俱舍論記卷 28 · 大正藏 0425a

第二靜慮苦根滅者，謂尋、伺滅。以諸賢聖第dì二èr靜jìng慮lǜ苦kǔ根gēn滅miè者zhě，謂wèi尋xún、伺sì滅miè。以yǐ諸zhū賢xián聖shèng於尋、伺中發生苦想。過諸異生厭地獄於wū尋xún、伺sì中zhōng發fā生shēng苦kǔ想xiǎng。

過guò諸zhū異yì生shēng厭yàn地dì獄yù苦能生苦想，故名苦根。」第二經云：苦kǔ能néng生shēng苦kǔ想xiǎng，故gù名míng苦kǔ根gēn。」第dì二èr經jīng云yún：第四靜慮斷樂斷苦。先離第二靜慮染時第dì四sì靜jìng慮lǜ斷duàn樂lè斷duàn苦kǔ。

先xiān離lí第dì二èr靜jìng慮lǜ染rǎn時shí喜沒，先離欲染時憂沒。此經既說樂後斷、喜xǐ沒méi，先xiān離lí欲yù染rǎn時shí憂yōu沒méi。此cǐ經jīng既jì說shuō樂lè後hòu斷duàn、喜先沒，故知第三靜慮必無喜根，但是其樂。喜xǐ先xiān沒méi，故gù知zhī第dì三sān靜jìng慮lǜ必bì無wú喜xǐ根gēn，但dàn是shì其qí樂lè。

由此二經證知，喜受是喜非樂。《婆沙》八十由yóu此cǐ二èr經jīng證zhèng知zhī，喜xǐ受shòu是shì喜xǐ非fēi樂lè。《婆pó沙shā》八bā十shí一釋第二經云「斷樂者，問：得第四靜慮時，一yī釋shì第dì二èr經jīng云yún「斷duàn樂lè者zhě，問wèn：得dé第dì四sì靜jìng慮lǜ時shí，總離第三靜慮諸有漏法，何故但說斷樂總zǒng離lí第dì三sān靜jìng慮lǜ諸zhū有yǒu漏lòu法fǎ，何hé故gù但dàn說shuō斷duàn樂lè耶？答：以樂為上首，總離第三靜慮諸有漏耶yē？

答dá：以yǐ樂lè為wéi上shàng首shǒu，總zǒng離lí第dì三sān靜jìng慮lǜ諸zhū有yǒu漏lòu法，故偏說樂。復次以樂難斷、難破、難可越法fǎ，故gù偏piān說shuō樂lè。復fù次cì以yǐ樂lè難nán斷duàn、難nán破pò、難nán可kě越yuè度，故偏說之。復次以樂多諸過患、熾盛堅度dù，故gù偏piān說shuō之zhī。

復fù次cì以yǐ樂lè多duō諸zhū過guò患huàn、熾chì盛shèng堅jiān牢，是故偏說。復次以樂離第三靜慮染時，牢láo，是shì故gù偏piān說shuō。復fù次cì以yǐ樂lè離lí第dì三sān靜jìng慮lǜ染rǎn時shí，極為障礙，繫縛留難如暴獄卒，故偏說之。極jí為wéi障zhàng礙ài，繫xì縛fù留liú難nán如rú暴bào獄yù卒zú，故gù偏piān說shuō之zhī。

復次諸瑜伽師專為對治樂故修第四靜復fù次cì諸zhū瑜yú伽jiā師shī專zhuān為wéi對duì治zhì樂lè故gù修xiū第dì四sì靜jìng慮，是故偏說。復次諸瑜伽師憎厭樂故總慮lǜ，是shì故gù偏piān說shuō。復fù次cì諸zhū瑜yú伽jiā師shī憎zēng厭yàn樂lè故gù總zǒng離第三靜慮，故偏說之。復次樂上地無，餘法離lí第dì三sān靜jìng慮lǜ，故gù偏piān說shuō之zhī。

復fù次cì樂lè上shàng地dì無wú，餘yú法fǎ容有，故偏說樂。由如是等種種因緣，唯說容róng有yǒu，故gù偏piān說shuō樂lè。由yóu如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán，唯wéi說shuō斷樂。斷苦者，問：離欲染時修觀行者已斷duàn樂lè。

斷duàn苦kǔ者zhě，問wèn：離lí欲yù染rǎn時shí修xiū觀guān行xíng者zhě已yǐ斷苦根，何故今離第三靜慮染時乃說斷斷duàn苦kǔ根gēn，何hé故gù今jīn離lí第dì三sān靜jìng慮lǜ染rǎn時shí乃nǎi說shuō斷duàn苦？答：此於已斷說名為斷。謂於遠事而說苦kǔ？答dá：此cǐ於wū已yǐ斷duàn說shuō名míng為wéi斷duàn。

謂wèi於wū遠yuǎn事shì而ér說shuō近聲，如已來者亦說今來，如說大王從何近jìn聲shēng，如rú已yǐ來lái者zhě亦yì說shuō今jīn來lái，如rú說shuō大dà王wáng從cóng何hé處來。復次依雙法盡俱說斷聲。言雙法處chǔ來lái。復fù次cì依yī雙shuāng法fǎ盡jìn俱jù說shuō斷duàn聲shēng。

言yán雙shuāng法fǎ者，謂苦與樂。離欲染時雖苦已盡而樂未者zhě，謂wèi苦kǔ與yǔ樂lè。離lí欲yù染rǎn時shí雖suī苦kǔ已yǐ盡jìn而ér樂lè未wèi盡，今離第三靜慮染已苦、樂俱盡，俱說斷盡jìn，今jīn離lí第dì三sān靜jìng慮lǜ染rǎn已yǐ苦kǔ、樂lè俱jù盡jìn，俱jù說shuō斷duàn聲。復次斷樂者，謂斷第三靜慮樂根。斷苦聲shēng。

復fù次cì斷duàn樂lè者zhě，謂wèi斷duàn第dì三sān靜jìng慮lǜ樂lè根gēn。斷duàn苦kǔ者，謂斷彼相應心、心所法。復次斷樂者，謂者zhě，謂wèi斷duàn彼bǐ相xiāng應yīng心xīn、心xīn所suǒ法fǎ。

復fù次cì斷duàn樂lè者zhě，謂wèi斷第三靜慮樂根。斷苦者，謂斷第三靜慮斷duàn第dì三sān靜jìng慮lǜ樂lè根gēn。斷duàn苦kǔ者zhě，謂wèi斷duàn第dì三sān靜jìng慮lǜ入、出息。謂賢聖者於入、出息生於苦想，入rù、出chū息xī。

謂wèi賢xián聖shèng者zhě於wū入rù、出chū息xī生shēng於wū苦kǔ想xiǎng，