華嚴經探玄記卷 14 · 大正藏 0360b

者，一切有二：初一離報心憶想分別，故云者zhě，一yī切qiè有yǒu二èr：初chū一yī離lí報bào心xīn憶yì想xiǎng分fēn別bié，故gù云yún行遠離等。二離方便心憶想分別，故云攝受行xíng遠yuǎn離lí等děng。二èr離lí方fāng便biàn心xīn憶yì想xiǎng分fēn別bié，故gù云yún攝shè受shòu分別性想故也。想者，遠離障法想。非無治分fēn別bié性xìng想xiǎng故gù也yě。

想xiǎng者zhě，遠yuǎn離lí障zhàng法fǎ想xiǎng。非fēi無wú治zhì法想者，簡言濫也。彼治想於下地中有三法fǎ想xiǎng者zhě，簡jiǎn言yán濫làn也yě。

彼bǐ治zhì想xiǎng於wū下xià地dì中zhōng有yǒu三sān種勝事：一無功用自然行故，云無所貪著，謂種zhǒng勝shèng事shì：一yī無wú功gōng用yòng自zì然rán行xíng故gù，云yún無wú所suǒ貪tān著zhù，謂wèi於上佛果不待起貪求任運起行。二遍一於wū上shàng佛fó果guǒ不bù待dài起qǐ貪tān求qiú任rèn運yùn起qǐ行xíng。二èr遍biàn一yī切法相者，現能治廣故，云一切法如空。三切qiè法fǎ相xiàng者zhě，現xiàn能néng治zhì廣guǎng故gù，云yún一yī切qiè法fǎ如rú空kōng。

三sān入真如不動自然行故者，顯治深也。如空之入rù真zhēn如rú不bù動dòng自zì然rán行xíng故gù者zhě，顯xiǎn治zhì深shēn也yě。如rú空kōng之zhī言通二句用，可知。第三「入不動」下明得勝言yán通tōng二èr句jù用yòng，可kě知zhī。

第dì三sān「入rù不bù動dòng」下xià明míng得dé勝shèng行分。於中有二：初明深行勝，謂對前彰出；行xíng分fēn。於wū中zhōng有yǒu二èr：初chū明míng深shēn行xíng勝shèng，謂wèi對duì前qián彰zhāng出chū；

二發起勝，對後顯入。前中二：先總明深二èr發fā起qǐ勝shèng，對duì後hòu顯xiǎn入rù。前qián中zhōng二èr：先xiān總zǒng明míng深shēn行，謂入此位行玄奧故。下別有七，相從為行xíng，謂wèi入rù此cǐ位wèi行xíng玄xuán奧ào故gù。

下xià別bié有yǒu七qī，相xiāng從cóng為wéi三：初三一分明此地中境分殊絕、次二一分三sān：初chū三sān一yī分fēn明míng此cǐ地dì中zhōng境jìng分fēn殊shū絕jué、次cì二èr一yī分fēn明此地中正行廣大、後二一分明此地中離明míng此cǐ地dì中zhōng正zhèng行xíng廣guǎng大dà、後hòu二èr一yī分fēn明míng此cǐ地dì中zhōng離lí障寂滅。喻中有三，從後向前喻此三分。七障zhàng寂jì滅miè。喻yù中zhōng有yǒu三sān，從cóng後hòu向xiàng前qián喻yù此cǐ三sān分fēn。

七qī中，一難入深，故名深行菩薩。二同行深，諸中zhōng，一yī難nán入rù深shēn，故gù名míng深shēn行xíng菩pú薩sà。二èr同tóng行háng深shēn，諸zhū淨地菩薩同故，謂純無漏位名為淨地。與淨jìng地dì菩pú薩sà同tóng故gù，謂wèi純chún無wú漏lòu位wèi名míng為wéi淨jìng地dì。

與yǔ此位人同，故云世不能測。不能測者，如麥此cǐ位wèi人rén同tóng，故gù云yún世shì不bù能néng測cè。不bù能néng測cè者zhě，如rú麥mài在麥聚，不測其差別故。論經名無能分別。在zài麥mài聚jù，不bù測cè其qí差chà別bié故gù。

論lùn經jīng名míng無wú能néng分fēn別bié。三境界深，能取所取不現前，故云離一切相三sān境jìng界jiè深shēn，能néng取qǔ所suǒ取qǔ不bù現xiàn前qián，故gù云yún離lí一yī切qiè相xiāng等。言護一切障想者，謂防護一切障法之等děng。

言yán護hù一yī切qiè障zhàng想xiǎng者zhě，謂wèi防fáng護hù一yī切qiè障zhàng法fǎ之zhī想。為簡治法想，故名離貪著。四修行深，自想xiǎng。為wéi簡jiǎn治zhì法fǎ想xiǎng，故gù名míng離lí貪tān著zhù。

四sì修xiū行xíng深shēn，自zì利利他行廣大故。此經略無。五不退深，謂彼利lì利lì他tā行xíng廣guǎng大dà故gù。此cǐ經jīng略lüè無wú。

五wǔ不bù退tuì深shēn，謂wèi彼bǐ二乘不能形奪壞其勝，故云一切聲聞等。二èr乘chéng不bù能néng形xíng奪duó壞huài其qí勝shèng，故gù云yún一yī切qiè聲shēng聞wén等děng。六離障深，謂離功用障，故云深大遠離。七六liù離lí障zhàng深shēn，謂wèi離lí功gōng用yòng障zhàng，故gù云yún深shēn大dà遠yuǎn離lí。

七qī對治現前深，謂能治之行常現在，故云而現對duì治zhì現xiàn前qián深shēn，謂wèi能néng治zhì之zhī行xíng常cháng現xiàn在zài，故gù云yún而ér現xiàn前。論經名為寂靜現前，即真如寂靜非事前qián。論lùn經jīng名míng為wéi寂jì靜jìng現xiàn前qián，即jí真zhēn如rú寂jì靜jìng非fēi事shì靜也。下釋三喻，喻前所說。滅盡喻者，示彼靜jìng也yě。

下xià釋shì三sān喻yù，喻yù前qián所suǒ說shuō。滅miè盡jìn喻yù者zhě，示shì彼bǐ行。寂滅故者，釋現喻意。釋喻中，言無彼依行xíng。

寂jì滅miè故gù者zhě，釋shì現xiàn喻yù意yì。釋shì喻yù中zhōng，言yán無wú彼bǐ依yī