汉传佛教 · 经疏部

法華文句記卷 10 · 大正藏 0358b

法華文句記 · 唐 · 湛然述

完整原文 · 行段试行大正藏 T34, no. 1719
返回文本目录:《法華文句記》
法華文句記注音阅读完整原文 · 分页阅读

法華文句記

当前为 0358b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0358b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 18083 稳定行段
责任者
唐 · 湛然述
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 10 卷卷 10 · 大正藏 0358b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

法,便以呪名往翻。今言皆是如來難思祕密真言種子。

注「云云」者,令說其意如向略知。從「諸師」下說呪義者,初文者,王名異故息惡生善。

次文者,即以相應謂為生善,雖有治罪之言正令順教。第三文者,密治即對治也。

第四文三:先明呪意,次引事釋成,三「呪亦如是」下重牒結前,具足四法成第一義,以密具四為稱理也。初病愈世界,罪除對治,生善為人,道合第一義。

三「惡世」下來意可知。故知此與生公永異,注家云「贊」,未損大儀終不及護。

釋嚴王品

「因緣出他經」,未檢。此文亦有四悉,初是世界,「又莊嚴」下為人,「此王」下治諸根之惡即對治,「生雖」下即第一義。

初文者,「晷」音軌,日月運行也。「刻」謂漏刻。

「喀喀」吐聲也,不進之貌,意云,一餐不進長途妨於萬里,十日為旬但唯九飯,復阻高志。白毫東照,照妙音也。

一欲示弘經之利,以勗受法弟子;二示結會不虛,故《經》云「淨德夫人」者,今佛前光照莊嚴相菩薩是妙音也。

「神呪護經」者,且從後說,準前亦應云苦行,神呪護法弘經,現身說法雙規師弟,所以蒙照東至者,知有來往之勳故也。欲來先云「欲見藥王」等,華德復為妙音所將,及以此土發起之眾,藥王乃為總持之主,共成二子之化,兼為結會古今令時會並識,了宿因不失、信化迹功深,知權謀叵測、仰遠種難亡。

「說四聖之前緣」者,前緣不同得聖前却,便分能所方乃改邪。又

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T34, no. 1719
藏经版页
0358b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《法华经》文句、玄论、义疏、游意、玄赞、宗要与再注释:DILA 的 T0262 规范记录逐项关联 T1718–T1725;这些文本共享《妙法莲华经》解释对象,却由不同作者、体例和注释层形成,根本经、直接注释、教义阐释和再注释保持独立作品。 智顗《妙法莲华经文句》与湛然《法华文句记》:DILA T1718、T1719 规范记录互相连接,T1719 是承接 T1718 文句层的独立再注释,不是《法华经》正文表达,也不是 T1718 的另一版本。

归属边界:本记录解释另一部注疏,是独立再注释作品;平台同时连接根本经、直接注疏与再注释,不把三层文本相互合并或改写成佛陀逐字亲说。