘇sū波bō瓦wǎ薩sà曾céng云yún：「吾wú子！封鎖都城而取之！」向兒遣送書信，以致兒宿胎中七年，七日之間受產厄之苦子zǐ！封fēng鎖suǒ都dū城chéng而ér取qǔ之zhī！」

向xiàng兒ér遣qiǎn送sòng書shū信xìn，以yǐ致zhì兒ér宿sù胎tāi中zhōng七qī年nián，七qī日rì之zhī間jiàn受shòu產chǎn厄è之zhī苦kǔ惱。佛為說此過去之故事，正覺者而唱次之偈：惱nǎo。佛fó為wéi說shuō此cǐ過guò去qù之zhī故gù事shì，正zhèng覺jué者zhě而ér唱chàng次cì之zhī偈jì：不快現為快不愛現為愛不bù快kuài現xiàn為wéi快kuài不bù愛ài現xiàn為wéi愛ài以苦現為樂服不注意者以yǐ苦kǔ現xiàn為wéi樂lè服fú不bù注zhù意yì者zhě佛述此法語後，作本生今昔之結語：「爾時封鎖都城得王位之王子是錫瓦利，其佛fó述shù此cǐ法fǎ語yǔ後hòu，作zuò本běn生shēng今jīn昔xī之zhī結jié語yǔ：「爾ěr時shí封fēng鎖suǒ都dū城chéng得dé王wáng位wèi之zhī王wáng子zǐ是shì錫xī瓦wǎ利lì，其qí母是蘇波瓦薩，父波羅那西王（菩薩）即是我。」母mǔ是shì蘇sū波bō瓦wǎ薩sà，父fù波bō羅luó那nà西xī王wáng（菩pú薩sà）即jí是shì我wǒ。」