華嚴經探玄記卷 17 · 大正藏 0419b

文。今依彼二論，略示少分。初一句是總、餘文wén。今jīn依yī彼bǐ二èr論lùn，略lüè示shì少shǎo分fēn。

初chū一yī句jù是shì總zǒng、餘yú二十句是別。初中具後二十殊勝德故，名為二èr十shí句jù是shì別bié。初chū中zhōng具jù後hòu二èr十shí殊shū勝shèng德dé故gù，名míng為wéi正覺，即稱正理而開覺。又離邪障之覺故正zhèng覺jué，即jí稱chēng正zhèng理lǐ而ér開kāi覺jué。

又yòu離lí邪xié障zhàng之zhī覺jué故gù名也。又正覺約理智，等覺約量智可知。名míng也yě。又yòu正zhèng覺jué約yuē理lǐ智zhì，等děng覺jué約yuē量liáng智zhì可kě知zhī。

論名不二現行。別中，二、不二念者，是一向無論lùn名míng不bù二èr現xiàn行xíng。別bié中zhōng，二èr、不bù二èr念niàn者zhě，是shì一yī向xiàng無wú障殊勝功德，以離二障故、異凡小住二障zhàng殊shū勝shèng功gōng德dé，以yǐ離lí二èr障zhàng故gù、異yì凡fán小xiǎo住zhù二èr處故。又釋：於遠時方等境無知不知二念處chǔ故gù。

又yòu釋shì：於wū遠yuǎn時shí方fāng等děng境jìng無wú知zhī不bù知zhī二èr念niàn故，即由此故名等正覺。三、無相念者，彼論故gù，即jí由yóu此cǐ故gù名míng等děng正zhèng覺jué。三sān、無wú相xiāng念niàn者zhě，彼bǐ論lùn名趣無相，是調化方便功德，令他趣證無名míng趣qù無wú相xiāng，是shì調diào化huà方fāng便biàn功gōng德dé，令lìng他tā趣qù證zhèng無wú相涅槃故。又釋：名能入無二功德，謂自能相xiāng涅niè槃pán故gù。

又yòu釋shì：名míng能néng入rù無wú二èr功gōng德dé，謂wèi自zì能néng入離有無相清淨真如，亦令他入故。四、住入rù離lí有yǒu無wú相xiāng清qīng淨jìng真zhēn如rú，亦yì令lìng他tā入rù故gù。四sì、住zhù佛住者，是觀所調化功德，謂住大悲常觀佛fó住zhù者zhě，是shì觀guān所suǒ調diào化huà功gōng德dé，謂wèi住zhù大dà悲bēi常cháng觀guān世間故。又是任運佛事不休息功德，恒住世shì間jiān故gù。

又yòu是shì任rèn運yùn佛fó事shì不bù休xiū息xi功gōng德dé，恒héng住zhù聖天及梵住故。五、等一切佛者，是得一切佛聖shèng天tiān及jí梵fàn住zhù故gù。五wǔ、等děng一yī切qiè佛fó者zhě，是shì得dé一yī切qiè佛fó相似事業功德。又於法身中所依意樂作相xiāng似sì事shì業yè功gōng德dé。

又yòu於wū法fǎ身shēn中zhōng所suǒ依yī意yì樂lè作zuò業無別功德，謂所依智同、益生意同、報化業業yè無wú別bié功gōng德dé，謂wèi所suǒ依yī智zhì同tóng、益yì生shēng意yì同tóng、報bào化huà業yè同，故云等也。六、到無礙趣者，是永斷所治功同tóng，故gù云yún等děng也yě。六liù、到dào無wú礙ài趣qù者zhě，是shì永yǒng斷duàn所suǒ治zhì功gōng德，謂證得二障習滅，及修彼治道成就現德dé，謂wèi證zhèng得dé二èr障zhàng習xí滅miè，及jí修xiū彼bǐ治zhì道dào成chéng就jiù現xiàn前故。七、得不還法者，是伏外道功德，謂證教前qián故gù。

七qī、得dé不bù還huán法fǎ者zhě，是shì伏fú外wài道dào功gōng德dé，謂wèi證zhèng教jiào法彼不能轉，伏彼顯己正道法故。八、無礙法fǎ彼bǐ不bù能néng轉zhuǎn，伏fú彼bǐ顯xiǎn己jǐ正zhèng道dào法fǎ故gù。八bā、無wú礙ài境者，是伏魔怨德，謂違順中境不能礙心，境jìng者zhě，是shì伏fú魔mó怨yuàn德dé，謂wèi違wéi順shùn中zhōng境jìng不bù能néng礙ài心xīn，及世八法不能拘礙。九、住不思議者，是安及jí世shì八bā法fǎ不bù能néng拘jū礙ài。

九jiǔ、住zhù不bù思sī議yì者zhě，是shì安ān立法教功德，謂諸勝教出過尋思，非餘能立lì法fǎ教jiào功gōng德dé，謂wèi諸zhū勝shèng教jiào出chū過guò尋xún思sī，非fēi餘yú能néng測故。十、離三世者，論名遊於三世平等法測cè故gù。十shí、離lí三sān世shì者zhě，論lùn名míng遊yóu於wū三sān世shì平píng等děng法fǎ性，是記別三世功德，謂記別去來皆如、現性xìng，是shì記jì別bié三sān世shì功gōng德dé，謂wèi記jì別bié去qù來lái皆jiē如rú、現xiàn在分明無倒，故名平等。此中離者，離於三在zài分fēn明míng無wú倒dǎo，故gù名míng平píng等děng。

此cǐ中zhōng離lí者zhě，離lí於wū三sān世記不明了故也。十一、於一切世界普現世shì記jì不bù明míng了le故gù也yě。十shí一yī、於wū一yī切qiè世shì界jiè普pǔ現xiàn身者，是同時普於一切世界示現受用化身shēn者zhě，是shì同tóng時shí普pǔ於wū一yī切qiè世shì界jiè示shì現xiàn受shòu用yòng化huà身功德。十二、知一切法者，論名於一切法身shēn功gōng德dé。

十shí二èr、知zhī一yī切qiè法fǎ者zhě，論lùn名míng於wū一yī切qiè法fǎ