本生經(第3卷)卷 3 · 南傳 0081a

使守財物。作黃金之管，以為蛇之住居；為鼠作水晶之窟；為鸚鵡作黃金之籠。與使shǐ守shǒu財cái物wù。作zuò黃huáng金jīn之zhī管guǎn，以yǐ為wéi蛇shé之zhī住zhù居jū；

為wéi鼠shǔ作zuò水shuǐ晶jīng之zhī窟kū；為wéi鸚yīng鵡wǔ作zuò黃huáng金jīn之zhī籠lóng。

與yǔ蛇及鸚鵡之餌食，每日於黃金板上煎美味之穀粒，與鼠香味之米，王並為其他諸多蛇shé及jí鸚yīng鵡wǔ之zhī餌ěr食shí，每měi日rì於wū黃huáng金jīn板bǎn上shàng煎jiān美měi味wèi之zhī穀gǔ粒lì，與yǔ鼠shǔ香xiāng味wèi之zhī米mǐ，王wáng並bìng為wéi其qí他tā諸zhū多duō施與之善行。如此四者王、蛇、鼠、鸚鵡，一生中一致和合度日，死後從果報生於施shī與yǔ之zhī善shàn行xíng。如rú此cǐ四sì者zhě王wáng、蛇shé、鼠shǔ、鸚yīng鵡wǔ，一yī生shēng中zhōng一yī致zhì和hé合hé度dù日rì，死sǐ後hòu從cóng果guǒ報bào生shēng於wū應生之處。應yīng生shēng之zhī處chǔ。

結分結分佛言：「汝等比丘！提婆達多欲殺我，非自今始，於前生亦如是也。」佛結jié分fēn結jié分fēn佛fó言yán：「汝rǔ等děng比bǐ丘qiū！提tí婆pó達dá多duō欲yù殺shā我wǒ，非fēi自zì今jīn始shǐ，於wū前qián生shēng亦yì如rú是shì也yě。」

佛fó述此法語後，連絡本生之今昔而作結語：「爾時之惡王是提婆達多，蛇是舍利弗，鼠述shù此cǐ法fǎ語yǔ後hòu，連lián絡luò本běn生shēng之zhī今jīn昔xī而ér作zuò結jié語yǔ：「爾ěr時shí之zhī惡è王wáng是shì提tí婆pó達dá多duō，蛇shé是shì舍shè利lì弗fú，鼠shǔ是目犍連，鸚鵡是阿難，後日登王位之正義王即是我。」是shì目mù犍jiān連lián，鸚yīng鵡wǔ是shì阿ā難nán，後hòu日rì登dēng王wáng位wèi之zhī正zhèng義yì王wáng即jí是shì我wǒ。」

七四樹法本生譚七四樹法本生譚七qī四sì樹shù法fǎ本běn生shēng譚tán

（菩薩＝樹神）（菩pú薩sà＝樹shù神shén）序分序分此本生譚是佛在祇園精舍時，因水之爭議，佛知自身之親族將起災難，序xù分fēn序xù分fēn此cǐ本běn生shēng譚tán是shì佛fó在zài祇qí園yuán精jīng舍shè時shí，因yīn水shuǐ之zhī爭zhēng議yì，佛fó知zhī自zì身shēn之zhī親qīn族zú將jiāng起qǐ災zāi難nán，於是飛向空中，於盧毘尼河上空趺坐，放深青色之光明，震驚親族。佛由上空降下，於yú是shì飛fēi向xiàng空kōng中zhōng，於wū盧lú毘pí尼ní河hé上shàng空kōng趺fū坐zuò，放fàng深shēn青qīng色sè之zhī光guāng明míng，震zhèn驚jīng親qīn族zú。佛fó由yóu上shàng空kōng降jiàng下xià，坐於河岸，對水之爭議所作之談話。此處僅述其要點，詳細可見於鳩那羅本生譚（第坐zuò於wū河hé岸àn，對duì水shuǐ之zhī爭zhēng議yì所suǒ作zuò之zhī談tán話huà。

此cǐ處chǔ僅jǐn述shù其qí要yào點diǎn，詳xiáng細xì可kě見jiàn於wū鳩jiū那nà羅luó本běn生shēng譚tán（第dì五三六）中。五wǔ三sān六liù）中zhōng。